brat značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. B
  4. brat
  • Definicija i značenje riječi brat, kao i primjeri u rečenici

brȁt m <zb. brȁća>

DEFINICIJA

1. muškarac drugoj osobi koja je rođena od istih roditelja, rođeni brat, pravi brat (za razliku od polubrata, koji je od jednog zajedničkog roditelja)
2. term. pripadnik neke organizacije prema drugim pripadnicima (vjerskog reda, sokolske organizacije, slobodnih zidara); subrat
3. kat. redovnici u međusobnom obraćanju
4. pren. prijatelj, drug

SINTAGMA

brat od strica reg. (+ srp.) bratić, kuzen;
brat po majci polubrat, onaj koji je rođen od iste majke, ali ima drugoga oca;
brat po mlijeku onaj kojega je dojila ista žena;
brat po ocu polubrat, onaj koji je rođen od istoga oca, ali ima drugu majku;
brat po vjeri onaj koji je iste vjere, suvjernik;
mokri brat/vinski brat pijanac, ispičutura, koji rado pije (vino) preko mjere;
rođeni/pravi brat, opr. polubrat;
topli brat žarg. iron. homoseksualac;
veliki brat (Veliki Brat) pov. ideol. iron. SSSR u odnosu na druge zemlje socijalističkog lagera (do kraja 1980-ih)

FRAZEOLOGIJA

brat bratu po slobodnoj procjeni pošteno, onako kako bi brat dao bratu, po najmanjoj cijeni i pošteno [to vrijedi brat bratu pet stotina kuna;
brat bratu to je... kao što bi se reklo ili uredilo među braćom, tj. široke ruke i ne gledajući na sitnicu u mjeri, otprilike najmanje toliko koliko se kaže, u najmanju ruku [to vrijedi brat bratu sto milijuna; ima odavde do grada brat bratu dva sata hoda;
(moj) brate poštapalica ili riječ za pojačavanje u familijarnom tonu bez obzira na to obraća li se sugovornik na »ti« ili »vi« [znam, brate, ali pretjerali ste u vašim savjetima;
dva brata uboga (jedan vodi drugoga) općenito ocjena ili opis odnosa u kojem se nalaze nesposobni saveznici, siromašni kompanjoni u poslu i sl.;
(kažem ti i sl.) kao brat bratu iskreno, bez uvijanja, bez okolišanja, najiskrenije [kažem ti kao brat bratu ostavi se gluposti i uozbilji se;
nekome rat nekome brat u ratu netko strada, a nekome je još bolje (obogati se);
(ne govori) ni rođenom bratu nikom ne govori, ovo je u najvećem povjerenju

ONOMASTIKA

m. os. imena (narodna): Brȁslav, Bràtimil, Brȁtimīr, Bràtislav, Bràtivōj, Brȁtoljūb, Bràtomil, Bratòneg (Bratònjeg), Bràtorad, Bràtoslav, Mȉlobrat i sl.; hip.: Bȁja, Bràtan, Brȁtić, Brájko, Brȁtko, Brȁtoš i sl.
pr. (uglavnom od brajo, brat, bratanac, ali i brale; v. bale i baja): Bȃjči (I Slavonija), Bàjčić (230, Krk, Primorje), Bajčínovci (Pula, Baranja, Zagreb), Bàjević (100, Baranja, Slavonija), Bájić (2600, Zagora, Kordun, Lika), Bájković, Bájo (110, J Hrvatska), Bàjović (Virovitica), Bàlen (1130, Lika, Primorje, Slavonija; v. i Valentin), Balénović (570, Lika, Slavonija), Bàtičić, Bàtīnković, Bracánović (110, Hvar), Bràčanov (110; Šibenik), Bràčevac (Slavonija), Bràčević (Krapina, Zagorje, Benkovac), Brȁčić (470, S i sred. Dalmacija), Brȁčko (347; Međimurje, Podravina), Brȁčūlj (Sinj, Split), Bráje, Bràjec, Brajénović (120, Banovina), Brȃjević (170, sred. i J Dalmacija), Bràjica (Drniš), Bràjičić (Split, Vukovar, Korčula), Brájić (Slavonija, Istra), Brájilo (Drniš), Brȃjko (210, Buje, Slavonija), Brájković (Brȃjković) (3100, posvuda), Brájnović (210, Rovinj, S Dalmacija), Brájo (Čazma, Prigorje), Bràjović (Dubrovnik, Rijeka, Turopolje), Brȃjša (Zagreb), Bràjuha (Istra), Brálić (1350, sred. Dalmacija, Zagora), Brálo (sred. Dalmacija, Vinkovci), Bràšić, Bràtančak, Bràtanić (150, Hvar), Bratánović (110, Đurđevac, Slavonija), Bràtec (Đurđevac, Đakovo), Bràtek (Posavina), Bratíčević (Dubrovnik), Bràtičić (Istra), Brátić (565, čitava Hrvatska), Bràtina (Ozalj, Zagreb i okolica), Bratínčević (100, Kaštela, Split, Trogir), Brȁtko, Brȁtković (480, Zagorje), Brȁtok, Brátonja (Rijeka, Osijek), Bràtoš (Dubrovnik, Samobor, Turopolje), Bràtošić, Brȃtović (420, Istra, Primorje), Bràtuša (104, Međimurje, Zagorje)

