zlato značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi zlato, kao i primjeri u rečenici

zlȃto sr

DEFINICIJA

1. kem. element (simbol Au, atomski broj 79), plemenita kovina sjajnožute boje, služi i kao mjerilo vrijednosti [čisto zlato; lomljeno zlato; aurum
2. meton. ukupnost predmeta od zlata (nakit, zlatnici, zlatne niti)
3. pren. a. ono što mnogo vrijedi (osoba, stvar) b. naziv odmila [zlato moje!c. sjaj zlata

SINTAGMA

bijelo zlato 1. zlato kojemu je dodana takva količina drugih kovina da ima srebrnastu boju 2. (+ potenc.) ono što je dragocjeno ili rijetko, jako vrijedno i sl. a bijele je boje;
crno zlato 1. ugljen kao izvor energije 2. nafta;
crveno zlato iron. [Dogodine neće biti rajčica ni za lijek. A vi ćete, gospodine, plivati u zadovoljstvu što ste stavili na stranu dovoljne zalihe crvenog zlata!;
rasprodaja obiteljskog zlata, v. rasprodaja ;
žuto zlato 1. dosl. zlato uobičajene boje 2. pren. pšenica, kukuruz kao važan izvor hrane

FRAZEOLOGIJA

čista se zlata rđa ne hvata čestit čovjek ne može se pokvariti;
čist kao zlato (o osobi) besprijekoran (naročito u moralnom pogledu);
nije ni on (ona) zlato u dijaloškoj situaciji pri ocjeni spora ili sukoba i u ocjenjivanju krivnje (kad ni drugi nije potpuno nedužan);
platiti (suhim) zlatom skupo, mnogo platiti;
u zlatu u zlatnom novcu, u zlatnoj valuti;
(platiti, obračunati) u zlatu 1. dosl. platiti zlatnicima ili zlatnim nakitom i sl. 2. prema cijeni zlata (na tržištu zlata);
zlata vrijedan od velike vrijednosti, vrlo vješt, umješan;
(dobro, hajde) zlato (u obraćanju, poticanju ili odobravanju čijega postupka, ob. kad se stariji obraća mlađem ili djetetu ili roditelji djeci);
zlato od čovjeka divan, izvanredan čovjek;
zlato u polugama zlato izliveno u kalupe u kakvima se čuva u trezorima;
zlato u prahu (u zrncima) zlato nakon ispiranja u nalazištu

ONOMASTIKA

Zlȃta ž. os. ime (narodno), usp. Aurelija ← lat. Aurea; isto: Zlȁtka; hip.: Zlàtica; Zlȁtko m. os. ime (narodno), usp. Aurel ← lat. Aureus; isto: Zlàtan, Zlȁtoje zast., Zlȁtoljūb zast., Zlȁtomīr zast. i sl.
pr. (od imena, nadimačka i prema zanimanju): Zlatánović (Nova Gradiška, sred. Dalmacija), Zlàtār (570, Ludbreg, Koprivnica, Brač, Gvozd, I Slavonija), Zlàtarek (100, Međimurje, Varaždin, Bilogora), Zlatárević (Slavonski Brod, Senj), Zlàtarić (230, Karlovac, I Slavonija, Banovina), Zlátec (Đurđevac, Podravina, Sesvete), Zlátić (250, Istra, Primorje, I Slavonija), Zlȁtko (Dalmacija, Slavonija), Zlȁtkov (Rijeka, Dugo Selo, Poreč), Zlȁtković (Požega, Dalmacija), Zlàtolas (Klanjec, + v. vlas), Zlȃtović (180, Dvor, Banovina), Zlàtunić (Đakovo, I Slavonija)
mikrotop.: Zlȃta (vrh, Zadar), Zlatári (Karlovac), Zlatàrica (Split), Zlatárovac (Brod), Zlàtava (Vinkovci), Zlȃtnā Gréda (Beli Manastir), Zlȃtnī rȃt i sl.

ETIMOLOGIJA

prasl. *zolto (stsl. zlato, rus. zóloto, polj. złoto), latv. zelts ← ie. *g'helh[sub]3[/sub]- (skr. hiraṇya-, njem. Gold)

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

srebro, olimpijsko zlato, olimpijsko srebro, olimpijsko odličje, najsjajnije odličje, zlatno odličje, srebrno odličje, odličje, brončano odličje, runo, broncu, dijamante, zlatnog sjaja, momčadsko zlato, nacionalno blago, žito, seniorsko zlato, juniorsko zlato, grumenje, odličije

PRIMJERI U REČENICAMA

7

Onaj s kojim ćete analizirati zlato?

5

Ovo je zaravan gdje iskapamo zlato!

3

Pa, možeš ukrasti zlato, prije nego počnu soliti... u tom slučaju, zaustaviti zlatnu groznicu.

2

Noćima ne bih spavao kad bih znao da sam bio blizu nečega a nisam znao je li zlato ili pseći drek.

2

Ali u jednoj od ovih vreća je lažno zlato.

2

Kako planirate prebaciti zlato u Richmond, satniče Irby?

2

Godinama su otimali Istoku. Nitko na zna tko je uzeo dragulje... zlato, svilu, bjelokost.

2

Ovo je znanstvena ekspedicija i neću dozvoliti da se pretvori u lov na zlato.

2

I ni za sve zlato ovog svijeta me nećeš dovesti u iskušenje.

2

Jer kaniš ovo bezazleno zlato pretvoriti u smrt i uništenje.

2

Ovo nije zlato, nego zdenac želja.

1

Pravo zlato teži...

1

Ovamo, zlato.

1

Poznajem ovaj tijek dobro. Ispirao sam zlato na svakom inču ovog potoka.

1

Jasno da nećeš. Izgledaš kao prava damica, zlato.

1

Recite već gdje ste našli zlato, pa da možemo svi nazdraviti viskijem. Dobro. Samo jedno piće, vas.

1

Možeš ga rastapati, lupati, gnječiti, pišati po njemu i dalje ostaje zlato!

1

Možda bi trebali indicirati da mislimo da Sanders zna gdje je zlato.

0

Mogu nešto napraviti za tebe, zlato?

0

I toliko koliko ja volim tebe, zlato.

0

Ne znam. Samo sam vidio da je na mapi obilježeno zlato.

0

Pravo zlato, vlasništvo kapetana Kida.

0

Oh, Hattie, požuri. Žurim, zlato.

0

Izlazim, zlato. - Izlazi van odavde!

0

Hajde, zlato. Idemo odavde. Hajde, bebi.

0

Naša dolina je vrlo bogata metalom zvanim zlato koji na sreću po nas se visoko c ijeni u vanjskom svijetu.

0

Nadam se da idemo zajedno zlato.

0

Barem nismo radili loša, zlato.

0

Ne, zlato. Možeš me pokušati uloviti.

0

Da, ali zlato nije.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!