zateći značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi zateći, kao i primjeri u rečenici

zàteći (se) svrš. <prez. zatèčēm/zàteknēm (se), pril. pr. zàtekāvši (se), prid. rad. zàtekao/zàtekla (se) ž, prid. trp. zatèčen>

DEFINICIJA

1. (koga, što) a. naći postojeće stanje, biti svjedok nečega što je bilo b. naći koga ondje gdje je prije bio c. uhvatiti na djelu; iznenaditi
2. (se) naći se negdje u času kad tko dođe ili kad se što počne zbivati

ETIMOLOGIJA

za- + v. teći

PRIMJERI U REČENICAMA

1

Danas ćete ih oko hranilica u vrtu zateći i do desetak.

0

Nadao sam se da te neću zateći ovdje.

0

Nisam očekivao da ću te ovdje zateći.

0

Ne smiju te zateći tu. Moraš otići.

0

Nije očekivao da će je zateći ondje, ali se tome nadao i za to se molio.

0

Ići će na sigurno, zateći će ga na spavanju.

0

Nemojte prebrzo hodati ili ćete se zateći izvan grada.

0

Plašim se da ću zateći

0

Hoću li te ikada zateći kako radiš sa obje ruke?

0

Bojao sam se da te neću zateći ovdje.

0

I mislio sam d ću te zateći ovdje.

0

Očekivali ste me zateći s drvenom nogom i povezom preko jednog oka?

0

Nisam mislio da ću te zateći ovdje, Buchanane.

0

Oh, ta prokleta konobarica će se vratiti, i zateći me kako plačem.

0

A kad ti dođe vrijeme, zateći ćeš sebe usnulog s osmjehom na usnama i pjesmom u srcu.

0

Bog zna što ću zateći u Škotskoj.

0

Izvan ovog svijeta gnjeva i suza ne nazire se ništa osim strašne sjenke, ali prijetnja koju nosi vrijeme zateći će me bez straha.

0

Požuri, zateći će nas zajedno.

0

A kad se budem vratio, što ću zateći ovdje, ha?

0

Dok bi iskusni navigator pogledao na more, procijenio brzinu vjetra i gdje bi se mogao zateći za sat vremena, takvo nešto bilo je teško mladom pilotu.

0

Hoću reći, mogao si me zateći u nezgodnoj situaciji.

0

Neće zateći ništa uspravno.

0

Nisam se nadala da ću te zateći ovdje.

0

Plašim se da ću te jednom zateći kako jebeš toster.

0

I nadam se da ću vas zateći prijemčivijom.

0

Johne, ne želim zateći praznu kuću kad se vratim, i dugo, logično pismo.

0

Ako me posjeti prijatelj, neće me zateći.

0

Onda nas tek ne smije zateći.

0

Mislio sam da ću te zateći ovdje.

0

Nikada ne bih pretražio čovjeka koji namjerava zateći ženu koja se s nekim frajerom ševi ko blesava..

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!