Uvodno crno-bijelo poglavlje zanimljivo je i po posvetama Hitchcocku, Fordu, Leoneu i Godardu koje Tarantino tečno niže jednu za drugom, na što se idejno nadovezuje crno-bijela odjavna špica u kojoj se oponaša stil hollywoodskih filmova 40 - ih i 50 - ih.