Umjesto Shafferova« Amadeusa »gledat ćemo« Antigonu »u režiji Aleksandra Popovskog.
Umjesto Shafferova« Amadeusa »gledat ćemo« Antigonu »u režiji Aleksandra Popovskog.
' Odisej ' će na Mali Brijun doploviti 20. srpnja u režiji Aleksandra Popovskog i prema obradi antičkog mita iz pera Gorana Stefanovskog, makedonskog dramatičara s britanskom adresom i brata već spomenutog gitarista.
U subotu, 15. rujna 2012. premijerom predstave " Antigona " Jeana Anouilha, u režiji Aleksandra Popovskog, kazalište " Gavella " započinje novu, bogatu sezonu.
Još jedna režija Aleksandra Popovskog - " Odisej " Gorana Stefanovskog, predstava nastala u međunarodnoj koprodukciji Kazališta " Gavella ", Teatra Ulysses, SNP-a Novi Sad, Drame SNG-a Maribor, Ateljea 212, Sterijinog pozorja i Teatra navigator, svoju će zagrebačku premijeru imati na sceni kazališta " Gavella " u studenom 2012. Pikarska forma (i) u ovom je slučaju tlocrt drame, ali i metafora unutrašnjeg putovanja jednog čovjeka, od krvlju natopljenih bojnih polja i tek prividno mirnih nenastanjenih otoka, do zemlje mrtvih i kraljevstava živih, sve do doma, za koji se kad-tad moramo upitati: postoji li uopće?.
Premijera glazbene paranoje Cirkus Destetika prema djelima Daniila Harmsa u režiji istaknutog makedonskog redatelja Aleksandra Popovskog i produkciji Hrvatske drame riječkog HNK Ivana pl. Zajca zakazana je za utorak, 20. srpnja 2010. godine u 21,30 sati na plaži ex Park hotela (ispod O. š.
Akrobatika u pozadini (Iva Dragan Peter i Christian Rene Peter), i savršena kombinacija motiva zastornim vrpcama u podlozi čine ovu predstavu redatelja Aleksandra Popovskog originalnijom nego što je to puka šekspirovska interpretacija ostalih kazališta.
Tu je i gostovanje Teatra Exit iz Zagreba s predstavom " Balon " u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku u utorak, 17. siječnja u 19.30 sati u kojoj nastupaju neka od najvećih imena hrvatskoga glumišta koja u Balonu nastavljaju već poznatu exitovsku tradiciju bravuroznoga glumačkog teatra u kojem do izražaja dolazi moć glumačke transformacije te gostovanje GDK Gavella, Zagreb s predstavom " San Ivanjske noći " Williama Shakespearea u režiji makedonskog redatelja Aleksandra Popovskog koja je najbolja ansambl predstava u kazalištu " Gavella " u zadnjih deset godina.
U subotu, 6. ožujka 2010. u 19,30 sati, u kazalištu " Gavella " gostuje Drama Slovenskog narodnog gledališča iz Ljubljane s predstavom " Brod za lutke " Milene Marković u režiji Aleksandra Popovskog.
Ovih je dana brijunsko kazalište Ulysses s predstavom " Odisej ", prema tekstu makedonskog autora Gorana Stefanovskog u režiji Aleksandra Popovskog, gostovalo u Beču, na pozornici Theater Akzenta.
Pulska glumica Dijana Vidušin tumačit će naslovnu ulogu u predstavi " Antigona " zagrebačkog kazališta Gavella u režiji Aleksandra Popovskog kojom će 15. rujna ujedno biti otvorena sezona 2012./13. ovoga kazališta.
U nedjelju, 12. svibnja 2013. u 19,30 sati, u kazalištu " Gavella " gostovat će Makedonski narodni teatar iz Skopja, s predstavom " Život Molierea " Mihaila Bulgakova, u režiji Aleksandra Popovskog koja u Zagreb dolazi nakon gostovanja na Međunarodnom festivalu malih scena u Rijeci.Predstava kao svoju osnovu uzima razdoblje stvarnoga života francuskog komediografa (kojega sjajno igra vodeći makedonski glumac Nikola Ristanovski), u vrijeme dok je bio na čelu kraljevskoga teatra u doba vladavine Louisa XIV - Kralja Sunca.
Pet ravnopravnih glumačkih nagrada dobili su Ozren Grabarić za ulogu Tartuffea u istoimenoj predstavi kazališta " Gavella " iz Zagreba, Goran Grgić za ulogu Grge u predstavi " Amateri ", Sreten Mokrović za ulogu Amosa Fjodorovića Ljapkina - Tjapkina u " Revizoru ", Tanja Smoje za ulogu Plesačice na žici u predstavi " Cirkus desetika " u režiji Aleksandra Popovskog i izvedbi HNK Ivan pl. Zajca iz Rijeke te Ranko Zidarić za ulogu Krapa u predstavi " Amateri " kazališta KNAP iz Zagreb.
U utorak i srijedu, 1. i 2. veljače 2011. kazalište " Gavella " gostuje u prestižnom rimskom kazalištu " Teatro Argentina " sa predstavom " San Ivanjske noći " Williama Shakespearea, u režiji Aleksandra Popovskog.
