Ja, Harald, kralj Sjeverne zemlje, uzimam ovaj brod!

Oče, Harald te je prevario!

Kralj Harald je naredio da vam donesemo pivu.

Kralj Harald? -Da ovlažite grla prije isplovljavanja.

O tome će odlučiti kralj Harald.

Kralj Harald se još nije ošišao i kaže da neće dok ne pokori cijelu Norvešku.

Kralj Harald je pao.

Kralj Harald je pao i sada možemo otići odavde.

Rekao je da je Harald mrtav i ja sam mu povjerovao kada sam vidio očev privjesak.

Pitaj ih tko je taj gost i je li Harald pao!

Harald je mrtav, a moj otac je postao jarl!

Je li kralj Harald još uvijek živ?

Izvještaj o nesreći. Preminuli: Harald Werner, 16. ožujka 1979.

Aha! Vidiš, Harald...

Harald mu je...

Harald nema pojma. Zar je psiholog?

Nije Harald psiholog.

Harald mi je rekao.

Nestani prije nego što se vrati Harald.

Osiguranje. -Neka Harald završi.

Harald...

Napravio si dve greške, Harald.

Kloni se, Harald.

Harald, to je naredjenje.

Ako vam je potreban vrsni rukovalac strelom, moji prijatelji znajte da ce Harald Oysteinson uvek biti tu.

Harald je postao ogorčeni starac.

Cecilija i Harald ne govore jedno s drugim.

Harald ne može doći.

Harald.

Ako je Harald bio tamo mora da je ostavio trag.