Srela me na Pjacu gospođa Neda Nardelli, otvara boršu, mrvu kopa po njoj i vadi jednu sitnicu: Ovo je za Vas.
Srela me na Pjacu gospođa Neda Nardelli, otvara boršu, mrvu kopa po njoj i vadi jednu sitnicu: Ovo je za Vas.
A Trogrlićka ima dvistaosam godina, ne zna jadna ni di je ni odakle je Tata je rekao: Ja mislim da je ona iz Ilijade i Odiseje Mama je režala: Zamisli, molinte, idu joj ka pomoć nosit boršu iz dućana, a onda joj maznu cilu spizu
Svi su ih dobro znali; taj jadni, nesretni par, koji se godinama utučeno vukao po gradu; on nepočešljan, dugokos, muškarac srednjih godina izgužvana i pohabana odijela i ona starica zgrbljenih leđa, savinutih gotovo do pravog kuta, rijetke, sijede kose skupljene u malu pundžu, u tanašnoj, i usred zime, šarenoj, ljetnoj haljini preko koje je nosila izlizani skafander, redovito su bili viđani oko tržnice, motali se oko kontejnera provjeravajuć njen sadržaj i vukući veliku boršu skupljenih boca.
Tata je u dvoru ispustijo boršu i rekao je prema didi: Slušaj me, fosilko
Pop je sjeo i postavio ispred sebe svoju pastoralnu boršu.
Prije nekoliko godina, naša je punu boršu eura i vratija je, a živi od socjalne pomoći u gnjiloj kamp kućici.
Mater je donila kafenu deku, lipo je rastegla, na nju je mekla šugaman i boršu.
Neće ga nosit u ruke, da se ne ubode, nego lipo s njin u boršu.
Oblačin sandale, uziman boršu, a on će meni:« ej... znaš, nemam ništa love, nije mi još sjela plaća... »A??
- Sjećam je se k o male curice, koja je imala boršu preko ramena i išla je u školu u Dubrovnik.
Istodobno je pored mene, rušeći sve ispred sebe, projurio jedan mladić s njezinom boršom, Da ironija bude veća, sljedećeg je dana u lokalnom dnevniku pisalo da je jugoslavenskoj ženi otrgnuo iz ruku punu boršu un Croato.
ONA: A slušaj, nije da ja ne bi, i meni ona guma ide na živce, a pogotovo jer tebe uvati mala snaga čim je navučeš, pa meni onda bude, šta bi Srbi rekli " Đaba si krečio ", i nije da te ne razumin, virujen ti da te to može omest, a i kvari nan romantiku, ali stvar je u tome da ti ja nisan nikada volila pit tablete, iman ka neku urođenu averziju, ja ti moj ti ne volin ni aspirin popit, a popijen ga doduše kad me uvati glavobolja, ijako ti mene skoro nikad ne boli glava, da kucnen u drvo, a i da me boli ne znan bi li pila te tabletine, znaš ti da skoro sve žene koje ja znan imaju punu boršu onih kafetina i voltarena, ma evo ne znan in ni ime, đava će ih i znat kad svaki dan izmišljaju nove tablete a sve samo da čovika naviknu na to pa onda više ne moš bez tableta, postaneš ovisan pa se budiš i ligaš s tabletaman, s tin da neke že ne koje znan naprimjer osim kafetina kad ih boli glava još uzmu i apaurine i one normabele jerbo govoru da in to ka opusti vratne mišiće, pa kad in se opustu ti mišići onda in se opustu i vratne žile i ka navodno ih odma manje boli glava, ijako ja ne virujen da je njima to od vratnih žila i otih mišića, nego biće bidne nisu zadovojne vako sa cilin životon, em kriza, em mužovi svi živčani i grintavi, a male plaće, nemoš na kraju miseca ni poštene cipele kupit a kamoli štagod nako za žensku dušu, ka amo reć lipu boršu ili bičve ili ređipet, i onda šta će svit nego udri po tabletama, a ja ih nikad nisan volila, ni kad mi je najteže ne padne mi na pamet popit ti otrov, nego ti ja lipo