grlo značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi grlo, kao i primjeri u rečenici

gȑlo sr <G mn gȓlā>

DEFINICIJA

1. anat. ždrijelna duplja s gornjim dijelom grkljana i jednjakom
2. razg. prednja strana vrata
3. sport konj [dvogodo grlo; pobjedničko grlo]
4. suženje ili izlaz iz čega što se sužava [grlo žarulje]
5. tjesnac, sutjeska

SINTAGMA

usko grlo gužva, pretrpanost koja nastaje u radnom procesu, u radnom vremenu, u kretanju ljudi, robe i sl.

FRAZEOLOGIJA

do grla potpuno, sasvim;
došla voda do grla došao je u težak položaj, ne može dalje na isti način;
u grlu me steže osjećam nelagodu;
grlom u jagode (poći, krenuti) nepripremljeno, nespremno;
(biti kome) kost u grlu osjećati koga ili što kao veliku smetnju;
zabit ću ti zube u grlo prijetnja fizičkim obračunom;
zakopčan do grla vrlo zatvoren, nepovjerljiv, nerado se povjerava;
zasjelo mi u grlu prisjelo mi

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka): Bjelògrlić (Osijek, Dalmacija), Grladínović, Grlánović, Gr̀lāš (Rijeka), Gŕle, Gr̀līć (220, posvuda), Gȑlj (Primorje), Gr̀ljāč (Zagorje), Gr̀ljāk (Sesvete), Gŕljević (Dubrovnik), Gr̀ljušić (280, Vrgorac, J i sred. Dalmacija), Trògrlić (530, Omiš, J Dalmacija)
mikrotop. (uglavnom za manje potoke i zdence): Dvògrlja, Gr̀ljāk, Gȑljevac, Zȁgr̄ljāk i sl.

ETIMOLOGIJA

prasl. *gъrdlo (rus. górlo, polj. gardło), lit. gurklys ? ≃ grč. bárathron: ponor

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Dobro je znana činjenica da svakih 300 ili 400 godina, aristokracija mora dovesti pokoje obično grlo da malo razvodni njihovu plavu krv.

2

Ali vidite, kad kažete "Umjetnost", vi mislite na ježa sa stetoskopom, a meni, umjetnost znači gurnuti ruku niz tvoje grlo, i iskidati tvoje iznutrice i razmazati ih svuda po platnu.

1

Prolazi kroz usko grlo u dužini od 20 kilometara.

1

I kad sam zatvorio oci u trenutku opuštanja, Njen tajni ljubavnik mi je zabio nož u grlo.

1

Nagurat će mi bocu viskija u grlo, posjesti za volan i odgurati na raskrižje!

1

On... Rekao je da imam baršunasto grlo.

0

Ako Cora D. pobjegne... Osobno ću ti iščupati srce i nabiti ti ga u grlo.

0

"Daj tu tabletu konju u grlo!"

0

Poprskaj grlo.

0

Pa mogao mi je prerezati grlo, od uha do uha.

0

Da ti vidim grlo.

0

Hajde, momci, nakvasite grlo.

0

Lepi mu se za grlo.

0

Ne, hvala, od engleskog duvana me zaboli grlo.

0

Dobro, bude i sos na njoj prerezat ću ti grlo.

0

Pored toga, toliko je točio niz svoje grlo da je i znao njegove dobre osobine.

0

Da je moj, a ne iznajmljen, gurnuo bih ga niz tvoje nezahvalno grlo.

0

Jest. Kent se dočepao svih rančeva u dolini i želi naplatiti 20 centa za svako grlo stoke!

0

Pusti samo da ti sok klizi niz grlo.

0

Ako još jednom uzmeš i jedan moj pesos, Razrezat ću ti grlo od uha do uha.

0

Pogledajte mi grlo.

0

A kada se moj rođak smijao i govorio svašta o njemu... skočio sam na svog rođaka zgrabio ga za grlo i... davio ga... davio sam ga dok mu lice nije promijenilo boju.

0

I zabio joj ga... u grlo.

0

Još nekoliko dana, i oni će se početi da hvataju jedno drugo za grlo.

0

Jesi li ikada čuo da je prodao neko grlo bez računa od prodaje?

0

Naravno, ne mogu da se sjetim za svako grlo koje je prodao.

0

Prije nekoliko dana čuo sam da je rekao da neće prodati ni grlo nikome ovog proljeća.

0

Kako ti je grlo, Charlie?

0

Pa, pomisao na razderano grlo od nekog čudovišta, neće vas baš smekšati, doktore Watson.

0

Djedu je jednom kada je bio na brodu cigara upala u grlo

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!