Florentino Ariza čekao je na nju 53 godine, 7 mjeseci i 11 dana i noći.
Florentino Ariza čekao je na nju 53 godine, 7 mjeseci i 11 dana i noći.
Nema načina kako da svoj tjedan na okupljanju prevedem u službeno izvješče. Ja samo znam pisati ljubavna pisma. kako bi rekao Florentino Ariza.
UNAX UGALDE kao mladi Florentino Ariza Objavljena 1985., Ljubav u doba kolere izrasla je, uz dva slavna djela iz šezdesetih - Sto godina samoće i Pukovniku nema tko da piše, u najpopularniji roman kolumbijskog nobelovca Gabriela Garcíje Márqueza.
Florentino Ariza, čije je očište najzastupljenije, u dobi od dvadesetak godina zaljubi se u četiri godine mlađu Ferminu Dazu i počne joj slati ljubavna pisma.
Ona, Nevenka Jacmenica je Fermina Daza, Mladen Barisic je Florentino Ariza, a Kresimir Jurak je trgicno preminuli doktor Urbino... Ona, predivna gospodja Fermina, tako ce u momentima slabosti poslije (napokon) ostvarenih ceznji, kazati: " Ljubav je najteza stvar na svijetu ".
Florentino Ariza je primjer da vjernost i promiskuitet nisu suprotstavljeni i da ih u životu najčešće pomirujemo na prirodan način.
Pune je pedeset i tri godine, sedam mjeseci i jedanaest dana i noći Florentino Ariza čekao romantično krstarenje rijekom u društvu Fermine Daze
Kroz sve te godine Florentino Ariza ostat će fatalno zaljubljen u Ferminu, no to ga neće spriječiti da čekajući smrt doktora Urbina, kako bi svojoj voljenoj ponovo mogao izjaviti ljubav i odanost, ne posegne za svakom djevojkom i ženom koja mu se tijekom tih dugih desetljeća spremna podati.
U Márquezovu romanu Ljubav u doba kolere " Florentino Ariza čeka na ostvarenje svoje ljubavi prema ljepotici bademastih očiju Fermini Dazi točno 53 godine, 7 mjeseci i 11 dana.
Slično je i s kasnijim romanom Ljubav u doba kolere, koji je ohrabrio i prvi veliki filmski tim Márquezovih adaptatora: ono što čitatelju ostaje od te duge kronike jedne ljubavi ponajprije je dojam opipljive čežnje s kojom više od pola stoljeća zaljubljeni poštar Florentino Ariza hoda ulicama gradića u kojem se miris obiteljskih vrtova, cvijeća i vodenih izmaglica miješa s uzduhom kolere.
Marquezova ' Ljubav u doba kolere ' (o ljubavi koja se, nakon čitavog života provedenog u čekanju, realizira pod stare dane) je dosadnjikava knjiga, ali scena u kojoj ostarjeli Florentino Ariza dođe u posjet ostarjeloj Fermini Dazi i želi ugovoriti sastanak, a ona kaže da ga može primiti odmah, pa njemu od uzbuđenja popuste crijeva s kojima inače cijeli život ima problema i dobije proljev i mora navrat-nanos pobjeći... pa, fakat je jedna od najdirljivijih ljubavnih scena koje sam čitala
They always show their strong side, so seeing vulnerability and weakness, but also the strength that lives in the love of Florentino Ariza (the main character) is something that makes me think about a past that s gone, but perhaps still lives in everyone s hearts.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com