mene-tekel značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi mene-tekel, kao i primjeri u rečenici

mène-tèkel (

mène

, tèkel

, ufarsȉn) m

DEFINICIJA

1. bibl. pov. misteriozni aramejski tekst koji se prema Bibliji (Knjiga proroka Daniela) za jedne noćne gozbe pojavio na zidu u dvorcu babilonskog kralja Belšarusura (Baltazara, 6. st. pr. Kr.) najavljujući mu propast
2. knjiš. pren. navještaj katastrofe nečije skore propasti, prijetnja [Staljingrad je bio mene-tekel Hitlerovu Trećem Reichu]

ETIMOLOGIJA

aram. mene: izmjereno + tekel: odvagnuto + ufarsin: podijeljeno, rastvoreno

PRIMJERI U REČENICAMA

10

I za vjernost i poštenje čin dobit ćeš od mene!

7

Ja to moram znati da bi je dodao na listu. - Baš si plemenit čovjek. Znaj zaljubljen sam u prelijepu ženu, i siguran sam da ona voli mene.

7

Onda, moj dragi kapetane, ti ćeš mene oslovljavati sa glavna medicinska časnice, ili doktorice.

6

Prošla svu tu bol, izgubila stas, sve zbog mene.

5

Mogao sam to sam ali Margit mi je objasnila daje Irene jedina djevojka za mene i da bi ju trebao voljeti.

5

Ne moram ti kazati da sam zaljubljen u tebe... I da sam se oduvijek nadao da ćeš se jednog dana udati za mene.

5

Možeš se založiti za mene?

5

Je li vi to mene vučete za miška?

5

Dobra je pogodba i za mene....

5

Anđele božji, usrdno moli Gospoda za mene, slugu grešnog.

5

Da, i mene. Donesite dašak ženstvenosti.

4

Jako si drag, budi uz mene.

4

Otišao je tamo, još uvijek mi je maglovito, ali... znam da je bio oko 50 stopa ispred mene, vidio sam ga kako ponire... to te je zaludelo, tada počinje tvoj kompleks krivice... koji te je navodio na to da si ga ti ubio.

4

I za vjernost i poštenje čin ćeš dobiti ti od mene.

4

Možda zvuči ludo, ali za mene... ti si pravi njam njam frajer.

4

Pored mene ljupka mala djeva, koja ce ispuniti obecanje za tvoje izbirljivo oko.

4

Miči ruke s mene, ti kurvin sine!

4

Možda si alergična na mene. Dave, baš si namćor.

4

New York Yankeeji su igrali protiv Pittsburgh Pirata na Svjetskom prvenstvu... a Mickey Mantle je za mene bio oličenje boga.

4

Mislim da je to dijelom što joj je stalo do mene, a dijelom jer svi ostali misle da sam klošar, "Kodi ovako, Kodi onako. "

4

Ok on je, jer nije bio samoživi balvan kao stariji brat koji nikada nije imao vremena za mene.

4

Jenny je pogledala na mene sa očitim nedostatkom entuzijazma i tek ovlaš me pozdravila.

3

A hoče li New York voljeti mene?

3

Kako ste se usudili pomisliti da se žena poput mene mogla zaljubiti u vas, don Devo?

3

I mene ćete ljubiti?

3

No dobro, pogodba po mene nije dobra, no dat ću vam auto za brod.

3

Pa pretpostavljam da su to osnove učenja... ovo je velika pouka za mene, Laura.

3

Jer si glumio mene a nisi kompetentan.

3

Ne želiš mene pojesti, sav sam mršav i koščat.

3

I to prilično razdragano, ako mene pitate.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!