Povrh supruga Božidara Violića - jednog od najvažnijih hrvatskih kazališnih režisera - s Dalmacijom je snažno povezuje još jedan fatalni Splićanin: na Marku Maruliću i njegovoj Davidijadi je, naime, svojedobno magistrirala.

U sklopu kulturnog programa nastupio je Pero Kvrgić s monologom šjor Bepa iz predstave " Zagrljaj " Božidara Violića, Martina Sačer je na violini izvela " Guslački hir br. 1 ", a Mladena Gavran, Adam Končić i Enes Vejzović izveli su dijelove iz predstave " Cabaret ITD " Borisa Senkera.

Drama ' Žena bez tijela ' Mate Matišića, posvećena sudbini branitelja, prvi će put u Zagrebu biti postavljena u subotu, 10. studenoga, u režiji Božidara Violića, na ZKM-ovoj sceni Miško Polanec.

Teško je pobrojiti sve uloge, još teže neke izdvojiti ali, svakako treba spomenuti ulogu Jakova u predstavi " Sinovi umiru prvi " Mate Matišića i režiji Božidara Violića, ulogu Iže u " Ribarskim svađama " Carla Goldonija u Juvančićevoj režiji, ulogu don Zane u Marinkovićevoj " Gloriji " u režiji Petra Večeka.

" Sinovi umiru prvi ", praizvedeni u Gavelli u režiji Božidara Violića, prvi su dio Matišićeve " Posmrtne trilogije ", iznimno zanimljiva drama o obitelji koja još traži svoje mrtve i o mafijaškoj trgovini ostacima ubijenih u ratu.

Vrlo je zapažen vaš neuobičajen glazbeni nastup uživo u predstavi Dom Bernarde Albe u režiji Božidara Violića.

Posljednji je put Ostrovski igran u HNK u Zagrebu u režiji Božidara Violića (Svoji smo, dogovorit ćemo se, 1995).

Mira Muhoberac prihvatila je razobličiti Fedrinu ljubav Sarah Kane u režiji i adaptaciji Božidara Violića i u izvedbi Zagrebačkoga kazališta mladih.

Priča o ukletoj ženskoj lozi smještena u ruralnu Španjolsku, univerzalna u potrazi za humanošću putem osobita spoj nasljeđa i eksperimenta, na pozornici će oživjeti u dramaturškoj obradi i režiji Božidara Violića, koreografiji Milka Šparembleka i uz glazbu Mate Matišića.

Ja sam u teatru u početku radila niz predstava kao suradnica za pokret i mimu i koredateljica Georgija Para, Koste Spaića, Božidara Violića, Joška Juvančića...

Pritom je podsjetila kako je Mustafa Nadarević još 1964. godine u ZKM-ovoj produkciji Kapetana Johna Peoplefoxa, u tadašnjoj režiji Božidara Violića, igrao Archibalda.

Zato je ovo televizijsko uprizorenje ' Glorije ' Božidara Violića uzorak za učenje poglavito topologije (u užem smislu mizanscene), a zatim režije u svim njezinim područjima.

Nakon zrcalnoga razgovora sa svojom fizionomijom, s vlastitim licem, nakon što sam dao svoj skromni tekući prilog gradskoj kanalizaciji, vratio sam se u ITD-ov kafić, bivšu Crnu dvoranu, u kojoj se dogodila praizvedba Brešanove tragigroteske Hamlet u Mrduši Donjoj u režiji Božidara Violića i odakle je potekla Brešanova književna slava, uz kavu i cigaretu ćaskamo neobavezno o svemu i svačemu, kako to već biva prije svake predstave.

Ljermontova, Maskeratu, koja se jama čno svuda pa i u nas (u režiji Božidara Violića s protagonistima Božidarom Bobanom i Almom Prica) odvijala u scenografskom ambijentu kartašnice, salona, odnosno unutrašnjih prostora palača, otvorio snježni krajolik grada, s lepršanjem pahuljica, jurnjavom zamišljenih saonica, grudanjem i kotrljanjem sve veće snježne kugle, koja kao da se pretvara u simbol sleđenoga globusa.

' Čovjek koji je spasio Europu ', prema drami Antuna Šoljana, ' Mauzer ', u režiji Boruta Šeparovića, ' Fedrina ljubav ', u režiji Božidara Violića, ' Moj sin samo malo sporije hoda ', u režiji Janusza Kice.

Temeljna umjetnička nastavna produkcija na studiju izvođena je pod mentorstvom dr. Branka Gavelle, Koste Spaića, Georgija Para, Božidara Violića, Tomislava Durbešića i Tomislava Radića.

