misliti značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. M
  4. misliti
  • Definicija i značenje riječi misliti, kao i primjeri u rečenici

mȉsliti nesvrš. <prez. -īm, pril. sad. mȉslēći, prid. rad. mȉslio, prid. trp. mȉšljen, gl. im. mȉšljēnje>

DEFINICIJA

1. (Ø) radom mozga oblikovati misao, oblikovati pojmove i sudove; rasuđivati, zaključivati
2. (na koga/što, o kome/čemu) nositi u mislima, imati na umu, razmišljati o kome ili o čemu
3. a. (što) smatrati, pretpostavljati, zamišljati, držati b. (što komu) željeti kome što
4. (Ø) razg. namjeravati, imati namjeru, programirati, projektirati [sutra mislimo započeti izlijevanje deke na kući; ovoga ljeta ne mislim na more]

FRAZEOLOGIJA

A. da ne misliš... (uvodne riječi ili zaključne riječi uz neku tvrdnju ili najava neke radnje koja otklanja sumnju u ono što će govornik reći ili učiniti ili što je rekao ili učinio);
mislim (da) = čini mi se, razg. mišljenja sam da;
šta misliš! (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika u zn. da to nije nešto osobito, da mnogo ne vrijedi ili da onaj kojeg se tiče ima o tome bolje mišljenje nego što to zaslužuje) [A: Znaš, on ti je veliki igrač stolnog nogometa B: Šta misliš!;
... mislim... čest. služi da onaj tko govori najavi da će se izraziti jasnije ili objašnjava što je mislio kad je izrekao prethodne riječi ili kad u obliku poštapalice uzima predah za daljnje izlaganje [3 puta po četiri to je 12, mislim tuce; 3 puta 4 to je dvanaest — mislim — tuce, evo da budem jasniji;
možeš (si) misliti (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika, nakon svojih riječi ili nekog opisa čijeg postupka, radnje i sl.) 1. dosl. tako je kako se može pretpostaviti, sve je jasno, ne treba dalje objašnjavati [plati grijanje, plati ostale režije, i tako dalje, možeš misliti2. pren. iron. u zn. da što ne može biti, da tko nije za što sposoban, da je što obratno od onoga što se tvrdi ili što bi se moglo očekivati [kaže da će sam iscijepati metar drva, možeš misliti kako će iscijepati;
što (ti) misliš?, što (vi) mislite?, što misliš? u situaciji kad se što radi ili kad se traži mišljenje (ob. ne očekujući izravan odgovor, jer se podrazumijeva da je što dobro, povoljno, vrlo ispravno itd.);
B. daj mi Bože što mi misli žena, ne daj što mi misli majka posl. žena misli da sam kod druge žene, majka da mi se dogodilo zlo (onda kad me nema dugo kod kuće);
dati misliti (komu) radnjom ili tvrdnjom staviti koga pred probleme, učiniti da se zabrine, natjerati koga na razmišljanje [da racionalni i iracionalni sloj ljudskoga mozga nisu dobro spojeni greškom evolucije, to se ne da dokazati, ali dade čovjeku misliti; potez konjem na bijelo polje dao mu je misliti;
misliti svoje ne izjašnjavati se, ali držati svoje mišljenje;
misliti svojom glavom biti neovisan u mišljenju, ne padati pod tuđe utjecaje, opr. misliti tuđom glavom;
(to) ne bih ni u snu mislio, tko bi to mislio nikad se tome ne bih nadao;
noću misli kako će (što će) danju... stalno smišlja, uvijek nešto snuje, stalno kuje planove [noću misli što će danju prevariti]

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka): Míslić (Daruvar), Mislivèček (Garešnica, Z Slavonija), Mȉslović (Varaždin, Međimurje, Baranja)

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. mysliti (rus. mýslit', češ. mysliti) ≃ lit. mausti: čeznuti ← ie. *mowdh- (grč. mŷthos: priča, got. ga-maudjan: sjećati se)

PRIMJERI U REČENICAMA

5

Ali moraš misliti kako se ta sirota žena osjecala kada joj je smrskao lice.

5

Pogrebnik će misliti da sam flundra!

3

Bilo bi mi drago da ti dam zaposlenje ovdje kao tutoru mojih učenika ali čak i ova jadna ustanova ima svoju reputaciju o kojoj mora misliti.

3

Nemojte misliti da ako nisam pročitala vaš sastavak da se neće pročitati.

3

Možda je vrijeme za prestati biti samoživ... i za promjenu misliti o nečijem drugom životu.

2

Doveo sam te ovdje, da bih spriječio, da te ubiju. Možda ćeš misliti da sam licemjer.

2

Ej, nevoljo, nemoj misliti da ćeš nekud klisnuti.

2

Ako je budalasto misliti da je glupo što je čuvaš ko kobac, onda sam doista budalast.

2

Oni će misliti da sam pragmatičar.

1

Prestani misliti na onu koja ti muti pamet.

1

Imaš pravo misliti da sam kriva.

1

Pitam vas kao roditelj, što sam trebao misliti?

1

Možda je glupo misliti da se dijete može zaljubiti, ali ja sam se zaljubio i nitko osim mene ne zna što sam osjećao.

1

Moraš misliti na budućnost, draga, ne na prošlost.

1

Nije moguće istodobno misliti o dvije stvari.

1

Nemoj misliti da dopuštam ovakav tretman.

1

Ponekad, zbog ovoga ili zbog onoga čovjek prestane neko vrijeme misliti pozitivno.

1

Pa, mislim, on bi mogao misliti da to izgleda poremećeno.

1

Nemojte misliti da sam pijandura.

1

Plameni će joj lizati noge, a ona će misliti da se otac vratio!

1

Morate misliti suprotno. Ako nas Britanci upozoravaju to sigurno znači da nas nastoje zavaditi s Nijemcima.

1

Ne misliti engleski i prevoditi nego misliti ruski.

1

Običavao sam misliti da je ključ sreće... instalacija i popravak malih električnih uređaja... ali... ne tvrdim da znam... puno o široj slici svijeta... ali, u poslijednje vrijeme, nisam bio u stanju... smetnuti s uma misao da nešto nedostaje... i, pritom, ne govorim o predvorju i predsoblju apartmana.

1

Preko dana ću te učiti skijati, a naveče ćemo se maziti kraj vatre, piti vruču jabukovaču, i misliti kako smo sretni jer smo ostavili sve.

1

Da bi zaplet valjao, ona mora misliti da je on bogat.

1

I ako ih netko može snabdijevati, ne želim ni misliti na moguće implikacije.

1

Ne možeš tek tako kupiti karte... za neko egzotično mjesto... i misliti da će se stvari srediti.

1

Nemoj misliti da me možeš nadmudriti.

1

Nemoj misliti da ću zato što mi je danas bilo lijepo s tobom pretvoriti svoju radionicu u svratište.

1

Riskirat ću da zvučim otrcano ali nisam mogao prestati misliti na tebe.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!