Dnevnik Bridget Jones vjerojatno je nastao kao terapijsko liječenje iste te želja autorice Helen Fielding, a ni likovi u toj knjizi nisu bili imuni na romantičnog lika odnosno privlačnoga glumca koji ga je utjelovio u cijenjenoj BBC-jevoj seriji.
Dnevnik Bridget Jones vjerojatno je nastao kao terapijsko liječenje iste te želja autorice Helen Fielding, a ni likovi u toj knjizi nisu bili imuni na romantičnog lika odnosno privlačnoga glumca koji ga je utjelovio u cijenjenoj BBC-jevoj seriji.
NACIONAL: Razmišljate li još uvijek o tome kako vas ljudi i dalje pamte kao gospodina Darcyja, kako iz serije Ponos i predrasude, tako i iz filma Dnevnik Bridget Jones?
Od hrvatskih adaptacija književnih djela ispitanici uspješnima smatraju Smogovce, Vlak u snijegu, Družbu Pere Kvržice, Prosjake i sinove, Svoga tijela gospodar, a od svjetskih adaptacija Romea i Juliju, Jadnike, Prohujalo s vihorom, Ime ruže, Dnevnik Bridget Jones, Doktora Živaga, Zelenu milju te filmske adaptacije djela Agathe Christie.
Kao i mnoge moderne priče, Dnevnik Bridget Jones inspiriran je klasikom te vrlo uspješno reinterpretira Ponos i predrasude smještajući radnju u suvremeni svijet.
ma jok... više ono tipa dnevnik bridget jones: D
Producenti filma bit će Tim Bevan i Eric Fellner, osnivači poznate produkcijske kuće Working Title koja je snimila filmove kao što su Fargo, Dnevnik Bridget Jones, Ja u ljubav vjerujem (Notting Hill) i Elizabeth.
Preteča trash literature u Hrvatskoj je bila tzv. chick-lit literatura, žanr koji se definira kao fiktivna, lagana i duhovita priča o problemima modernih žena koje su u svojim dvadesetim ili tridesetim godinama, za što su najbolji primjeri knjige Seks i grad i Dnevnik Bridget Jones.
Slavnu rečenicu iz filma " Dnevnik Bridget Jones ": " Odustajem od pervertita, megalomanijaka, emocionalno sjebanih i onih koji se boje veza. " Sve smo mi ponovile barem sto puta.
Glavna glumica mogla bi postati Emma Watson, a scenarij bi napisao Andrew Davies (« Dnevnik Bridget Jones »).
Ipak, da ne bi ispalo kako glavni glumci filma Studengora nedolaskom na otvorenje ruše ugled festivala, u nedjelju se sasvim iznenada u Berlinu pojavila Renee Zellweger koja je iskoristila slobodan dan kako bi iz Londona, gdje snima nastavak filma Dnevnik Bridget Jones, doletjela na polusatnu konferenciju za novinare.
Redatelj John Madden (Zaljubljeni Shakespear, Gospođa Brown) uspješno Indiju postepeno čini pozadinom životnih priča koje u uvjerljivim izvedbama odlične veteranske glumačke ekipe sačinjene od već spomenute dame Judi Dench (Iris, Gospođa Brown), Maggie Smith (Gosford Park, Harry Potter), Toma Wilkinsona (Zaljubljeni Shakespear, Skidajte se do kraja), Celie Imrie (Dnevnik Bridget Jones), Penelope Wilton (Downtown Abbey), Ronalda Pickupa (Princ Perzije) te Billa Nighya (Zapravo ljubav, Underworld) iskaču u prvi plan i ostaju nositelji filma kroz promjenjive odnose glavnih likova.
Nakon velikog hita Dnevnik Bridget Jones, Helen Fielding osvaja čitatelje novim duhovitim i bombastičnim romanom Bujna mašta Olivije Joules.
Ekranizacija romana engleskog autora Nicka Hornbyja (Nogometna groznica, Hi-Fi) najkraće bi se mogla definirati kao muški odgovor na " Dnevnik Bridget Jones ", premda je sasvim jasno kako Hornbyju to nije bila namjera.
Na kraju je odabrana Renee Zellweger, glumica koja je već imala nominaciju za Oscara za ulogu u filmu Dnevnik Bridget Jones, ali koja nikada nije profesionalno pjevala i plesala. Pjevala sam kao mala pod tušem, tek toliko da živciram svog brata, priznala nam je svoje neiskustvo Renee Zellweger koja uživo izgleda jednako zbunjeno kao u filmu Dnevnik Bridget Jones.
