dekodirati značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi dekodirati, kao i primjeri u rečenici

dekodírati (što) dv. <prez. dekòdīrām, pril. sad. -ajūći, pril. pr. -āvši, prid. trp. dekòdīrān, gl. im. -ānje>

DEFINICIJA

1. šifriranu, kodiranu poruku pretvoriti/pretvarati u svakodnevni govorni ili pisani jezik
2. razumjeti/razumijevati, shvatiti/shvaćati alegoriju, nejasnu poruku, usp. šifrirati, dešifrirati

ETIMOLOGIJA

engl. decode

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Beatrice, važan brzojav treba dekodirati.

1

Idem vidjeti jesu li uspjeli dekodirati kristal.

0

Ne želi dekodirati.

0

J. "F-B-J." Nešto ne valja, ne može se dekodirati.

0

Pokušajte dekodirati poruku.

0

Možda, ali ne mogu dekodirati.

0

Devedeset sekundi kasnije bio sam u jedinoj prostoriji gdje devetogodišnjak može nesmetano dekodirati.

0

Lecterov oglas će ići kakav jest, pa ćemo ga poslije dekodirati, ili... ćemo ga povući, otkriti kod i napisati naš sljedeći tjedan. I izgubiti tjedan dana?

0

Ako Bowman i dalje ne bude mogao dekodirati?

0

Možemo li ga dekodirati?

0

Prije zadnjeg sukoba u sklatištu morate dekodirati kontorle na rukavici.

0

Kad budemo na drugoj strani, moramo dekodirati simbole na njihovim vratima... i, bitno, nazvati kući, tj. vratiti ekipu nazad.

0

Računala ne rade kako treba pa Odo pokušava dekodirati poruku.

0

Recite kapetanu da ću dekodirati svaki popis rublja na koji naiđe.

0

Možete li je dekodirati?

0

Neću dekodirati poruke neko vrijeme.

0

Ali, ugradio sam si jednostavno novi. Uglavnom od tada mogu dekodirati svako Chat-ime.

0

Kako to možeš dekodirati Chat-imena?

0

Do večeras će dekodirati FTL-ove poruke.

0

Nadao sam se da će mi netko pomoći dekodirati ovaj jezik.

0

Dečki su uspjeli dekodirati podatke s tvrdog diska Howarda Salta.

0

Moram probiti zid, dekodirati i riješiti stvar.

0

Ovo sam našao na Mejnusu. Kodirano je. Pokušaj ga dekodirati.

0

Oni će dekodirati kod i javiti lokaciju mete pukovniku O"Neillu i meni, a mi ćemo letjeti u F-302.

0

Pokušavamo dekodirati.

0

Luise, znaš li dekodirati satelitski telefon?

0

Ako ne nabavimo šestu karticu nećemo nikad dekodirati Scyllu.

0

Pokušavamo dekodirati kasetu, da dobijemo originalni glas.

0

Imamo mnogo chata za dekodirati.

0

Možda ju je odnio na univerzitet da mu stručnjak pokuša dekodirati.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!