Cartenijev film počiva na binarnosti političkih opcija, različitih svjetnonazora te ponajprije dvaju suprotstavljenih karaktera, na temelju čega redatelj mahom i gradi humor, premda treba istaknuti da i u scenariju Fabija Boniffacija ima vrckavih dijaloga.

»Događaji i interpretacije, zahvati i riječi oblikuju jednu organsku i neraskidivu cjelinu: raspored koji dosiže vrhunca u Kristu, Riječi tijelom postala, koja prebiva među nama.« Govoreći pak o intimnoj međusobnoj povezanosti riječi i djela, Sabor je učinio određeni odmak od dvaju suprotstavljenih viđenja Objave: prvog koji Objavu vidi pretežito u zahvatima i drugog koji ju promatra pretežito kroz riječi.

Dopisnica RTL-a Marina Bešić svakodnevno je na nišanu dvaju suprotstavljenih akcenata i smatra da je krajnje vrijeme da narodnim poslanicima netko kaže da su u krivu.

U složenu dramaturškom tkanju, koje zapletenim paralelizmima, ambivalencijama i funkcionalnim epizodama glavešina (Alec Baldwin, Martin Sheen) i sitneži iz obaju tabora pokušava oživotvoriti Costellovu zlokobnu maksimu s početka filma, naslućuje se Scorseseov poriv moralnom relativiziranju ili izjednačavanju dvaju suprotstavljenih i hijerarhijski organiziranih svjetova.

Taj bizarni događaj, zabilježen svojedobno revnosno u svim žutim društevnim kronikama kao podvig šminkerski elegantnog filozofa u spektaklu visokog talijanskog društva, kao da evocira prastari motiv krađe ili zavođenja lijepe Helene, odnosno događaj stvaranja ratne napetosti između dvaju suprotstavljenih svjetova oko jedne dragocjenosti koja je međutim samo supstitut za nešto drugo pravo; ovoga puta sukobljene strane su svijet humanističkog intelektualizma, reduciran na akademske institucije, i svijet suvremene evropske politike-bez-politike koja se sve više doima istočnjački spektakulariziranom u medijske despocije.

Iako se te dvije opcije u stvarnosti rijetko kristaliziraju u čistom stanju, pa je većina prijevoda plod njihove međusobne kontaminacije (jer ni jedna ni druga nisu nužno naivne i prostodušne ni nesnošljive i dogmatične), načelno one proizlaze iz dvaju suprotstavljenih doživljaja književnosti - prva iz spremnosti na dragovoljno podaništvo u odnosu na napisanu () stranicu i vjere u književno djelo kao umjetnički predmet, druga iz osjetljivosti na povijesnu premjestivost središta i pragmatičke vjere u uporabivost tekstova.

Česte su žestoke rasprave po Internetskim forumima između dvaju suprotstavljenih tabora.

Grad Velika Gorica godinama je talac sukobljavanja dvaju suprotstavljenih i nepomirljivih političkih blokova.

S jednom opaskom - ovdje nije riječ o klasičnoj komediji u kojoj se autori poigravaju sukobima dvaju suprotstavljenih svjetova i ideologija, već naprosto o nečijem pravu da svoju prošlost, iskustvo, uspomene i emocije zadrži za sebe, pa ma kako to nekom (ne) odgovaralo.

Od početka je tih rasprava posve bjelodano postojanje dvaju suprotstavljenih stajališta.

U najavi one odgođene nedjeljne utakmice, Hajdukov trener Mišo Krstičević susret je najavio kao borbu dvaju suprotstavljenih stilova igre.

Boje na rubnjacima u Sjevernoj Irskoj označavaju čija je neka gradska četvrt od dvaju suprotstavljenih strana (foto: Marko Pekić)

Ovaj se segment izdvaja po tome što jedini ima prikaz prošlosti odnosa triju glavnih aktera, što značajno produbljuje motive dvaju suprotstavljenih strana.

Mnoge od poznatih ličnosti Ukrajine izvan političkog života stale su javno uz jednog od dvaju suprotstavljenih predsjedničkih kandidata.

