Izuzetno politički aktivan, Hernández je za vrijeme Španjolskog građanskog rata pisao pjesme koje su se direktno obraćale vojnicima koji su se borili za Republiku, a nakon svršetka rata nije napustio Španjolsku te je više puta bio hapšen i maltretiran od strane Francove policije.