Gotovo 61 % dvojezične djece je mucalo, a samo 26 % djece u skupini koja nije mucala bilo je dvojezično, izvjestili su dr. Peter Howel i njegovi kolege s University College London.

Učenici mogu pristupiti provjeri znanja za dvojezične programe i na engleskome i na njemačkome i na francuskome jeziku

No kako većina učitelja nije poznavala hrvatski jezik, bez obzira na zakonsku odredbu dvojezične nastave, nastava je bila isključivo talijanska pa će hrvatski roditelji djecu zadržati doma a učitelji u školskim knjigama pisati kako hrvatska sekcija nije otvorena zbog nedostatka upisnika

Navodi da je Zakon o uporabi jezika i pisma nacionalnih manjina ravnopravan kad pripadnici pojedine nacionalne manjine na području općine ili grada čine većinu stanovnika... odnosno da u Vukovaru Srbi imaju pravo na slobodno korištenje jezika i pisma, ali ni jezik ni pismo nisu ravnopravni hrvatskom jer ne čine većinu stanovništva u Vukovaru, što znači da nema razloga uvođenju dvojezične table s natpisima ulica, institucija i sl.

Nekad su na područjima gdje je bila propisana dvojezičnost, recimo u Rovinju, svi imali dvojezične iskaznice.

Služba za društvene djelatnosti izdaje dvojezične potvrde osobama na privremenom radu u inozemstvu u svrhu ostvarivanja određenih prava u zemlji u kojoj su na privremenom radu i to:

Radin je rekao da je Bina Istra poštivala zakon i prethodno na dionicama postavila dvojezične natpise, no da se po naputku ministarstva znakovi uklanjaju te postavljaju samo oni jednojezični.

Dotadašnje su gramatike bile pisane ili drugim jezikom (latinskim, talijanskim, njemačkim) ili su bile dvojezične

Iako to trećini srpskog stanovništva jamči Ustavni zakon, dvojezične table još nisu postavljene, pa se Vukovarci pribojavaju da bi natpisi mogli biti zamijenjeni pod okriljem noći.

Ana Lokas, je obavijestila kako su u sklopu ovog projekta postavljene dvije dvojezične info table, 5 klupa za sjedenje, 5 koševa za otpatke, te je popravljen i dio zidina drniške Gradine.

Poreč se kroz Istarsku županiju uključio u Projekt S. I. M. P. L. E, financiran iz IPA Programa jadranske prekogranične suradnje 2007 - 2013, rekla je također, kojim će dobiti sredstva za prevođenje na talijanski jezik dokumenata te dvojezične putokaze i table s nazivima ulica.

Osim toga, kako nam je pojasnila Paškinja Festini, njezine dvojezične slikovnice govore o unikatnosti života otoka i o njegovoj bogatoj prošlosti poput paške čipke, solarstva, paškog jezera, ljekovitog bilja, baškotina, narodne nošnje...

Mužek je sugestivan u prijenosu sadržaja u toj mjeri da se i novacima učini da sve već ionako odavno razumiju ako već nisu pratili pohvalno priložene dvojezične prepjeve... pročitajte cijeli tekst...

Njezinoj radionici na temu Božića prisustvovali su učenici prvog, drugog i trećeg razreda dvojezične nastave na francuskom jeziku, kao i učenici 2. c razreda koji francuski uče kao drugi strani jezik.

Upravo je obrnuto hrvatski jezik će biti podržan isto kao što je podržan kao jezik u iPhonu, Engleski je bitan jezik ali će veliki dio planete nastaviti živjeti bez engleskog a apple hoće prodati svima iphone... " jednostavno pričajte engleski " ovo ti je preglupo davore,.. a iz još jednog razloga će biti podržan.. jer će napraviti sutra android koji to podržava i svaki će normalni hrvat kupiti telefon koji podržava njegov jezik... moj davore a što se tiče jezika cijele sjedinjene države skoro već imaju drugi jezik kojim pričaju (Španjolski)... U mnogim državama su zakonom regulirane dvojezične oznake i slično pitanje je dana kada će i Španjolski biti službeni jezik SAD. o EU da i ne govorim na tvoju veliku žalost Hrvatski je za malo više od godine Službeni jezik EU. znam da tvoje kozmopolitsko biće to ne kuži ali jezik je vrlo vrlo vrlo bitan kao identitet i nitko ga se neće odreći