Ta granica dvaju suprotstavljenih geografskih sastavnica za njega je postala potvrda nadrealnog i oniričkog iskustva koje njegov Mediteran nosi (ROVINJ 1998., CRKVICA 1999.).

Kako to obično biva, stvorena je javna klima dvaju suprotstavljenih stavova; onih koji anatemiziraju dekadentne i prijetvorne Amerikance do onih koji smatraju kako ovi prvi nemaju previše veze s pameću.

Slikovito kazano, autori su izigravali dvorske lude dvaju suprotstavljenih gospodara.

Analiza modalnosti na navedenom korpusu ima za cilj pridonijeti cjelovitijem shvaćanju modalnosti dvaju suprotstavljenih jezika.

Autor najprije objašnjava tadašnje me đ unarodne (položaj SFRJ izme đ u dvaju suprotstavljenih svjetskih politi č kih blokova) i unutarnje politi č ke (ne) prilike u kontekstu kojih su stvoreni preduvjeti za pokret koji je težio politi č ki, gospodarski i kulturno slobodnoj ili slobodnijoj Hrvatskoj kao jugoslavenskoj federalnoj jedinici u zadanim granicama, ali i domovini u širemu smislu, na tragu tada o č ito goru ć ega i neriješena hrvatskog pitanja, koje ć e kona č no biti riješeno, barem u granicama hrvatske države, tek s po č etkom 1990 - ih i nakon teških stradanja i razaranja u Domovinskome ratu.

No prvi koraci u tom smjeru nikako nisu obećavali i zadovoljavajuću reakciju, tako da smo godinama već svjedoci pomalo izjednačene borbe dvaju suprotstavljenih tabora, liberalnijega i konzervativnijega, od kojih oba tvrde da je baš njihov program prihvatljiviji od protivničkog.

Kad drugih tragova ponestane, opsesija Martiyom van der Leun odvest će Mischu naposljetku u svijet tajlandskih planinskih naroda, djevičansku zemlju koja postaje bojištem razornih strasti i dvaju suprotstavljenih, tipično američkih načina gledanja na svijet.

" Došla sam s Neba da bih vam otkrila svoj plan za ovu borbu u koju su uključeni svi, sabrani pod vodstvom dvaju suprotstavljenih vođâ: Žene odjevene suncem i Crvenoga zmaja

Vidimo da je svaki od tih dvaju suprotstavljenih sadržaja imao svoje svijetle i tamne (povijesne) trenutke; bolje re ć i trenutke kontaminacije jer, izvorno, ni jedan ni drugi nisu bili negativne odrednice.

" Angie " donosi susret dvaju suprotstavljenih svjetova - kojima je zajednička samo frustracija dosadašnjim životom - a rezultat je iskričava, psihološki iznijansirana, romantična komedija.

Uporabom alegorije i montaže, kao tehnike dvaju suprotstavljenih stilskih razdoblja, oblikujem mega kolaže elemenata podrijetlom iz različitih medija i nepodudarnih konteksta, čime oni dobivaju nove obrise u kazivanju.

Znači ipak nije novi klub nego je nastao na pepelu dvaju suprotstavljenih klubova koji su ukinuti i ne postoje, ali je Dinamo novi klub koji nema veze s niti jednim od tih klubova ali je ipak nastao na pepelu dvaju suprotstavljenih klubova koji su ukinuti

Na Poljudu se nadziru konture dvaju suprotstavljenih klanova, s jedne strane Krešićevog, koji za sad ima veću podršku, a s druge Šurjakovog, koji trenutačno ne stoji najbolje, ali mu u perspektivi, ako Hajduk nastavi s lošim rezultatima, akcije i te kako rastu

I na tom polju jasno se očituje prelamanje i sučeljavanje dvaju suprotstavljenih pozicija.

Naime, usprkos činjenici da se za taj hotel se već duže vremena u javnosti tvrdi kako je zapušten do te mjere da prijeti sigurnosti gostiju, a prošlog tjedna bio je i poprište masovne tučnjave radnika dvaju suprotstavljenih tvrtki, ministarstvo nema mogućnosti da mu zabrani rad bez valjane sudske odluke.

I u njega je slika svijeta temeljena na protuteži dvaju suprotstavljenih tabora nas i njih.