ìspasti (Ø, iz čega) svrš. b>prez. ìspadnēm, pril. pr. -āvši, imp. ìspadni, prid. rad. ìspao/ìspala ž

DEFINICIJA

1. pasti iz čega, prestati biti uglavljen, usađen, učvršćen, prestati biti u čemu [ispasti iz ležišta]
2. pren. naglo se pojaviti [ispao odnekud]
3. pokazati se u razmatranju, računanju itd. [račun je ispao pogrešan]
4. (Ø) dogoditi se u nekom stjecaju okolnosti, pokazati se takvim zahvaljujući slučaju (ob. drugačije od očekivanoga) [ispasti glup; ispasti pametan; ispasti mudar]
5. sport biti premješten u niži rang natjecanja zbog lošeg plasmana [ispasti iz lige]

FRAZEOLOGIJA

ispao vragu iz torbe vragolast, snalažljiv u svakoj situaciji;
ispasti budala 1. osramotiti se ili učiniti što zbog čega se ostavlja dojam budale 2. doživjeti nezahvalnost, pokajati se zbog učinjene usluge, pokazane dobrote i sl.;
ispasti dobro/loše (na fotografiji i sl.) biti dobro fotografiran i sl., dobro/loše izgledati na fotografiji;
kako je ispalo? kakav je rezultat (sportskog susreta, ob. onoga koji smo djelomično pratili), kakav je rezultat na kraju?;
na kraju je ispalo (tako) da... konačno se dogodilo, rezultat svega je bio [na kraju je ispalo da su se pomirili;
tako je ispalo, ispalo je tako tako se dogodilo, takav je bio stjecaj okolnosti

ETIMOLOGIJA

is- + v. pasti

PRIMJERI U REČENICAMA

5

Ne želim ispasti bezobrazan... ali se čini nekako neuravnotežen.

2

Pa, ako ćeš ispasti junakinja i malo prizemljiti Jackie, možda nešto i pronađemo.

1

Ne želim ispasti znatiželjan, ali trebam neke podatke.

1

Muškarac voli biti uzdignute glave. Ne voli ispasti mulac.

1

Mogla nas je nazvati, no morala je ispasti junakinja.

1

Ali, budući da moraju ispasti guzice, moramo ih zauzdati.

1

Ne želim ispasti seljo, ali Louis je socijala.

0

Ali nikada ne znaš kako će ispasti ove stvari.

0

Bude li se u kolumnama tvoje ime povezivalo s nekim muškarcem... zar ne vidiš da ćeš ispasti jeftina?

0

Ne želim ispasti bezobzirna.

0

Kako biste naučili, mora vam ispasti pokoja maslina.

0

Ako zapodjeneš pucnjavu, iz ovog ili onog razloga, ne znam zašto oni će ispasti junaci!

0

Mnogi će ispasti iz tvoje klase vrlo brzo!

0

Nešto će već ispasti.

0

Ne želim ispasti smiješan.

0

Nadam se da ce sve moje greške ispasti ovako dobre.

0

Ali, nećemo li tad ispasti glupi?

0

Možda je znao za tebe. Računao je da ćeš ispasti kriv.

0

Ne želim opet ispasti budala pred njom.

0

Htjela sam ispasti pametna.

0

Ne želim ispasti pohlepna.

0

Jer ne želi ispasti van.

0

Ne znam, gospodine, ali od toga ne može ispasti ništa dobro.

0

Predvidite što će ispasti, šest, osam.

0

Mansej ce ispasti heroj.

0

Mislim da ce dobro ispasti.

0

Nadajmo se da će ispasti tako.

0

Ne bih htio ispasti negostoljubiv.

0

A to neće ispasti dobro po tebe.

0

Nadao sam se da će ispasti drugačije.