okrenuti značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. O
  4. okrenuti
  • Definicija i značenje riječi okrenuti, kao i primjeri u rečenici

okrénuti (što, koga, se) svrš. <prez. òkrēnēm (se), pril. pr. -ūvši (se), imp. okréni (se), prid. trp. òkrēnūt>

DEFINICIJA

1. a. pomicanjem čega oko osi promijeniti mu položaj [okrenuti ključ u bravi; okrenuti glavub. usmjeriti nešto prema nečem
2. a. potpuno promijeniti smjer kretanja čega, uputiti na protivnu stranu [vjetar je okrenuob. prijeći u oprečno ponašanje, raspoloženje i sl., promijeniti način ili smisao govora [okrenuti stranicu; prevrnuti
3. pustiti da se okrene, staviti u obrt, da kruži [okrenuti novac; okrenuti kapital]
4. (se) a. pokrenuti se oko osi b. izvršiti kružno kretanje oko čega c. promijeniti smjer kretanja
5. (se čemu) upraviti svoju djelatnost na što (nakon nečega drugačijeg), zainteresirati se za što, početi se baviti čime [okrenuo se kemiji]

FRAZEOLOGIJA

kako (god) okreneš bez obzira na to koje se činjenice uzimaju u obzir, kako god se promatra;
okrenuti čašu postaviti je tako da dno bude gore (npr. kao na spiritističkoj seansi);
(Bože) okreni na dobro! neka od ovoga što radimo ne ispadne kakvo zlo i neka ne stradamo ili budemo kažnjeni (kad se tko pretjerano veseli ili smije, kad se smije u petak arh. kad stvari teku previše povoljno), kad se čini da sve teče bolje nego što se mislilo ili nego što smo se nadali;
okreni-obrni kako god uzmeš, s koje god strane da promatraš (uvijek je isto, svejedno je, izlazi na isto);
okrenuti kabanicu (prema vjetru) prilagoditi se prilikama, okrenuti se kako vjetar puše;
okrenuti karte 1. položiti igraće karte na stol tako da se figure vide (kao kad se igra otvorenim kartama) 2. odigrati jedan krug prema pravilima neke kartaške igre 3. prema tome što kaže raspored karata proreći sudbinu kome = baciti karte (kome) = gatati iz karata (kao jednokratna radnja);
okrenuti list početi raditi (živjeti itd.) drugačije;
okrenuti sve naglavce pren. početi ili učiniti sve iz temelja drugačije;
okrenuti svaki (+ jedinica novca) vrlo štedljivo trošiti, u siromaštvu morati brojiti svaki najmanji izdatak [on mora okrenuti svaki franak prije nego ga potroši (slika okretanja i pažljivog zagledanja kovanog novca u vrijednosti osnovne jedinice)

ETIMOLOGIJA

vidi okretati

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Je li istina da kršćanin, kad ga udare, mora okrenuti i drugi obraz?

1

Ne znaš kamo se okrenuti, gdje se sakriti, kamo uteći. Osim k meni.

1

On kaže "Kad čovjeku jednom lupiš po obrazu, on mora okrenuti drugi obraz."

1

Ali ja sam na početku misle da samo Kirka moľe okrenuti naą bucmast prijatelj ovdje natrag u Wonder Woman.

1

Naši inženjeri su uspjeli okrenuti polaritet oružja i nadamo se da se može koristiti protiv vanzemaljaca.

1

Probao sam okrenuti guvernal, ali sam nakon 30-ak kilometara shvatio da to nije dovoljno.

1

On je u autobusu koji svaki tren može okrenuti podivljala bujica.

0

Koliko muškaraca će se okrenuti da bi joj pogledali guzicu dok se penje uz stepenice?

0

Da, ali okrenuti leđima.

0

Moramo se okrenuti Providnosti.

0

Ovo je kad je bio u rastrošnom elementu, ...kad ga je stvarno krenulo, ...5 ljudi odjednom, sa strojnicom dok su bili okrenuti leđima, Gđo Krozac.

0

Ne možeš okrenuti leđa momcima.

0

Neću im okrenuti leđa ali prvo moram...

0

Nikome se nemože okrenuti.

0

Ali avioni se mogu i okrenuti.

0

A kome se može okrenuti? Kome vjerovati?

0

Misliš da sam toliko glup da ću se okrenuti?

0

Leđima okrenuti prema meni.

0

A onda sam pomislio da bih mogao okrenuti novu stranicu.

0

Prema konačnoj analizi ništa nije dobro, ukoliko ne možeš podignuti pogled za večerom, okrenuti se u krevetu, a da on bude tu.

0

Ako ja umrem, mogu se okrenuti protiv tebe.

0

Morala mi se sreća jedanput okrenuti.

0

Ako mislite da ću se okrenuti, varate se.

0

Moramo okrenuti čamac.

0

Moramo se okrenuti da spasimo brod.

0

Kormilar me nije upozorio da ćemo se okrenuti za 360°.

0

Ako u tome ne nađe razlog za slavlje, sreća će mu okrenuti leđa.

0

Kad završimo s poslom kidnut ćemo... glavnom avenijom, te se polukružno... okrenuti prema Broadwayskoj, te na prvom skretanju za Verdugo.

0

Jeste li sigurni da ste bili okrenuti leðima prozoru?

0

Kad god su žmirili ili su ti bili okrenuti leđima.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!