Dalmatinske riči su nezaobilazan prinos koji obogaćuje hrvatski leksički fond riječima od kojih mnoge ne bi smjele biti tretirane kao regionalizmi jer nemaju alternative.

Cilj sata je bio: Očuvanje dalmatinske riči od zaborava.

Na predstavljanju knjige Srećka Lorgera " Sve je to jena kužina - Dalmatinske riči II. ", u izdanju nakladničke kuće V. B. Z., sudjelovat će Ljerka Šimunković, Ivana Prijatelj-Pavičić, Joško Belamarić i autor.

Danas mnogi ugledni lingvisti, poput Joška Božanića, ističu da su Dalmatinske riči nezaobilazan prinos hrvatskoj dijalektologiji.

Ali Lorgerova knjiga Dalmatinske riči, koja će biti promovirana u petak na Zagrebačkom sajmu knjiga izdavačke kuće Profil, po mnogočemu je osobita.

Taj makaronski segment jednostavno ne može izmaknuti kada su u pitanju " dalmatinske riči ", pa i za to što su te višejezičnosti vidljive i danas, što su te navodno " iskvarene riječi " u dijalektima poprimile katkad virtuozna značenja.

FJAKA I ŠTRACA neke su od natuknica u knjizi ' Dalmatinske riči ' Lorger u predgovoru knjizi kaže da se u odabiru baš 72 riječi ne krije neko tajnovito značenje i da je izbor slučajan jer od " mnoštva riči ove smatram dovršenim poslom i početak je sustavnijeg rada ". Lorger je rječnik radio 15 - ak godina a planira napisati još pet knjiga o dalmatinskim riječima.

Ako ste još pod dojmom Bushovog dolaska, poslužite se. 3. Dalmatinske riči, Srećko Lorger (V. B. Z.) Ni rječnik, ni etnojezični priručnik, ni znanstvena monografija.

Riječ je o knjizi koja ima leksikografsku važnost. Knjiga Dalmatinske riči nije klasični rječnik u kojem su poredane riječi od A do Ž, nego priče o riječima koje su se nekoć upotrebljavale ili se i danas čuju na jadranskoj obali, otocima i u Zagori, ističe Lorger, koji je interes za riječi prepoznao još kao student filozofije, komparativne književnosti, slavistike, poljskog i ruskog jezika.

Nastala je nakon petnaest godina etimoloških istraživanja i studiranja dijalektoloških osobina riječi jadranskog podneblja. Dalmatinske riči u izdanju V. B. Z-a mogle bi biti prvi tom.

Srećko Lorger Dalmatinske riči VBZ, 299 kn

Srećko Lorger, književnik i novinar iz Splita, nakon petnaest godina rada objavio je knjigu ' Dalmatinske riči ' sa 72 priče u kojima duhovito i informativno objašnjava riječi poput ružmarin, karampana, cokule, sandala i šijavica

Pisme su bezvezne nabacane dalmatinske riči, a melodije pokradene.

U izdanju VBZ-a nedavno je objavljena knjiga Srećka Lorgera Dalmatinske riči, koja na oko tristotinjak stranica donosi pregled najčešće upotrebljavanih dalmatinskih izraza i riječi, smještajući ih u povijesni kontekst, ali i u današnji suvremeni dalmatinski govor.

Sljedećih mjeseci završit ću Rječnik splitskog književnog govora, od Marka Uvodića do Miljenka Smoje, najavio je Lorger koji je dvije-tri godine honorarno u Slobodnoj Dalmaciji objavljivao feljton Dalmatinske riči.

Matica hrvatska - ogranak Dubrovnik predstavila je ovog četvrtka u Saloči od zrcala knjigu Dalmatinske riči " autora Srećka Lorgera.

U Slobodnoj Dalmaciji svaki dan Srećko Lorger u feljtonu " Dalmatinske riči " stručno objašnjava značenje i podrijetlo mnogih riječi.

One su redom: lapače, kurve, grezulje, šporkulje (sve lipe dalmatinske riči)..