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. bratrъ (rus. i, polj. brat) ← ie. bhreh[sub]2[/sub]tēr (lat. frater, skr. bhrātā)

PRIMJERI U REČENICAMA

4

Ok on je, jer nije bio samoživi balvan kao stariji brat koji nikada nije imao vremena za mene.

3

Hamazaki je Makiharin zakleti brat, pa ćemo uništiti Komorija i zgaziti ono govno Uchimota.

3

Kad bi se moj tata skompao s tvojom starom... onda bi bili brat i sestra, čisti incest.

3

Je li to metaforički naziv ili se brat doista popišao na vas?

3

Ja nisam baš metafizički brat, znaš.

2

Moj brat, princ John, ima saznanja o tome a ipak je odbio da plati otkup za mene, 150 000 maraka u srebru.

2

Oh, ali nije gospodin Ernest Worthing moj staratelj, nego njegov brat, njegov stariji brat.

2

Otac ima opsesivno kompulzivni poremećaj, brat ima poremećaj koncentracije a moja majka je jednostavno luda.

2

Miles je Benov brat, Rejčelin dever.

2

Pretpostavlja mrtvih u eksploziji, ali onda se pojavio živ, žamor oko cvijeta, Isti dan mu je dobro povezan brat slučajno stigao.

1

Ne, gospodine. Ostat ću na očevoj zemlji. Kada mi se brat vrati, pokazati će mi... pokazati će mi što se još može uraditi s tim.

1

Nitko ga neće paliti, brat ili ne brat.

1

Dječak odrasti i biti brat sunca i prijatelj kiše.

1

Moj brat i ja smo se zakleli da ćemo ponovo otkupiti jednoga dana farmu.

1

Ili si slijep, ili ti očajno treba novac, kad ne vidiš zašto je tvoj brat naslijedio novac!

1

Ali u jedno sam siguran, oče... da niti jedan takozvani brat neće nikada imati tvoju krunu... a ni Nefretiri.

1

Kad sam došao u grad i otkrio da je Clark jahao mojeg konja, pomislio sam da bi bilo bolje da se i dalje predstavljam kao brat izvjesno vrijeme.

1

Ja, drugorođeni sin princa Vajde, kao veliki inkvizitor, proklinjem te. A kao tvoj brat, odričem te se.

1

Kada se pročuje da je brat ubio brata, nastat će pomutnja. Revolucija.

1

Moj brat je bio činovnik pod mojim zapovjedništvom.

1

Artemidin brat blizanac, otac Zeus, majka smrtnica Leto.

1

Moj dobri brat pokazuje svoju razboritost ne želeći rasipati novce na svečanost.

1

Rabin Silverston, moj dobar i veliki prijatelj... brat u radu na Božjem delu, sa kojim smo mnogo hleba podelili... stub je jevrejske zajednice u Americi.

1

Jesam li komu rekla da ti se brat Harry boji žlica?

1

Mene zovu Muffin zato što je moj brat stavio kvasac u moje uši i natrljao mi ga na facu.

1

Prodaja suvenira dok joj je brat... izložen kao eksponat... samo je početak za Ruth Zelig i Martina Geista.

1

Moj vlastiti brat prokleti usrani krvopija!

1

Ako vam je svejedno, ja ću otpjevati pjesmu a moj brat, Oren, će cupkati u čudnom ritmu iz njegove glave.

1

Godinu dana kasnije, kad je njen brat Ganja ubijen u Minbarskim ratovima i Susan se odlučila priključiti Zemaljskim Snagama protiv Andrejeve želje, jaz među njima postao je još veći.

1

G. Mallory, imamo velik raspon sportskih aktivnosti i opreme pa ćete vi i vaš brat lako zadržati vrhunsku formu.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!