Radnja ne gubi na brzini i težini, glavni admiral Marucs određuje Enterpriseu da ubije Harrisona koji se teleportirao na klingonski planet Kronos i to uz pomoć hrpe fotonskih torpeda za koje nitko nikad nije čuo, a koji su netom prije toga izašli ispod čekića.