Uz pronađene ulomke legendarnih predstava, Martinović se prisjeća i rada s redateljima, čija su imena također upisana u kuću slavnih umjetnika hrvatskog glumišta, od spomenutog Branka Gavelle i Koste Spaića, preko Božidara Violića, do Joška Juvančića, Georgija Para, Ivice Kunčevića i Tomislava Radića.

Ostat će zapamćen po ulogama Jakova u predstavi Sinovi umiru prvi i režiji Božidara Violića i Iže u Ribarskim svađama Carla Goldonija u Juvančićevoj režiji.

Redatelju Damiru Mađeriću vodviljski stil nije poznat iz rada njegovih velikih prethodnika, Vlade Habuneka, Božidara Violića i Vladimira Gerića, nego prije iz nijemoga filma i slapsticka.

Od kritičara reklo bi se da je možda jedino tadašnja mlada nada hrvatske kazališne kritike, rano preminuli Duško Car, i u toj predstavi prepoznao redateljski talent Božidara Violića, umjetnika koji će svoja najbolja ostvarenja dati upravo na toj pozornici.

Nastala prema drugom dijelu trilogije Mate Matišića, Žena bez tijela u režiji Božidara Violića u jednoj sudbini tematizira psihologiju ratnog zločina

Za najbolju predstavu u cjelini: " Oganj " Blagoja Berse, dirigent Zoran Juranić, u režiji Božidara Violića i izvedbi Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu.

Režija Božidara Violića je ponešto staromodna, što zapravo i nije minus jer je on režiser starog kova i bolje je da se ne upušta u začudna eksperimentiranja na pozornici u kojima se često puta ne snalaze ni njegovi mlađi kolege pa im se predstave svedu na nizanje koještarija bez realne podloge i mutnih simbola.

Važnije izvedbe su: Njegovatelj mašte s Brankom Cvitković 1983. u nezavisnoj produkciji i vlastitoj režiji, Ljubav i država u režiji Zorana Mužića na Splitskom ljetu " 1986., Katarina Zrinska u režiji Božidara Violića, u Tetru ITD " 1993. Zapažene su mu komedije O tome se u našoj kući ne govori 1996. u ZeKaeM-u i Tango, drugi put 1999. u HNK Osijek, u vlastitoj režiji.

Jedan film iz ovog ciklusa izrazito nadrasta ostale: sublimna desetominutna Pravda (1962) nastala prema prozi glasovitoga pisca Vladana Desnice i uz visoko kvalitetnu suradničku potporu scenarista Božidara Violića i snimatelja Tomislava Pintera.

Mizantropa najavljuju kao veliki povratak redatelja Božidara Violića, dok zloguke glasine spominju njegov popravni.

Temeljeći se na glasovitom dramskom predlošku Ive Brešana i istoimenoj kazališnoj predstavi u režiji Božidara Violića, film donosi neke bitne izmjene u odnosu na izvornik, pojačavajući političku notu koja balansira na razmeđu izrazite provokativnosti spram tada vladajućeg režima i određene pomirljivosti prema njemu.

Tog ljeta splitska Drama na otvorene prostore izlazi s Katom Kapuralicom i Kamovljevom Tragedijom mozgova u režiji Vlatka Perkovića dok Dramski ansambl Splitskog ljeta priprema Krležina Michelangela Buonarottija u režiji Ljubiše Ristića u izgorenoj kazališnoj zgradi, Šoljanovu Romancu o tri ljubavi, Grgićev Mali trg i, u režiji Božidara Violića, na trgu u Trogiru, Jonsonova Volponea, koji se i danas dobro pamti, kao premijerne naslove, a prikazana je i Kljakovićeva adapatacija Pirandella, Čovik, zvir i kripost, još jedna predstava koja će dugo potrajati.

Književni i kazališni uspjeh postigao je prvom u nizu grotesknih tragedija, dramom Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja, koja je nastala 1965, objavljena je u časopisu Kolo 1971, a praizvedena iste godine u Teatru TD u režiji Božidara Violića.

Slijedeća u nizu Brešanovih uspješnica je groteskna tragedija Nečastivi na Filozofskom fakultetu iz 1975. (Prolog), praizvedena u ljubljanskom Mestnom gledališču 1980. Drama Svečana večera u pogrebnom poduzeću (Groteskne tragedije, 1979) praizvedena je u Teatr Nowy Łdóź 1980. a hrvatska je praizvedba bila 1982. u HNK u Splitu u režiji Božidara Violića.