Zbornik je predstavio dr. Dejan Durić, istaknuvši kako je najobimniji književni blok koji broji dvadeset i sedam radova koji obuhvaćaju različita područja hrvatske i makedonske književnosti te njihova suodnosa - usmenu i umjetničku književnost, stariju i noviju književnost, dramsku produkciju te širok spektar različitih metodoloških pristupa.