primiti značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. P
  4. primiti
  • Definicija i značenje riječi primiti, kao i primjeri u rečenici

prímiti (koga, što, se) svrš. <prez. prȋmīm, pril. pr. -īvši, prid. trp. prȋmljen>

DEFINICIJA

1. uzeti ono što je nematerijalno [primiti pohvalu; primiti na znanje]
2. a. dobiti ono što je upućeno, poslano [primiti pismo; primiti paketb. reg. uhvatiti, v. [primiti rukomc. podnijeti, otrpjeti [primiti udarac]
3. preuzeti, prihvatiti [primiti dužnost; primiti funkciju]
4. usvojiti, odobriti, pristati na što
5. a. ugostiti privatno ili službeno (u kuću, u ured) b. prihvatiti, smjestiti [primiti u bolnicuc. učlaniti [primiti u sportsko društvo]
6. (se) a. prihvatiti se kakvog posla b. preuzeti brigu o kome/čemu c. dojmiti se, ostaviti dojam
7. (se) uhvatiti klicu, zametnuti se, početi rasti
8. (se) uhvatiti se, zalijepiti se [primiti se za podlogu]

FRAZEOLOGIJA

primiti dobro/loše uzeti za dobro/loše, doživjeti kao dobro/loše;
primiti goste ugostiti;
primiti izvještaj usvojiti izvještaj;
primiti jabuku (o djevojci) etnol. pristati da bude isprošena;
primiti k srcu duboko, jako što osjetiti;
primiti k znanju (na znanje, do znanja) uvažiti, zapamtiti radi izvršenja;
primiti na konak dati prenoćište;
primiti na posao (koga) zaposliti ga, dati mu posao;
primiti na sebe preuzeti s punom voljom, s punim srcem;
primiti vjeru prići nekoj vjeri;
primiti za istinu povjerovati;
primiti zdravo za gotovo odmah naivno povjerovati bez provjeravanja

ETIMOLOGIJA

pri- + v. imati

PRIMJERI U REČENICAMA

6

Parks je kasnije prevezen u bolnicu gdje će primiti odgovarajuću njegu kako bi se jednog dana vratio u društvo kao aktivan i produktivan građanin.

1

Možemo primiti samo sedmoro.

1

Ako budeš povučenija, ako te žele primiti za ruku ili poljubiti...

1

Dvadeset sam godina stalno... i nadam se nepristrano, razmatrao ovaj veliki problem... i došao do nepromjenjivog zaključka... da čovječanstvo još nije doraslo primiti takovo znanje... takvu skoro neograničenu snagu.

1

Htio sam vražje slike priložiti za fond Ed Hewittove kapele, nije htio primiti.

1

Možemo primiti 300 ljudi komotno.

1

Bijela Kuća je rekla da će predsednik osobno odlikovati kapetana Gordon Brewera medaljom za slobodu, najvišim odlikovanjem koje civilna osoba može primiti.

0

Kapija na kojoj sjedim mogla je primiti više od 3000 vojnika.

0

Ako želite, idite nešto pojesti, i vratite se u tri sata i vrlo rado ću vas primiti. Ne.

0

Oprostite, nisam je smio primiti.

0

Milostiva, frizer će vas primiti.

0

Kako može ikoga primiti?

0

Ne znam kako ćeš ovo primiti, ali... u redu, moram to reći.

0

Neću primiti tvoju ostavku u odboru.

0

Reci mu da ga ne želim primiti.

0

Ne može vas primiti, Vaša Ekscelencijo.

0

Kraljica će vas primiti.

0

Ne, mislim da biste je trebali primiti.

0

Ne možemo vas primiti..

0

Možete li me primiti preko noći?

0

I rekla sam majci da neću primiti nikakav novac od tebe.

0

Mislim da g. Charles ne želi nikoga primiti.

0

Možete li me primiti sutra navečer?

0

Ne mogu primiti vaših 40 dolara, ali bilo bi mi drago da prihvatite ogrtač.

0

Ako je tako, moramo ga primiti.

0

G. Romero danas nikoga neće primiti.

0

Jasno da onda danas ne može nikoga primiti.

0

Jedina stvar za napraviti je primiti to filozofski.

0

Mogu pričekati ako će me primiti.

0

G. Callendar će vas primiti.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!