trava značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. T
  4. trava
  • Definicija i značenje riječi trava, kao i primjeri u rečenici

tráva ž

DEFINICIJA

1. bot. a. zeljasta jednogodišnja ili višegodišnja biljka iz porodice trava s tankom, šupljom koljenastom vlati b. razg. ljekovita biljka c. (+ potenc.) dio naziva biljaka
2. meton. zeleni pokrivač tla od takvih biljaka
3. žarg. laka droga koja se puši (ob. marihuana) [pušiti travu]
4. (mn) a. bot. porodica zeljastih jednogodišnjih ili višegodišnjih biljaka (Poaceae ili Gramineae), ob. jednosupnica s tankom šupljom koljenastom vlati, tvore zeleni pokrivač tla; gramine b. livada, pasište, teren na kojem tko ima pravo ispaše [donje trave pasišta na manjoj nadmorskoj visini, opr. gornje trave; Austrija je gradila čatrnje ne mareći na čijim travama ih podiže]
5. sport žarg. vrsta gume na stolnoteniskom reketu
6. žarg. travarica

SINTAGMA

kisele trave bot. posebna grupa trava koje rastu po vlažnim i močvarnim mjestima (najpoznatiji je šaš); oštrice;
morske trave bot. morske biljke cvjetnice iz porodica Hydrocharitaceae, Cymodoceaceae, Zosteraceae i Posydoniaceae]

FRAZEOLOGIJA

čekaj, magare, dok trava naraste previše je dugo čekati, nema nikakvih izgleda, ne treba se nadati;
čuje kako trava raste vrlo je glup;
da nema (da mu nije) nosa travu bi pasao vrlo je glup, zaostao, nekulturan;
(gdje vojska prođe) tu trava ne raste (u ratu su) dugotrajne posljedice;
travom preraslo zaboravljeno je, otišlo je u zaborav

ONOMASTIKA

pr. (etnici): Tràvan (Poreč, Rijeka, Buje), Tràvānčić (Vinkovci, Zagreb, Pula), Trȁvār (Rijeka, Zaprešić), Travárević (Slavonski Brod, Pula), Tràvaš (170, Rab, Rijeka, Buje), Tràvašić (Rijeka, Rab), Trȃvčić (Šibenik, Nova Gradiška), Travènščāk (Travenščȃk) (Krapina), Tràvica (540, Knin, Šibenik, Zagreb, Zadar, Osijek), Tràvičić (Pula, Rijeka), Tràvinić (Zagreb, Koprivnica), Trávljanin (Zagreb, Pula), Trȃvnikār (Zagreb, Split)
mikrotop. (ob. za livade i pašnjake): Trȃmnīk (Žumberak), Tràvalje (Rijeka), Tràvica (Šibenik), Tràvice (Knin, Karlovac), Trȃvnā lúka (Omiš), Tràvnica (Rab), Trȃvnīk (Čazma, Ogulin, Brod, Rijeka), Trȃvnjaci (Brod, Vinkovci), Travnjàčine (Pakrac) i sl.;
top. (naselje): Pàtrāvlje (Sinj, 1006 stan.)

ETIMOLOGIJA

prasl. *trava: hrana, krma (češ. tráva, rus. travá)

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Postajao bih sunce, vreli pesak, zelena morska trava usidrena na steni, što je leluja plima.

1

Može postati vuk kada vučja trava procvjeta i kad je mjesec u jesen pun ".

1

Imao sam i ja djevojaka, ali sve što su željele od mene bila je trava i shit.

0

Radila ga je od korijenja i trava koje je brala u brdima.

0

A trava na kojoj ležim je moj pod

0

Planinska trava.

0

Bilo je "ili oni ili mi", a sad će trava ponovo uzrasti i jednog dana stočari će postaviti moj kip na ulici i na njoj će biti ugravirano:

0

Bit ću, čim se uvjerim da je trava još uvijek zelena i da drveće još raste.

0

"Čak i čovjek koji ima čisto srce, koji se moli noću, može postati vuk kada vučja trava procvjeta i kad je mjesec u jesen pun ".

0

Može postati vuk kada vučja trava procveta i kad je mjesec u jesen pun ".

0

Proljetna trava.

0

Ljudi samo hodaju na dvije noge, auti imaju samo četiri kotača, a trava je obična zelena.

0

Drvo je retko na ovoj visini pa su ribarski čamci pleteni od trava.

0

"kada vučja trava cveta i kada je mesec pun i blistav."

0

Pokazuješ da ti je svejedno što ljudi umiru ako trava ostaje tvoja.

0

Pokušao mi je reći što osjeća. Kako je trava božanska.

0

Dobra trava za goveda.

0

Nebo je nekako tamnije plavo, a trava zelenija.

0

A trava je do koljena.

0

Ah, značka vašeg muža, Plava trava.

0

Plava trava.

0

Dokle ti god pogled seže sama trava i papirus.

0

Gdje idu zvijezde, gdje je trava plava.

0

Nije li ono trava?

0

Ova trava će biti dobra ispod vreča za spavanje.

0

Misliš da je "luda trava"?

0

Idemo, trava je vaša!

0

Dolje u dubini... s kosom koja se valova meko i lijeno... kao poplavljena trava.

0

Mrtve su kao što je lišće ili trava pod nogama.

0

"i sva zelena trava izgori.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!