Fielding snimljen je britanski film Dnevnik Bridget Jones, koji je već ubrao europsku slavu i to bi, do sada, bilo na polovici festivala sve.
mislim da nam je svima dobro ostala u sjecanju spomenuta scena iz Dnevnik Bridget Jones.:). jedva cekam pogledati i ovaj film
Splićani su odabrali film Dnevnik Bridget Jones, kojeg smo uz naraciju projicirali 5. veljače također u Info Zoni Split.
Od nezaobilaznih romantičnih komedija Dnevnik Bridget Jones, Ja u ljubav vjerujem, Četiri vjenčanja i sprovod, preko raznih verzija Dickensovih romana (iznimka je Polanski koji je svog Olivera Twista snimio u Pragu), avantura Sherlocka Holmesa i Jacka Trbosjeka, preko glazbenih zvijezda (Beatlesi, Spice Girls), London je za sve našao mjesta.
No, ipak mi se čini da si više usamljen dok živiš nego kad dolaziš i odlaziš. ' ' Dnevnik Bridget Jones govori upravo o ovoj vrsti usamljenosti.
Velika Britanija ovih je dana u znaku toga filma koji je prije nešto više od tjedan dana postigao izvrstan vikend-utržak od skoro četiri milijuna funti i mogao bi ponoviti uspjeh kakav je prošle godine ostvario Dnevnik Bridget Jones.
Filmove Noting Hill, Dnevnik Bridget Jones i Sve zbog jednog dječaka povezuje to što u njima glumi Hugh Grant, ali i još nešto proizvela ih je britanska producentska kompanija Working Title, čiji šefovi Eric Fellner i Tim Bevan očito znaju kako filmski proizvod s engleskom etiketom nametnuti cijelom svijetu.
Njihova suradnja s Grantom počela je u romantičnoj komediji Četiri vjenčanja i sprovod koja je 1994. postala dotad najgledaniji britanski film svih vremena: svjesni da je englesku robu lakše prodati u hollywoodskom celofanu, Fellner i Bevan su za taj film angažirali Andie MacDowell, za Notting Hill Juliju Roberts, a za Dnevnik Bridget Jones Renee Zellweger.
Ipak, soundtrackom koji je visoko pozicioniran na engleskim top-listama dominiraju pjesme Damona Gougha i njegove grupe Badly Drawn Boy, inventivna i vješto napisana pop glazba, koja se doima neusporedivo superiornijom od ziheraškog soundtracka za Dnevnik Bridget Jones.
Za nagradu Alexander Korda, namijenjenu britanskom filmu godine, bore se Gosford Park, Dnevnik Bridget Jones, Harry Potter i kamen mudraca, Iris i Me Without You.
" Dnevnik Bridget Jones " ne zadire dublje u vječnu misteriju odnosa muškaraca i žena, film je (usprkos na trenutke šeprtljavim redateljskim rješenjima) jednostavno ugodan za gledanje na način već viđen u sličnim britanskim celuloidnim ostvarenjima poput " Notting Hilla " ili " Četiri vjenčanja i sprovod ".
Sjećate se scene u prvom nastavku filma " Dnevnik Bridget Jones " u kojem Mr. Darcy svake godine na božićnom obiteljskom okupljanju nosi vestu sa slikom jelena ili soba?
Tamo su snimljene i neke scene iz filmova kao što su Harry Potter, James Bond: Die Another Day, Dnevnik Bridget Jones, Doctor Who.
Ipak, namamiti svog muškarca da s vama gleda Dnevnik Bridget Jones " - čak i na Valentinovo, možda neće proći tako lako.
Pravi trenutak je novi film Richarda Curtisa, autora britanskih komedija Četiri vjenčanja i sprovod, Ja u ljubav vjerujem, Dnevnik Bridget Jones i Zapravo ljubav.
Roman " Štefica Cvek u raljama života " nije parodija na " Dnevnik Bridget Jones ", riječ je o posve različitim knjigama, s tom razlikom što je " Bridget Jones " zaradila golemi novac, a " Štefica " nije, rekla je Dubravka Ugrešić, jedna od najprevođenijih naših spisateljica, u razgovoru s publikom u krčkoj knjižari " Pontes "
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com