A kad bude ovdje namibijskih uvjeta i baza na 5.000 metara, valjda će nas većina umjesto u švicarskim limenkama i češkim pepeljarama zasluženu mirovinu uživati u njemačkim plastikama, a vanterenska slijetanja umjesto " pozdravom iz Brođanaca " javljati sa " Mićo, guten tag, ponesi mi osobnu u pajperu, ja u Klagenfurtu " Za kraj, dakle kako svijet ide dalje, bolje rečeno naprijed, a mi još debelo kaskamo, izgleda da ćemo umjesto na domaćem terenu Lijepe Naše, po prve medalje i utješne nagrade u jedriličarstvu morati kod susjeda: - Državno otvoreno prvenstvo Slovenije u jedriličarstvu 2008 (15 m, otvorena i klupska klasa) - Državno otvoreno prvenstvo Srbije u vazduhoplovnom jedriličarstvu 2008 (također i klupska klasa) A evo i malo za vježbu, hvala zmajaru Dariju na linku (osnove korištenja garmin gps-a na jedriličarskim preletima), ovo pročitajte, trebat će...

Zar je toliko teško, makar iz pristojnosti prema domaćinu, reći: Guten tag

Austriji, Bosna je vec eto ostala Turcima pa da se pozdravljamo onako fino kao prije: Guten Tag, Buon Giorno, Selam itd.

@guten tag Ne moram biti srpski provokator za tezu da je RH aktivno, preko dobro osmišljenog medijskog upada u krajinski eter, nagnala pripadnike srpske manjine u bijeg i tako pomogla HV da uđe u napušteni prostor, bez većih žrtava jer 210 poginulih nije prevelika lista gubitaka za tako dugu liniju fronte.

Zbunjen on njemu kaže: " Guten Tag " Grbavac uzme peseka i krene dalje svojim putem..

Razlika med Nemcon i Hrvoton-Istrijanon će bit samo ča će onajisti reć guten tag, a naš će reć dobar dan.

Danas ti je opljačkat starog i nemoćnog ka reć guten tag Plazibatka je zakolutačila sa očima i rekla je: Užas nad užasima

@guten tag Tudjman je govorio da je Hrvatski perec neprirodan, htio je otcjepit Herceg-Bosnu, slao je hrvatsku vojsku u agresiju nad Bosnom.

Guten Tag, Herr Mayer, und gute Federfuchser

U Schönen guten Tag (Have a Good Day) bavi se pričom u nastavcima na telefonskoj sekretarici, koji slično kao i Das schlafende Mädchen (Sleeping girl) i Raus aus seinen Kleidern (Out of his Clothes), sadrži dugačke razgovore izvan ekrana tijekom kojih su snažno suprotstavljene razine slike i zvuka.

Njegov je materinji jezik bio češki bez svake sumnje: Sind Sie von.? izmrmljao je nešto na kraju Ja, guten Tag rekoh i pođoh za njim.

Na ulaznim vratima stajalo je, očigledno već duže vrijeme, dvoje mladih ljudi, djevojka i mladić od petnaestak godina, posmatrajući scenu: Hallo, guten Tag, wir sind vom workshop Stanka, prostror ispunjen znojem i dubokim disanjem. Wer-bist-du? stisnutih zuba suradnik je naglašavao svaki slog.

guten-tag, o kakovoj ti to slobodi trabunjas tupane.

Napokon doma, tamo gdje te svi znaju, tamo gdje te prodavačica pozdravlja sa Hvaljen Isus ili " Dobar dan ", a ne sa " Grüß Gott " i " Guten Tag ".

Ovdje ćeš ćuti, po dobrom planinarskom običaju, pozdrave buon giorno (dobar dan) ili salve (zdravo) na talijanskom, guten tag (dobar dan) ili grüss Gott (hvaljen Bog) na njemačkom ili bon di (dobar dan) na ladinskom.

U glavi ponavljam mogući scenarij; " Guten Tag, ich bin... kvragu, kako se kaže " drago mi je "?, ništa - " Nice to meet you. " Dočekao me vrlo ljubazni gospodin, srednjih četrdesetih i u ugodnoj atmosferi u tirkizno plavoj sobi zaboravila sam na tremu, ali i na cis na drugoj stranici Bacha...

Guten Tag, spiritualke, da se malo uključim, kipovi i slike su super u početku duhovnog puta kao preložak za koncentraciju prilikom molitve ili meditacije (a ne zaboravima da Bog u obliku Svetoga duha - Brahman, postoji u svakom predmetu u svemiru, pa tako i u kipovima), a kako duhovno rastete Bog se sve više otkriva kao neočitovani duh (ali ima osobnost) u obliku svjetla koje vidite, osjećaja radosti, ozarenja bez vidljiva razloga.

Kako se planinari u brdima uvijek međusobno pozdravljaju, tako se u Karniji (točnije Furlaniji) može čuti buon giorno (buon đorno) među Talijanima, guten tag među Austrijancima, ali i bon di među Furlanima.

Na ulicama ćemo samo čuti Guten Tag, Good Morning, Adios Amigos i sl. A mi?

idem kroz austriju...... pretiče me civilno vozilo i zaustavlja dva policajca u civiilu... guten tag.... bitte ausvajs... vozačku itd izađite iz auta..... pogledali unutra, digli gepek vratili papire.... aufiderzen šta sam trebao... zaključati se i optužiti austrijsku vlast

koga to moje oči vide? guten tag, herr Tufi: s izgleda da se tvoj međed trznuo malo iz zimskog sna ili je ovo samo " slučajni " ulet: D: D;)

Čula sam Švabicu gdje pozdravi Josu s riječima« Guten Tag Johan«.

No, upravo primjeri koji ste spomenuli Vi te @guten tag pokazuju licemjerstvo zbog jednostranosti takvih prava kao i zbog spremnosti gaženja svih ostalih da se postignu ženska ljudska prava.

Dragi moji Kroasani, dobar jutar, guten Tag i gud najt.

tooooooooooo tooooooooooooooo oni će nam digniti ekonomiju i digniti razinu zaposlenosti i konkurentnosti jer samo ako znaš englesku gramatiku to možeš napravit - - - svaka vam čast i želim vam uspjeh i blistavu karijeru u Briselu kao prevoditelji te plaću od par tisuća eura dok vaši roditelji proizvode novu vrijednost za par puta manju plaću TOOOOOOOOOOOOOOOOO BRODE SPAŠEN SI TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ovaj mentalni sklop postaje svakim danom sve debilniji... da je na svjetskoj razini bio bi manje sarkastičan ali na nacionalnoj... hahahahahahh... ok kad je došla sinkornizacija i njemački RTL moŽemo bit sretni što znaju beknit HELLO ili GUTEN TAG...

Stižem na Hello, guten tag oni me pozdravljaju, ja im uzvracam, dobar den, znajući kako cemo narednih 20 - tak dana slagati istu sagalicu

Guten Tag my fellowship of the ring

Ono živog njemačkog što sam čula na njenim satima bilo je: Guten Tag Setzt euch Wer fehlt? Lese und übersetze Schreibe Genug Gut Auf Wiedersehen..

Profesorica iz njemačkog je bila žena kojoj smo priuštili četiri godine frustracija u pokušajima da nas nagovori, natjera, navuče na to da progovorimo njemački. (Odat ću vam tajnu: tek na drugoj godini faksa sam počela samoinicijativno slagati rečenice bez grča u želucu, no to ima više veze s onom babom iz osnovne kod koje nakon guten Tag njemački više nije bio korišten na satu.) Njemački se nije odgovarao.

Ponovno će biti - Guten Tag, mein name ist Tibica.