S tim da je ono " dobar dan " bilo na tečnom španjolskom jeziku - Buenos dias

Djecica veselo trckaraju, ili se igraju u pijesku, glasno pozdravljajuci: Buenos dias, hermanitas, starice u zivopisnim maramama i nosnjama ljubazno se smjeskaju, koji pijanac protetura ili zaspe uz rub ceste, a mlade mame vode svoju brojnu djecicu ili one najmanje nose u prakticnim zavezljajima na ledjima... Tako i curice u nasem vrticu, svoje lutkice privezu na ledja, zabavljajuci se i drugim skromnim igrackicama...

Buenos dias, komo estas, espero ke bien?? (Mariposa 24.08.2006., 08:07:45)

VELIMIR PERASOVIĆ: Buenos dias senoras e senores

U pismu Nacionalu Marjan Jurleka, šef korporativnih komunikacija HT-a, stavove HT-a o tom sporu iscrpno je argumentirao. U reklamnoj kampanji Hrvatskog telekoma korištena je fotografija pribavljena naplatnim putem na tržištu od internacionalne photo stock kompanije Buenos Dias iz Republike Slovenije.

Napuštam Puerto Iguazú i kažem buenos dias Buenos Aires.

Na granici se izlazi iz busa i prelazi pjehe, nešto kao mi nekoć na Spielfeldu (ulaz u Austriju), al tu svaka sličnost prestaje: ovde opet na ničijoj zemlji udružene snage bolivijsko-peruanskih šarenih baba prodaje sve i svašta, no mi smo već na to navikli, tako da elegantno kupimo peruanski pečat i.... buenos dias, Peru

" Buenos dias " radije nego " Hola "

Sad bi, po mojoj računici, trebalo uslijediti ritanje po krevetu u nezadrživom napadaju smijeha, no on se samo lijeno nasmiješi i zaželi mi dobro jutro s jednim mrmljavim " Buenos dias, pumukita "

Svejedno, snašla sam se, munjevito se okrenula natrag k ekranu i na brzinu procijedila kroza zube to " Buenos dias ", makar ne bih baš mogla reći da je bilo cvrkutavo.

Buenos dias... kažem mu ja sa svojim skromnim znanjem španjolskog a on prestane svirati..