Tywin s gnušanjem odbacuje pomisao da bi Tyrion mogao naslijediti zamak kuće Lannister, Bacačevu Hrid.
Tywin s gnušanjem odbacuje pomisao da bi Tyrion mogao naslijediti zamak kuće Lannister, Bacačevu Hrid.
Mislim, prevesti Tyrionov k rac (cock) kao " Udo " (s velikim U), ili Casterly Rock, kao " Bacačevu hrid " (a ime je dobila po obitelji Caster) je prilično bedasto.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com