navečer skuvan malo kamomile ka šta je i moja baba radila, kamomila ti je zakon, umiri te boje nego ijedna tableta, a šta se tiče te kontracepcije i to, pravo da ti rečen nisan nikad ni imala po t ribu jerbo sa nijednin muškin nisan bila toliko dugo da bi stigli do kontracepcije, a koju ću se gospu i trovat za ono dva-tri puta godišnje šta mi uleti mizerije, pa boje je onda stavit spiralu, ijako ti ni ona nije baš stoposto sigurna, kažu da je sigurna u 99,9 posto slučajeva, e, a ko meni garantira da ja nisan baš oni pegulasti 1 posto pučanstva, a pegula jesan, jer da nisan oli bi se s tobon motala, aj reci, al ' dobro, lipo nan je, ne mogu reć, evo da kucnen u drvo dobro se slažemo i sve to, ali nije ti samo to problem sa ton spiralon, nego postoji mogućnost da žemski organizam odbaci tu razumiš spiralu ka strano tilo, a onda di si bija šta si radija a ništa, ali slažen se stebon, triba se žena štitit, oli je malo slučajeva bilo da nesrića napravi dite i onda pobigne ka Sanader iz Hrvacke kad je zagustilo, pa onda eto ti nevoje, aj ti sam odgajaj dite, nemoš ni socijalnu pomoć dobit u ov oj državi, a šta ćeš kad je sve popljačkano i prodano e, a nego šta me gledaš tako a?
Hoće reć, šta kažete na ovu skupoću? " PUTNIK: " E moj Jere, vidiš ti ovu boršu?
Ja san sila u klupu na moje misto, a učiteljica je uzela brata za ruku i odvela ga je u dno razreda, položila ga je na sjedalo jedne klupe, stavila mu pod glavu neku svoju boršu i tako ga isto pokrila sa svoim šalom.
I dođem na autubusni kolodvor u Zagrebu, ostavim boršu u garderobu, cviće za curku nosim u ruci..
Plazibatka je njoj rekla: Di ćete vi, gospojo Trogrlić, sa dvistaosam godina teglit toliku boršu
Kupila san samo malo piletine i kumpira Plazibatka je njoj uzela boršu i rekla je: Ja ću vam to odnit i ostavit isprid vrata
E, onda san to zamotala, obukla se, namazala, pokupila " dicu ", strpala ih u auto, jednome dala dudu a drugome ključe i lipo smo išli na pazar kupit cigarete i mojoj materi boršu.
Kaže da se uskoro ženi... e, pa, bilo je i vrime.:) Mms je prikazivao jednu ' boršu ', koju smo skupa nosili (možda i kupili, više se ne sjećam) još tamo 1991. Još je koristi.
Ali kako nisan moga izdržat, čin smo sili, ja san otvorija boršu i pokaza jon ga
ah sta da pisem... vise nisam pametna... u jednom trenu mislim da znam na cemu sam i da mi je sve jasno... a u drugom trenutku se izgubim u mjestu i vremenu.... hmmm o cemu da ocnem pisat... ajd evo ovakou svadi sam s Adom, tj. nije to svada, nego jednostavno vise ne komuniciramo i to zbog sitnice... bile smo jednu sub vani i tak kroz razgovor me ona iduci tjedan pitala jel idemo u grad, ja rekla ne i sve je bilo ok dok nije dosla subota a ja sam isla u grad, al sa Sanjom... i tak mi u gradu i sretnem ja Josipa, da nebi sad bilo odjeb sam Adu da idem s Sanjom objasnila sam mu situaciju, on se raspizdio jer je on navodno pitao Adu jel idu u grad a ona nije htjela.... ma ugl... iduci dan me Ada napala da sta ja serem da ona mene uopce nije pitala i tak to, tak da smo sad svi u " svadi ".... ma bas me briga, ona se nema na sta ljutit, ja nisam lagala, a to sto je sve tak glupo ispalo... nisam ja kriva... i tak me blokiralapa malo odblokirala, kak joj je puklo... meni dopizdilo pa ju ja maknula skroz... bio mi je malo bed zato sta