Bolesno srce, bubrezi otkazuju Ioš trbuh.

"Tako pod velikim Ahilom i njegovim potkovanim atima krckače trupla i štitovi zajedno, I sva kola bejahu krvlju poprskana, koja curaše sa kopita potkovanih, i sa točkova zaprega."

Naši obrambeni štitovi bili su na maksimumu.

Instrukcije se prekidaju. Ponavljam, instrukcije se otkazuju.

Naši štitovi su spušteni.

Kapetane, štitovi su istrošeni.

Moji štitovi su spušteni.

Bijeg nemoguć. Štitovi otkazuju.

Naši štitovi su dovoljno jaki da spriječe da nas ponovno presretnu kao da smo NLO.

Ako ne izađemo, štitovi će nam samo malo odgoditi smrt.

Naši štitovi su OK!

Imali bismo dovoljno snage da motori i štitovi opet budu na maksimumu.

Kapetane, naši štitovi slabe.

Kapetane, štitovi ponovo jačaju.

Energetski štitovi u funkciji.

Energetski štitovi aktivirani!

Kapetane, motori otkazuju!

Nije vam poverovao, ne otkazuju.

Ni štitovi im neće pomoći.

Naši štitovi ne mogu izdržati novi napad!

Naši štitovi se spuštaju!

Ekrani neće funkcionirati, a štitovi će biti beskorisni. Odvažni riskiraju, Saavik.

Naši tjelesni štitovi neće imati dovoljno energije da djeluju na otvorenom na Arrakisu.

Kućni štitovi deaktivirani.

Računalo, štitovi.

Gore štitovi.

Ne možemo teleportirati tim dok su štitovi uključeni.

Naši štitovi slabe.

Magnetna polja u antimaterijskoj komori otkazuju!

Nećemo moći teleportirati tim dok su štitovi uključeni.