strȃh m b>N mn strȁhovi/strȃsi ekspr.

DEFINICIJA

1. psih. neugodna emocija, stanje uznemirenosti i zabrinutosti kao fiziološki odgovor na naslućujući ili prepoznati izvor opasnosti (smrti, bolesti, kazne i sl.) [od straha da; od straha pred; u strahu od; sa strahom]
2. prestrašenost, zazor ili respekt [strah od starijih]
3. zabrinutost za čiju sigurnost [u strahu za njezin život]

FRAZEOLOGIJA

dobar je strah komu ga je Bog dao nerazumna hrabrost nije dobra, valja se u opasnim prilikama razumno ponašati, oprez je majka mudrosti;
nemaj straha! ne boj se, nemoj se bojati!;
nema straha nema opasnosti;
strah i trepet 1. opće stanje velikog straha, strahovanje 2. onaj koji zadaje strah [on je strah i trepet;
umrijeti od straha silno se prestrašiti;
utjerati (uliti) kome strah u kosti nekoga silno zaplašiti;
u strahu su velike oči preplašen čovjek posvuda vidi opasnost

ONOMASTIKA

Strȁhimīr m. os. ime (narodno); isto: Stràhinja
pr. (nadimačka): Strȃh (110, Međimurje, Podravina), Stràhija (300, Međimurje, Jastrebarsko, Baranja), Strahínec (Krapina, Valpovo), Stràhinić (Ozalj, I Slavonija), Stràhinja (Zagreb, Požega, Split, Pula), Stràhinjić (Zagreb, Split, Osijek), Stràhonija (Đurđevac), Stràhonj (Garešnica, Zagreb), Stráhonja (100, Zlatar Bistrica, I Slavonija, Zagreb)

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. straxъ (rus. strax, polj. strach) ≃ lit. stregti: smrznuti se

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

paničan strah, iracionalni strah, panični strah, stah, trah, osjećaj nemoći, podsvjesni strah, osjećaj bespomoćnosti, iracionalan strah, bijes, srah, osjećaj krivnje, stid, osjećaj odbačenosti, osjećaj gađenja, nemir, osjećaj napuštenosti, osjećaj usamljenosti, osjećaj krivice, gnjev

PRIMJERI U REČENICAMA

9

Sad tvoj patološki strah od muškaraca utječe na to iskustvo.

6

Ima patološki strah od mraka.

6

Gledao sam Dede maza Mitchell kada je bio strah od mraka.

4

Imam od njih morbidan strah.

4

Moćna prizma radi na principu emocionalne energije, pretvarajući jake osjećaje kao krivnju i strah u stvarnost.

3

Pijmo za moj prvi dan u Baskerville Hallu... i mojem čvrstom uvjerenju... da obiteljsko prokletstvo nije ništa drugo nego legenda... i da Pakleni pas nikada više neće donositi strah onima koji hodaju močvarom po noći.

3

Odonda imam patološki strah od hladnoće.

2

Ja, Vigo, strah i trepet Karpatije tuga Moldavije, naređujem ti.

2

Ja, Vigo... - ...strah i trepet Karpatije...

2

Mislio sam da je SIDA, a radi se o tome da imam patološki strah od mraka a ti si ugasila moja noćna svjetla!

1

Bilo te je strah u hotelu, pa...

1

Da li ste sasvim sigurni da je strah g-dina Medine neopravdan?

1

"Sav nemir koji nosimo u sebi, frustrirajući snovi"... - "nepojmljiva okrutnost, naš strah od izumiranja"... - "i bolni uvid u zemaljsko stanje"...

1

Kad bih ja imao takvu pištoljčinu, ne bi ni mene bilo strah babaroga.

1

Nisam neki vjernik, ali imam neki strah od Boga.

1

Mržnja, ljubav, strah, ljutnja, zavist.

1

Dakle, strah Tedovog oca od vlastitog neuspjeha ga navodi da vidi svog sina kao otjelotvorenje svojih najdubljih frustracija.

1

Neprestano sam ponavljao u sebi Dabuline riječi. Nastojao sam zatomiti strah.

1

Bile smo strah i trepet, uzimale smo što smo željele.

1

Nitko nije strah i trepet s dvostrukom dozom grube soli u cickama.

1

Bajke i djecje pjesme djeluju na iskonski, podsvjesni strah mladoga uma.

1

Ne preraste se tek tako iracionalan strah, Tony.

1

Ako bi se uvelo vanredno stanje kod nas, strah u narodu i prigušena neslaganja bi bila od presudnog značaja, i to je upravo ono oko čega je Sveštenički interventni tim uspeo u New Orleansu.

1

Rođen iz mržnje, ogrezao u krvi, poslan kao nevidljiva sila, žetelac izaziva strah u srcima da ih ubije iznutra... i ovdje.

1

Biraj: strah i trepet, udvorica ili piklja?

1

Imam sve klasične simptome, nemir, nelagodnost, strah.

1

Na otoku postoji jedna opasnost... strah i trepet svakog lemura, lovac koji se penje spretno kao i oni sami - fosa!

1

Iklah je od Fejzala prvo napravio strah i trepet među trgovcima.

1

Postao sam intendant posade koja utjeruje strah u srca mnogih, mnogih ljudi.

0

Od svih užasa, umrijeti sama... to je moj najgori strah.