A evo ako te interesuje, nekih riječi Joanesa Lucijusa (Ivana Lučića), osobe koja je štampala LPD u svojoj knjizi 1666. godine, prevod Marka Marulića " Hrvatske redakcije " sa hrvatskog na latinski iz 1510. godine, o samom popu Dukljaninu (njegove reči prevedene sa latinskog na hrvatski slede): " tako brka oblasti, genealogiju i hronologiju, da je jasno da je on rađe pisao bajke nego povijest ".