joj je bio rodendan, mislila sam joj cestitat, mislim ipak ono... frendice smo... al to sta je dan prile prolazila kraj mene i parala nosom oblake (ukljucujuci i njeno drustvo), dosla sam do zakljucka da nije vrijedna toga sve dok se malo ne skulira i shvati da je ona u krivu a ne nas 2... zao mi je al tako je... eo da prijedemo na nekog drugog... situacija nije nist bajnija od ovemislim na neki nacin sve ide savrseno... al opet... nije to to.... nakon ona 2 tjedna totalnog ignoriranja, srela sam ga u gradu, tj. on je prelazio semafor kod adidasa, a ja sam izletila van tak da me zamalo pregazio... na to sam mu ja sendala poruku u smislu da me iduci put ubije i da me ni slucajno ne pozdravi... i tak smo se porijeckali prek poruka... da bi ga ja navecer 2 puta srela... prvi put smo se sam pozali, a drugi smo pricali, malo smo duze pricali... tocnije negdje oko 2 sata... šetali smo se i tak... par dana poslije, u subotu, upoznala sam boršu, to je manje bitno, jer tu vecer smo se opet isli setat.. mislim on se vratio doma oko pol 2, a ja ga nejebala na setnju... tako da smo bili skupa do pol 4;)... ma tak to ide vec kojih tjedan dana, ali nista se ne bitnije ne dogada... setnja i to je to... ma joj ide mi na zivce, neznam vise sta hoce od mene, kad god ga pitam za neku curu il nešt, on se pocinje opravdavat ko da smo u vezi... ma joj... sinoc ga pitam kak je bilo u gradu, on meni kaze da je bio kod klinke jedne... ma nek se goni u kurac, mislim ja znam da nije nist bilo izmedu njih, al zivcira me cinjenica da njoj moze ic a meni ne... gaaaaaa... najgore je to sta je taj prokleti borša skuzio da mi se svida taj papak... kaze on meni, vidi ti se po svemu, po pogledima, drzanju tijela... ma ti si sva zacopana u njega... mu fu, zar je to tako ocito.... ma joj... jos je reko da se ponasamo ko stari bracni par, sta je i istina, jer se ja tako osjecam... ma meni je najvise bed u tome sta mi nismo zajedno, ali se ja tako osjecam, mislim on se meni opravdava, ja njemu, ljubomorni smo... a ubiti smo samo frendovi... ah bum vidla kak ce se stvari razvijat, nadam se da to opet ne bude trajalo pol god... ah... idem, papa
Recimo, dok stavljaš boršu u autobus...
Otkud ti? Dida je dignijo boršu u livoj ruki i rekao je: Evo friška tuka, sinoć zaklana
U novinama su se javile određene asocijacije, ali najsmješnije mi je bilo kad mi se javila jedna moja dobra poznanica s riječima: Svi su mi rekli da držiš boršu ki ja.
- A sve to može stati i u malu boršu, nego smo naviknuli nositi ogromne borše u koje trpamo sve što treba i ne treba, pa vječno nešto tražimo - zaključuje naša sugovornica.
Ona je upravo bijesno zalupila blitvarski laptop, na šta san popizdija i istresa jon svu boršu u wc školjjku i potega vodu.
U jednon trenutku me pita da oću li joj dobavit onu modru boršu.
Kako koju modru boršu, onu koja stoji u tri pičke materine, na vrhu najgornje police najvišega ormara u kući.
Skuvala me, iden joj dobavit tu kurčevu boršu, prije nego se strmopizdi sa stolice i prije nego otputuje na hitnu pomoć umisto na tim bilding. Pakiranje je proteklo klasično, ne zna šta će nosit, ali će ponit samo najosnovnije ne više od desetak borši i kufera.
gren je opandrčit šakon međuoči i metnit joj one kazete u boršu.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com