Prilog poznavanju razlika između češkog i hrvatskog jezika Rječnik češko-hrvatskih homonima

Odmah u startu sezone suradnju im je otkazala, do tada generalni sponzor, Daruvarska pivovara, pa je klub promijenio ime iz Nk Istra Staro Češko u NK Pula.

8. Češko pravo će biti mjerodavno za ova Pravila privatnosti, sa izuzetkom međunarodnih privatnih pravnih normi i principa.

Čelnici Češke i Slovačke vojske razgovarali su o mogućnostima zajedničke nabave vojne opreme, priopćilo je češko ministarstvo obrane.

Ovogodišnji PUF izvedbeno je okupio sljedeće zemlje: Češka (Teatr Novogo Fronta, češko-ruska trupa osnovana u St.

Čiliću preostaje još borba u parovima Nakon nimalo ugodnog poraza u prvom kolu, Čilić se za kraj sezone može iskupiti u igri parova, u kojoj će nastupiti s Ivanom Dodig om protiv češko-slovačke kombinacije...

Prilikom pakiranja predmetne serije lijeka došlo je do pogreške i moguće je da je dio serije upakiran u pogrešne kutije, odnosno u kutije lijeka Simbela koji je namijenjen za češko tržište i ima označavanje na češkom jeziku.

Što vas je »natjeralo« da uredite antologiju hrvatske poezije na češkom jeziku Koráb korálový? Predstavivši u Zlatnoj knjizi češko pjesništvo hrvatskim čitateljima, želio sam zauzvrat češkim ljubiteljima poezije ukazati na vrijednosti i ljepote hrvatske pjesničke riječi.

Svi od reda - Q-pack Ožujskog, Zlatorog od litre, Karlovačko od litre, MB pivo, Staro češko-sve su to samo obične plastične boce.

U lipnju je na Praškim barikadama, u rujnu je u Jelačićevom pohodu na Mađarsku, potom njegov izaslanik češkim revolucionarnim prvacima s kojima dogovaraju češko južnoslavensku suradnju oko preuređenja Habsburške monarhije.

Zato smatram korisnim takve riječi češko-hrvatske homonime svrstati u tablice i navesti što znače u češkom, a što u hrvatskom jeziku.

Nije to samo zbog toga što Martin kao neko kome je ukinuto pravo glasa (zaboga, on je maloletno dete) može da se iskaže kroz muziku, već se za nju u romanu vezuju i njegovi prijatelji poreklom Španci, koji su manjina, među njima jedan koji govori češki, da bi finale stiglo u obliku kompozitora češko-jevrejskog porekla koji u Nemačkoj predstavlja arhetipsku Drugost.

U pravnim aktima postoji uporište za odgodu utakmice Split Tommy - Solin Staro Češko jer je riječ o izvanrednim okolnostima.

Od trenera i igrača MNK Solin Staro Češko zatraženo je dodatno očitovanje o cijelom slučaju - rekao nam je Skender.

Najbogatiji Slovenac sa ljestvice magazina Manager u izdanju slovenkog lista Finance, Sandi Češko, je zadovoljan 2012. godinom prodaja je porasla, ali samo u inozemstvu.

Nagrada za najbolji kratki igrani film pripala je rumunjsko - njemačkom ostvarenju Tiha rijeka, dok je nagradu za najbolji dokumentarni film dobio češko-slovački Gradonačelnik protiv bijele smrti.

Nova generacija ekstremne desnice više nisu skinheadsi već " Facebook fajteri " i ljubitelji glazbenog pravca hard-bass, pokazuje češko istraživanje.

Tijekom prve polovice 19. stoljeća u ove krajeve se doseljavaju brojne češke obitelji, te formiraju prvo češko selo nedaleko od današnjeg grada, po imenu Johannisdorf koje se danas zove Ivanovo Selo.

Film Pokušaj bijega (Die Fluchtversuch, 1976) češko-njemačkog redatelja Vojtěcha Jasnýja (Jednog dana jedan mačak; Svi dobri zemljaci/Moravska kronika) govori o strancima (gastarbajterima-stranim radnicima) iz bivše Jugoslavije u Austriji tih godina.

U tu svrhu je namijenjeno 19 i pol tisuća kuna, rekao je predsjednik Vijeća češke nacionalne manjine BBŽ-a Damir Malina: Danas smo donijeli odluku da pomognemo nekoliko udruga češke besede koje su se javile sa programima za pomoć za kupnju nošnja, tehnike ili uređenje prostora gdije djeluju. Po financijskom planu za 2012. godinu češko vijeće dobit će 50 tisuća kuna iz županijskog proračuna.

Vaša zbirka doživjela je i dvojezično, hrvatsko-češko izdanje.

Ipak, njegovo posljednje zaduženje - mjesto Reichsprotektora u Češko-moravskome protektoratu, stajat će ga života.

Vjerojatno neće ni češko-slovački konzorcij, niti Austrijanci

Češko ministarstvo obrane traži odobrenje oba doma parlamenta da produže mandat češkim snagama u sklopu ISAF-a do 2014. " Tražit ćemo ostanak snaga u 2013. i 2014. Predložit ću to vladi i parlamentu.

Comenius je program nazvan po Janu Amosu Komenskom (1592. - 1670.), velikom češko-nizozemskom pedagogu.

Ivo Nešpor, predsjednik Češko-hrvatske gospodarske komore je iznio informaciju da se trenutno radi na izravnoj avionskoj liniji između Zadra i Brna te je ponudio Slavku Pernaru suradnju. Avionska linija će prometovati dva puta tjedno od travnja do rujna i znatno će doprinjeti dolasku većeg broja turista na ovo područje.

U akciju su se uključili ekipe: Dragovoljac, Zmaj, HSP, Petrovec, Češko Selo, Hrastovica.

Hrvatsko-češko društvo (HČD) utemeljeno je 1992. godine kao udruga građana s nakanom obnavljanja ranijih dobrih svekolikih veza između Hrvatske i Češke, te poticanja i razvijanja novih.

Film donosi priču o postavljanju američkoga proturaketnog radara u jedno pitomo češko selo čiji stanovnici nisu suglasni s tom namjerom.

Srića da ga je mole ferma misleći na svoj ljubavni odnos sa studenticon Amalkon (šta i nije u skladu s njegovon ulogon sina u toj češko-hrvatskoj zajednici) jer da nije ko zna šta bi bilo.