Posljednjeg desetljeća 20. stoljeća nakon dolaska IDS - a na vlast u Istarskoj županiji počela su se masovno mijenjati imena ulica i postavljati dvojezične ploče te talijanske zastave i u mjestima gdje živi svega 2 - 3 posto Talijana, u skladu sa statutom Istarske županije, bez obzira što je tamošnje talijansko stanovništvo sustavno doseljavano od strane talijanske vlasti od 1918. pa konačno napustilo zemlju nakon Drugog svjetskoga rata što je poznato pod imenom istarski egzodus.

Izdavanje dvojezične monografije FSB 1999. - 2009. svakako je bio najzahtjevniji i najopširniji zadatak u projektu obilježavanja 90 godina njegova postojanja U monografiji je prikazan rad, djelovanje i postignuća fakulteta tijekom proteklih deset godina.

Alter Ego 2 je odobreni naslov od strane Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, a namijenjen je učenicima: - 2. razreda dvojezične gimnazije i 2. razred gimnazija, prvi strani jezik - 3. i 4. razreda gimnazija i četverogodišnjih strukovnih škola, drugi strani jezik.

Djelomično, programske cjeline dvojezične su i u njima se na vrlo spontan način isprepliću hrvatski i talijanski jezik s dijalektalnim bogatstvima.

Izložbom likovnih radova učenika osnovnih škola i dječjih vrtića i predstavljanjem dvojezične ekološke brošure počelo je obilježavanje Europskog tjedna u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji.

Za glasnogovornicu Zelenih Evu Glawischnig rješenje dvojezične topografije nakon više od 56 godina i nije baš neki " zvjezdani trenutak.

Samo natjecanje je održano kao svojevrsni tromeč između sljedećih škola: Osnovne škole Széchenyi István iz Mađarskog Szentgotthárda, Dvojezične osnovne škole 1 Lendava iz Slovenije i naravno Osnovne škole Mursko Središće.

Samo u državi koja bi imala 50 % stanovnika koji pišu latinicom i isto toliko stanovnika koji pišu ćirilicom bilo bi moguće staviti dvojezične natpise.

Knjižara također nudi naslove na raznim jezicima, no u Nizozemskoj je i inače česta pojava da knjižare budu dvojezične, pomalo kao i kod nas, gdje se strana knjiga često nađe tek koju policu dalje od one na hrvatskom.

Naprotiv, čak ih je šest koji još uvijek nemaju jelovnike na hrvatskom, nego samo na njemačkom ili možda dvojezične.

Spomenimo samo jedan segment, ukidanje dvojezične nastave, projekta koji je bio po svemu europski i koji je zamišljen kao približavanje hrvatske djece ne samo europskim jezicima na kojima djelomično slušaju nastavu, nego i njihovo približavanje svijetu.

Međutim, pođe li utakmica krivim putem, brzo će se miriti kukuruzi i yebavat srpske mayke zbog uvođenja ćirilićnih natpisa na dvojezične nazive gradova i ulica

Čak bi se nešto i uštedjelo jer ne bi trebalo praviti nove, dvojezične ploče - komentirao je pola u šali, pola ozbiljno jedan od protivnika ćirilice u Vukovaru na nedjeljnom zagrebačkom prosvjedu, i sam dvojeći što bi pojam koji je iznio Tomislav Josić, vođa Stožera za obranu hrvatskog Vukovara, mogao značiti.

U okolici edukativnih centara te u obližnjim naseljima bit će postavljene dvojezične info ploče, koje neće služiti samo za informiranje mladih, nego i odraslih.

I ove školske godine nastavljamo s približavanjem stalnog postava Arheološkog muzeja kao i i povremenih izložbi učenicima dvojezične nastave na francuskom i njemačkom jeziku.