Baš po tome je taj štokavski jezik hrvatski, to je slovinski jezik na štokavsku onako kako je ono bio slovinski jezik na čakavsku.
Baš po tome je taj štokavski jezik hrvatski, to je slovinski jezik na štokavsku onako kako je ono bio slovinski jezik na čakavsku.
Katičić je podsjetio kako su hrvatski vukovci, uz političku pomoć bana Khuena Hedervarija, odbacili hrvatsku jezičnu tradiciju, a posebno onu čakavsku i kajkavsku pa je zahvaljujući Franji Ivekoviću čak i u katoličkim crkvama čitan prijevod Vukovih evanđelja.
Kao dobar interpretator čakavskog narječja, recitirao je čakavsku poeziju, a od 1960 - ih je interpretirao i pučke dijaloške crtice aktualnosti " Jurina i Franina " na priredbama, te ih snimao za istoimene emisije Radio Pule. (M.
Kabalin nije nagrađen samo zbog ove zbirke pjesama veće je Nagradom vrednovan i njegov višedesetljetni rad kojim nastavlja čakavsku tradiciju Drage Gervaisa.
On ne prekida štokavsku razvojnu crtu već oblikovanu do XVII.stoljeća, nego se na nju nadovezuje, proširuje okvire književno-ga izraza zahvaćajući u baštinu, i štokavsku i čakavsku.
I kao što reče Luce u uvodu zajednička nam je želja sačuvati čakavsku rič, jer nije isto kad rečeš gustirna ili spremište za vodu, kada rečeš bucol ili izrađena kruna na otvoru nakapnice...
Prof. Neva Kežić kao učiteljica hrvatskog jezika radi u selačkoj OŠ i kako tvrdi i u školi nastoji održati tu našu staru riječ čakavsku.
Sa ciljem očuvanja naše bročke čakavske riči, u sklopu ovogodišnjeg festivala, točnije u subotu 27. kolovoza 2011. g. održati će se/Večer novih autora/tijekom koje nam je želja afirmirati autore koji pišu čakavsku poeziju i predstaviti ih brojnoj publici koju i ove godine željno išćekujemo.
Pa zapjevam pjesmu čakavsku, umjesto glasom, dušom i srcem, pa sve pocupkujem sretna.
Ako srce i duša jedne (bivše) Slavonke, sada Riječanke, zaigraju/zapjevaju na čakavsku pesmu i besedu, nije li ta pjesma zavrijedila doći na televiziju?
Čakavsku poeziju pjesnikinje Mercedes Cede Barić i pjesnika Ante Tonija Valčića i Roberta Bacalje, okupljenima je krasoslovila kazališna glumica Milena Dundov.
Valentina Fijačko više impresionira dorađenim vokalnim nastupom svoje Marice, ali i simpatičnim nastojanjem da dohvati čakavsku intonaciju.
Moremo i moramo zadržat čakavsku besedu i kulturu, rekla je u svom uvodnom govoru okupljenima predsjednica Katedre Čakavskog sabora Kostrena Anđelka Rasol koja tu funkciju obnaša već šestu godinu.
Čovjeka koji je sa nama stvarao prvu čakavsku tv-seriju, tog karizmatičnog lika za kojega je bilo dovoljno da se pojavi na pozornici ili u kadru, a da ljude nasmije do suza.
I nije se škola odnosila samo na čakavsku poeziju, već i na sva područja zlarinskog života i djelovanja.
Svoje radove predstavila je grupa autora, a prilikom otvorenja imali smo priliku čuti i čakavsku poeziju.
Kruna Nižetićeva glazbena rada je pjesma " Uz ražanj i žmul " za koju je napisao tekst i glazbu i za koju je s oktetom DC osvojio prvu nagradu na Omišu 1971., a ta pjesma u istarskom Žminju dobila je prvu nagradu za čakavsku poeziju.
Piše čakavsku poeziju, stvarajući vlastiti leksik na temeljima tradicije.
Govore u Istri dijeli na tri osnovne skupine: čakavsku, štokavsku i slovensku.
Čehov, Ujak Vanja) i dr. Kao dobar interpretator čak. narječja, recitirao je istar. čakavsku poeziju, poglavito M.
Njegovanjem specifičnosti kulture i izričaja regije, osobito nastoji očuvati čakavsku dijalektalnu baštinu.
Briga o čuvanju lipoga ČA okupila je i ove godine na 2. susretu učenike i učitelje OŠ Petar Berislavić i OŠ Majstora Radovana iz Trogira, djecu iz kaštelanskog vrtića Mendula, OŠ Bijaći iz Kaštel Novog i OŠ kneza Trpimira Kaštel Gomilice, OŠ Marjan iz Splita, Eugena Višića, gimnazijalca iz Trogira, kao i gošću Marinu Čapalija, čakavsku pjesnikinju, članove Amaterskog kazališta Trogir i Trogirske kante koji su pjesmom doprinijeli vedrom i veselom raspoloženju.
Sam Gervais je u tekstu Tobože autobiografija napisao da je sve počelo jednog prokleto tužnog jesenskog dana u mračnoj učionici đačkoga doma u zagrebačkoj Ilici 83, godine 1923., kad je napisao svoju prvu čakavsku pjesmu.
Brojnim nazočnim zaljubljenicima u čakavsku rič obratila se riječima dobrodošlice Ivanka Vučica, ravnateljica Dječjeg vrtića Kaštela koja je zahvalila svima koji su sudjelovali i pomogli u realizaciji ovog susreta podsjetivši da je ideja vezana za početak ovog susreta Dica i ČAkavica, potekla od prof. Jadranke Šošić, ravnateljice OŠ Bijaći, škole koja je poznata po njegovanju čakavice i organizaciji tradicionalnih ČAkavskih večeri.
Toliko je isfalija Mladinu, njegovu čakavsku poeziju, koja da nije ni banalna ni stereotipna, nego je urbana, svjeska i filozofična, da je svak pametan mora svatit da mu je Ranko lipo platija.
Mi sada govorimo standardnim, štokavskim, no nije štokavski narodni govor uzdignut u književni jezik Srba i Hrvata, nego je književni jezik Hrvata različito dijalekatski stiliziran; hrvatski na čakavsku, hrvatski na štokavsku i hrvatski na kajkavsku stilizaciju.
Čakavsku poeziju s tematikom križa, Muke i Velikog petka predstavit će pojedini čakavski pjesnici sa zadarskog područja.
Čakavsku pjesničku riječ nazočnima je poklonio književnik Jakša Fiamengo, a pjesmom su pozdravile " Bijačke meštrovice ", klapa učiteljica OŠ i Duško Mucalo.
Kukljiški pjesnici Tomislav Meštrić, Karlo Bačić i Ante Karlić Rava koji je nedavno održao promociju svoje treće zbirke " Čovik od svita " prenijeli su velikom broju posjetitelja dio svoga bogatog životnog iskustva kroz zapisanu čakavsku riječ.
Ako ćemo to da je Hrvatska ponovno oživjela iz pu-ne duše jednim glasom spominjati, na hrvatskom jeziku, to ne može biti nego trojako: na čakavsku, na kajkavsku i na što-kavsku.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com