I bio bi Eneja iznevjerio svoju zadaću da mu se u snu ne javi Jupiter, koji je od tog trena bdio nad sudbinom svih Trojanaca, znajući da će od njihova koljena poteći potomci koji će podići njegov sveti i vječni grad Rim, i zapovjedi Eneji da razapne jedra i krene prema Italiji.

Dobio je ime Casper jer je zaista takav i bio kao neki dobri duh koji je bdio nad nama i često nam bio u mislima.

Krešimir Bulić je za vrijeme Domovinskog rata u Hrvatskoj Kostajnici kao stražar bdio nad svojim stadom, u zgodno i nezgodno vrijeme, danju i noću, bez odmora

Dugo smo se vrtjeli oko gore Seira. 2 I re? e mi Jahve: 5 s njima ne zame? ite boja jer vam ne? u dati ni stope njihove zemlje: goru Seir predao sam Ezavu u vlasništvo. 7 Ta Jahve te, Bog tvoj, blagoslovio u svim djelima tvojih ruku; on je bdio nad tvojim putovanjem onom velikom pustinjom; ovih? etrdeset godina Jahve, Bog tvoj, bijaše s tobom i ništa ti nije nedostajalo. 8 Tako smo svoju bra? u, potomke Ezavove što žive u Seiru, zaobišli putem što vodi u Arabu, Elat i Esjon Geber, a onda udarismo prema Moapskoj pustinji. 10 Prije su ondje živjeli Emijci.

Nije smisao prevencije da za svakog neosposobljenog radnika za rad na siguran način poslodavac mora osigurati po jednog osposobljenog radnika kako bi bdio nad njim i pazio ga, već osposobljavanje radnika rad na siguran način.

Anđeo čuvar je bdio nad nama i našom obitelji kada nismo znali kako dalje.

Kad je mons. Ivan Prenđa postao nadbiskup koadjutor zadarski, ja sam postao ravnatelj Nadbiskupskog sjemeništa i gimnazije, nadbiskupom je uvijek bdio nad Sjemeništem kao nad zjenicom oka, jer se uvijek veselio onima koji su u svom srcu osjećali duhovni poziv.

Mons. Joso Kokić: Bdio nad Sjemeništem kao nad zjenicom oka

Smatrao je u savjesti da mu je to najstroža dužnost i zato je tako energično bdio nad pravovjerjem.

Da, to sam ti pripremio dok sam bdio nad tvojim snom, nad tvojom obitelji, nad tvojim domom.

Krajina nosi u pregršti svoje zrele plodove, koje je dugo pazio i bdio nad njihovim dozrijevanjem poput majke nad čedom.

Što ćemo pronaći u ovom trenutku ne znamo pa ukoliko želite saznati posjetite nas ponovo jer ćemo vas dalje izvještavati o stanju našeg super psa i super vlasnika koji je stalno bdio nad njim.

Ne mogu, a ne reći hvala i liječničkom osoblju bolnice Sestara Milosrdnica na čelu s profesoricom Marijom Bošnjak, kao i divnom osoblju sanatorija Ćorluka, hvala fra Frani, tvom kolegi koji je bdio nad tobom sve ono i ovo vrijeme, hvala subraći iz samostana Majke Božje Lurdske i sestrama, hvala svima onima koji su stišćući Nedi ruku ublažavali mu patnju, a u kojima sam prepoznavao Veronike i Šimune Cirence.

Da, to sam ti pripremio dok sam bdio nad tvojim snom, nad tvojom obitelji, nad tvojim domom.

" Kad bijaše svemu kraj i kad se uboga Dorica, nakažena i luda, skitaše po selima od praga do praga, ja sam bdio nad njom kao nad zjenicom svoga oka, brojeći dan za danom vrijeme koje napokon i dođe

Jure je u veljači bdio nad sinom Lovrom koji je vodio bitku za život zbog srčanih problema.

Rodbina, svećenstvo, brojni dužnosnici i vjernici pomolili su se pred lijesom iskazujući tako čast i zahvalu preminulom nadbiskupu koji je cijeli život neumorno bdio nad Kristovom Crkvom, brinući se za povjereni narod.

Nadbiskup je neumorno bdio nad zadarskom Crkvom cijelim svojim bićem i duhom uz Božju milost i pomoć, nesebično se dajući za rast Božjeg kraljevstva.

U prvim tjednima arhitekt je bdio nad svakodnevnim životom, kako se ne bi potkrala nikakva greška.

Partizani su ga 1945. bacili u Slunjčicu i tek se nakon pedeset godina (1995.) svečano vratio na svoje staro mjesto kako bi bdio nad prolaznicima preko mosta.

Dvornik, koji je bdio nad izgradnjom stadiona i bazena.

Ne ide sa Samuelom u njegovu sobu da bi bdio nad njegovom budnosti.

Bože, broji li to netko koliko puta sam budan Bdio nad bezbrojem naših slika, Koliko suza je prešlo preko obraza, Na koliko vremena je srce stalo, Koliko puta sam ti ime Složio na usnama od tuge.

U Zlatnoj knjizi Društva, koja je sačuvana sve do danas, uz brojne pregaoce nalazi se i ime meštra Ive Matutinovića, koji čak 55 godina obavlja časnu vatrogasnu dužnost, od čega je punih 30 godina budno bdio nad splitskim Hrvatskim narodnim kazalištem.

Davno, prije više od deset godina dobio sam na dar slamnatog anđela svirača, koji je dugo bdio nad jednom bolesničkom posteljom.

On je uvijek bdio nad svakim svećenikom.

Ante napominje kako je bl. Ivan Merz njegov zaštitnik i kako je bdio nad njim i za vrijeme ispita, ali i za vrijeme ove trke.

Govoreći o samoj izradi enciklike, dr. Baloban istaknuo je kako je Papa bdio nad tekstom i nije dopustio da se iz teksta ispusti ono što je on držao važnim, a što je bilo novo i drukčije u odnosu na dotadašnje u Crkvi.

" Prije par stotina godina sam pratio Giordana Bruna, bdio nad njegovim životom, ali su demoni onog vremena bili jači od mene.

To leži iznad svega u snazi doslovnosti u prevo đ enju sintakse, i č ak pokazuje da je rije č, a ne re č enica, prevoditeljev izvorni element. Bliže ć i se našem vremenu, spomenimo da je Vladimir Nabokov (1899 1977), rusko-ameri č ki romanopisac i entomolog, nakon mu č na iskustva s prijevodom Puškinova remek-djela na engleski u prozi, ustvrdio: I najnespretniji doslovni prijevod je tisu ć u puta korisniji nego najljepša parafraza. [... ] Želim prijevode s obilnim bilješkama, s bilješkama koje se dižu kao neboderi do vrha ove ili one stranice tako da se ostavlja tek tra č ak jednoga retka teksta izme đ u komentara i vje č nosti. Završit ć emo sa suvremenim piscem koji je bdio nad prijevodima svojih knjiga na strane jezike i stekao grozno mišljenjo o prevoditeljima.