Neprikosnovena karizma koju je kao Vratilo iskazao još u Snu ljetne noći u režiji Aleksandra Popovskog konačno dolazi do punog izražaja te je tjelesna promjena (kao pratnja društvenoj) iz lutka, kojeg trebaju namještati jer se sam ne može ni pomaknuti, u frenetičnog i beskompromisnog zločinca ispolirana do savršenstva.
Izvrsno, sve je bilo kako smo radili na probama, slušali smo upute našeg redatelja Aleksandra Popovskog koji je zaista izvrstan.
Prva premijera, Odisej Gorana Stefanovskog u režiji Aleksandra Popovskog, bit će 20. srpnja (reprize 21 29. 7), a druga, Nušićev Pokojnik u režiji Lenke Udovički najavljena je za 2. kolovoza (3 9. 8).
RIJEKA Predstava »Moliereov život« Makedonskog narodnog teatra, u režiji Aleksandra Popovskog, tematizira odnos umjetnika i vlasti.
Nova verzija " Sna Ivanjske noći " zapravo je novo čitanje Williama Shakespearea od strane redatelja iz Makedonije Aleksandra Popovskog, koji je ' vilinsku predstavu ' pretvorio u originalnu travestiju, koja je već dobila nekoliko relevantnih kazališnih nagrada, baš kao što je za svoju glumu nagrađen ozren Grabarić u ulozi Vratila
U četvrtak, 20. i u petak, 21. prosinca 2007. u teatru u Frankopanskoj odigrat će se svečana pretpremijera i svečana premijera predstave " San Ivanjske noći " Williama Shakespearea, u režiji redateljske zvijezde europskih pozornica, Aleksandra Popovskog.
A upravo je to prostor koji ponajviše zanima makedonskog redatelja Aleksandra Popovskog, koji posljednijih godina podjednako režira u Sloveniji, Srbiji i Hrvatskoj, ali i dalje, u Austriji i Turskoj.
Središnji događaji festivala su dramska premijera Cirkus prin-tim-pram prema motivima djela Daniila Harmsa u režiji priznatog europskog redatelja iz Makedonije Aleksandra Popovskog i u produkciji Hrvatske drame HNK Ivana pl. Zajca te jedna od najljepših verističkih opera, Mascagnijeva Cavalleria rusticana koja će u maniri pravog ambijntalnog teatra biti izvedena na Trgu Grivica ispod katedrale Sv. Vida pod vodstvom Nade Matošević i u režiji Ozrena Prohića.
Ta, možda i najdijaboličnija Moliereova komedija, redatelja Aleksandra Popovskog i glumce Dramskog teatra Skopje suočila je s pitanjima na koja će i gledateljima biti zanimljivo potražiti odgovor, zajedno s vječnim buntovnikom, metaforom nesputane slobode - don Juanom.
Za zagrebački koncert koji je dio manje turneje Kiril će napustiti studio u kojem trenutno stvara glazbu za dva makedonska filma poznatih režisera Darka Mitrevskog (« Treće poluvrijeme ») i Aleksandra Popovskog (« Balkan is not dead »).
Gradsko dramsko kazalište ' Gavella ' novu će sezonu otvoriti 15. rujna premijerom predstave ' Antigona ' Jeana Anouilha, u režiji Aleksandra Popovskog, kojom taj makedonski redatelj nastavlja propitivati mogućnosti, značenja i komunikativnost klasičnog teatra danas, najavljeno je na web stranici tog zagrebačkog kazališta.
Nataša Janjić je za ulogu Helene u " Snu Ivanjske noći " Williama Shakespearea i režiji Aleksandra Popovskog osvojila nagradu za izuzetno ostvarenje mladih umjetnika do 28 godina, Ozren Grabarić je za ulogu Vratila u istoj predstavi nagrađen nagradom za sporednu mušku ulogu, a NUMEN je nagrađen za scenografiju.
Od srijede, 7. studenog do nedjelje 11. studenog 2012. u kazalištu " Gavella " možete pogledati predstavu " Odisej " Gorana Stefanovskog, u režiji Aleksandra Popovskog, koprodukcijsku predstavu čija je praizvedba bila u srpnju na Brijunima.
Poput Mihanovića za redatelja Aleksandra Popovskog, i Jasen Boko je za Gorana Golovkova pripremio teren za ansambl predstavu u kojoj će relativno ograničen broj glumaca tumačiti svaki po više uloga, što je, međutim, u zagrebačkoj predstavi bolje profunkcioniralo nego u splitskoj.
Iako će biti manje sudionika nego prošle godine, kada je čak sedam kazališta radilo na Odiseju u režiji Aleksandra Popovskog, i sada se susreću glumci koji dolaze iz različitih škola, okolina, kazališta.
Odigran Molierov " Don Juan " u režiji Aleksandra Popovskog
Nijemci se predstavljaju s koprodukcijom nastalom po Harmsovim tekstovima koju su zajedno stvorili Schauspielhannover i Državna opera iz Hannovera, kairsko Kazalište marioneta dolazi u Sarajevo s lutkarskom predstavom Noć slavlja u režiji Salah Jahine, dok će još jedan Čehov, ovaj put Tri sestre u režiji Aleksandra Popovskog i produkciji Narodnog teatra iz Bitole predstavljati Makedoniju.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com