mačka značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. M
  4. mačka
  • Definicija i značenje riječi mačka, kao i primjeri u rečenici

mȁčka ž <D L -i, G mn -čākā/-ī>

DEFINICIJA

1. zool. domaća životinja (Felis catus), sisavac s pandžama, lovi miševe (oličenje spretnosti, umiljatosti i dvoličnosti) [sijamska mačka; angorska mačka; maca, mica, mica-maca
2. (mn) zool. a. porodica grabežljivih sisavaca (Felidae) iz reda zvijeri b. Scyliorhinus, rod morskih hrskavičnih riba žutosive boje kože prekrivene gustim sitnim zubićima (npr. Scyllium canicula)
3. a. etnol. dugačak željezni klin ispod stražnjeg dijela kola, služi kao kočnica b. mačak (2)
4. žarg. ženska, djevojka (ob. zgodna); komad
5. (+ potenc.) grudasta nakupina prašine, smjesa prašine, dlaka itd.; gvalja, skoba
6. razg. dlake pod pazuhom
7. v. prijeklad

SINTAGMA

divlja mačka 1. divlja zvijer iz porodice mačaka (Felis silvestris) 2. pren. osoba nagle ćudi

FRAZEOLOGIJA

igrati se mačke i miša poigravati se;
kad mačka ode, miševi kolo vode posl., v. kolo ;
kad mačke nema (kod kuće) miševi se vesele podčinjeni ili mlađi (činovnici, ukućani itd.) osjećaju se slobodnije i manje vezani dužnostima kad oni koji naređuju ili kad je glava kuće odsutna;
kao pas i mačka nikako se ne slažu (za dvije osobe i sl.);
kupiti mačku (mačka) u vreći, v. kupiti ;
na svom pragu svaka mačka ima oštrije nokte posl. onaj koji je primio koga u kuću (tko se nije doselio, tko nije uljez) uvijek je jači i lakše štiti svoje probitke;
obilaziti kao mačka oko vruće kaše oprezno postupati;
prenositi (nositi) kao mačka mlade morati što stalno premještati i sl. ob. zbog pomanjkanja prostora;
pretući (prebiti) kao mačku jako pretući (ob. u prijetnji ili šali);
što je preslano nije ni mačkama drago ne valja pretjerivati (u prikazivanju čega, u pričama o čemu, dodavanju činjenica ili posebnih efekata)

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka): Màcakić (Ivankovo kod Vinkovaca), Màcan (860, Pula, Sinj, Zagorje), Màcanić (Donji Miholjac, Slavonija), Macánović (130, Split, Pula, sred. Dalmacija), Màcek (Daruvar, Požega), Màceković (130, Zagreb, I Slavonija, Pokuplje, Prigorje), Mȁcko (Županja, I Slavonija), Máčak (330, Grubišno Polje, Benkovac, Banovina), Màček (1110, Ivanec, Čakovec, Zagorje, Posavina, Banovina), Mȁčić (Cres-Lošinj, Kaštela), Mȁčkić (120, Novska, Virovitica, Grubišno Polje, Donji Lapac), Mȁčković (430, Novska, Sisak, Sveti Ivan Zelina, Zlatar Bistrica)

ETIMOLOGIJA

onom. ≃ bug. i slov. mačka

PRIMJERI U REČENICAMA

4

Može ispeći pitu od trešanja dok mačka trepne okom

3

Ponovo mačka na moru?

3

Nisam plašljiva mačka.

3

Na portretu je i zanimljiva mačka, slična onoj u Dorianovom ateljeu, samo što na potretu oči sjaje nekom zlobom koju ne mogu opisati.

3

Kako se osjeća perzijska mačka?

3

Luda mačka skočila je na žicu.

3

Da, kao mačka u kolovozu:

3

Drijemaš kao ta mačka.

2

Ova mačka je drugačija.

2

Da, htio me je oženiti dok se ova miss Nježnost nije pojavila ... umiljavajući se kao mačka i...

2

Ide i mačka?

2

M-m-mačka.

2

Da si ga zbilja oštro pogledao, pobjegao bi odavde kao oparena mačka.

2

M-a-č-k-a se piše "mačka"

1

Pa, mačka može da gleda kralja.

1

Pojest će te kao mačka miša. -Je li?

1

Da, vaša mačka.

1

Mala divlja mačka!

1

Ne puši kao mačka!

1

" Jer kad je mačka daleko,

1

Ima problema sa malim rečima kao što su pas ili mačka.

1

Hoće ti mačka ikada uzeti jezik?

1

Baciš mrtvu mačku na friško iskopani grob, mačka se vrati u život sa dušom umrlog čovjeka.

0

Mršav si kao izgladnjela mačka.

0

Ako ta mačka ispljune svjećicu, moja je.

0

Mačka! Mačka, mačka! - Eno je tamo!

0

"Jar kad je mačka daleko,

0

Misliti će da sam mačka!

0

Bacimo je, pa da vidimo hoće li je mačka polizati.

0

Ima sedam života, kao mačka.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!