govoriti značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. G
  4. govoriti
  • Definicija i značenje riječi govoriti, kao i primjeri u rečenici

govòriti (Ø, što) nesvrš. <prez. gòvorīm, pril. sad. -rēći, gl. im. -rēnje>

DEFINICIJA

1. imati sposobnost prenošenja poruke riječima
2. riječima iznositi neki smisao (tekst, obično bez predloška, za razliku od čitati)
3. najavljivati sredstvima izvan jezika
4. razgovarati [želio bih s vama govoriti]
5. iznositi sadržaj [knjiga govori o...; to nam govori u prilog (čega)]

FRAZEOLOGIJA

govoriti čisto (za dijete, za koga tko govori strani jezik) izgovarati bez nedostatka u organima za izgovor;
govoriti gluhom uzaludno objašnjavati komu;
govoriti od klipa = govoriti s nokta govoriti, iznositi činjenice napamet, govoriti ili što tvrditi, bez oslonca na činjenice; pričati priču;
govoriti tečno 1. znati neki tekst izgovarati bez zapinjanja 2. znati aktivno govoriti strani jezik;
govoriti u vjetar govoriti uzalud;
nešto mi govori ima nekih znakova, čini mi se, slutim [slabo stvari stoje, ali nešto mi govori da će se popraviti;
nit govori nit romori napadno šuti, ne daje riječi od sebe;
on govori (francuski itd.) on zna (francuski itd.);
to nam govori to nam kaže, iz toga se može zaključiti, iz toga slijedi zaključak;
šta (što) ćeš govoriti, šta treba govoriti (u dijaloškoj situaciji ili nakon razgovora o čemu) nije vrijedno daljnjeg razgovora (kad je sve jasno ili kad se ne može ništa izmijeniti); (u raznim kontekstima) [govori da mu je to ukusno; govore da masnoća u krvi nije tako opasna; govorim ti; kad ti govorim, usp. kazati ;
što ćeš mi govoriti, nemoj mi govoriti sve je jasno, razumijemo se, ne treba trošiti riječi

ETIMOLOGIJA

vidi govor

PRIMJERI U REČENICAMA

19

Mogu o njemu govoriti što hoće, ali nikad nije propustio moj rođendan ili školski igrokaz, niti bilo što važno.

2

I nijedan muškarac, baš me briga tko on bio ne može mi govoriti što ću činiti.

2

Mogu vam biti sponzor govoriti o vama, ohrabrivati vas.

2

I onda je dobri Gospod nastavio govoriti...

2

Misliš da će mi neka prostitutka govoriti kako da vodim bordel?

2

Izdat ću naređenje, poslati te na mučenje! Prvo ćeš se iskupati, pa tek onda govoriti.

2

Kao početna pokora, zabranjeno ti je govoriti. U sljedećih 30 dana jesti ćeš samo rižu i vodu.

2

Prestani govoriti "utor."

2

Proveli smo dosta vremena uči govoriti poput njih, ljulja sleng, uzimajući dolje s idiomatski korištenja.

1

A moja će punica toliko govoriti dok ne slomi čeljust.

1

Jesi li sad spreman govoriti, Joe?

1

Možeš govoriti tiho dok promatraš mladića tako smiono.

1

Ali gospođa u hotelu gdje smo odsjeli, ...prestala je govoriti sa mnom i malim Joeom kad je saznala tko sam.

1

Kao kad štap puca. Čovjek do mene prestao je govoriti i pao je.

1

Jer ja sam nijem i nemogu govoriti.

1

Bolje da netko počne govoriti jer ću nekoga raznijeti.

1

Ne bih ovo trebala govoriti strancima... ...alinekadajejako neodgovoran... ...iupadausvakakve eskapade.

1

Neću se preglasno smijati, praviti šale ili govoriti kao baraba kako sam znala prije nego samo se oženili.

1

Moraš im govoriti svaki dan da tako neće uspeti... reći im da bi to bilo kao bolest, jezivo.

1

Naučiti je hodati, govoriti, oslovljavati vojvodu, lorda... svećenika, veleposlanika.

1

Ako može govoriti, pripada vrtu, ali ono što je vjerojatnije je da će ga neki bogataš uzeti za cirkus, i morat ćemo plaćati...

1

Ja ne znam govoriti tako besramno.

1

G. Predsjedniče, došao sam govoriti u ime optuženog. On je pristran.

1

A usklik njega i onih poslije njega nas je naučio govoriti.

1

Nastavi govoriti i bit će to posmrtna posveta.

1

Kada je nešto svetinja, ne bi se trebalo o tome govoriti.

1

Danas će govoriti o svom radu kao utemeljitelj Nove zore, organizacije samopomoćis najbržim rastom uAmerici.

1

Ja govoriti slovenski i htjeti sebe snimiti na film.

1

Moramo prestati govoriti da je jadni luzer.

1

Ili ste toliko osupnuti da ne možete govoriti?

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!