šutjeti značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi šutjeti, kao i primjeri u rečenici

šútjeti (Ø) nesvrš. <prez. šútīm, pril. sad. šútēći, gl. im. šúćenje>

DEFINICIJA

ne govoriti, ne davati glasa; mučati

FRAZEOLOGIJA

šuti! 1. ne govori (izravna naredba da se šuti, nije prikladna za pristojno ophođenje) 2. ne buni se, ne pravi problema, dobro je, nisi loše prošao, sve je (ipak) u redu, ostavi na miru, pusti, budi zadovoljan (i u razgovoru o samome sebi kao da se govornik obraća sebi) [plaća nije bila baš neka, ali sve sigurno i komotno, i ja: šutjeti, dobro je;
šuti (kao zaliven, kao riba) ne priča ono što mu je povjereno, zna šutjeti;
šutjeti kao kurva pejor. bijedno se ponašati, ne htjeti se izjasniti u nezgodnoj situaciji, šutjeti kad se očekuje odlučna riječ

ETIMOLOGIJA

od starijega *čutěti ≃ v. ćutjeti

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Pozvali ste me ovdje jer tražite... nekoga tko će obaviti posao za vas i pritom šutjeti.

2

Moramo diskretno šutjeti o vezi između princa i gđice Saintclair.

1

Bit ću vaš tragač, njušiti i šutjeti?

1

Nastavi šutjeti i moj partner će ti ulubiti lubanju.

0

Došlo je vrijeme kad ne mogu šutjeti.

0

Možemo pričati, možemo šutjeti, što god vam drago.

0

I stoga možete šutjeti.

0

Neću šutjeti dok mi ona mrcvari predstavu.

0

Sad više ne možete šutjeti.

0

Hoćeš li šutjeti za jedan dolar?

0

Ja neću šutjeti? Neću dopustiti da ubijete mojeg oca. Neću!

0

Odsad ću šutjeti.

0

Da znaš šutjeti, naučio bi ponešto.

0

Odlučili ste šutjeti?

0

Misliš da će šutjeti?

0

Odlučio sam šutjeti.

0

Dok si u Renu, nađi pilota koji zna šutjeti.

0

Mogu šutjeti, to prodajem.

0

I moj otac mora šutjeti?

0

Hajdemo, sakrit ćemo se ovdje i šutjeti.

0

Ovaj ne može govoriti a ovaj ne može šutjeti.

0

Imate moju riječ da ću šutjeti.

0

Ali nisam više mogla šutjeti.

0

Hoćete šutjeti dok vas ne pokose sve do jednog?

0

Poznajem takve djevojke. Ne mogu šutjeti.

0

I nikada nisi mogao šutjeti.

0

Odreći će se čitanja i šutjeti.

0

G. Biegler neće se javiti u svakoj prilici, a optuženi će šutjeti!

0

Dajete časnu riječ da ćete šutjeti o tome?

0

Nestat ću odmah i šutjeti zauvijek.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!