Ko nezgrapnom rukom posegne za ružom, neka se ne žali što ga bode trnje. Da malo parafraziram tvoje ruže Tko hoteći posegnuti za ružom, nehtijući zgrabi govno, nek se ne žali na smrad onog što je mislio da miriše.

I mi pokušavamo iskazati našu zahvalnost pokušajem rehabilitacije zaboravljenih i prešućivanih hrvatskih književnika, hoteći pritom javnost upozoriti na dio zaboravljene baštine, a dragoga Boga podsjetiti da svoje vrijedne hrvatske fratre iz Argentine nagradi za dobrotu i širokogrudnost kojima su potvrđivali odanost Svevišnjem i jednom darovitom i dragom smrtniku

Na tako uzvišenu (i čini nam se) potpuno nedostižnu zapovijed i cilj možemo reagirati poput onog farizeja koji, hoteći se opravdati upita Isusa tko je moj bližnji?

Ne hoteći sam postao državni izdajnik

Dugan je preumjereno i premalo jeo, hoteći se pokazati vrijednim časti za drugi put.

Polazeći s tog pravaškog temelja, hoteći valjda zaobići Tuđmanov politički eklekticizam, Jonjić dolazi do iznenađujućeg zaključka, provokativnog i, možda, proročanskog po svojoj biti.

Susprezao sam plinove e kako bi vjetar pustio u trgovini i pokvario im predblagdanski ugđaj.Taman sam htio potegnuti čuveni gaf-glasno nakašljavanje koje treba pokriti nuspojavu vezanu uz vjetrovito pražnjenje crijeva, kadli ugledah dvije polumaloljetnice kako u košaru trpaju, ni pet ni šest-već dva ribara.Evo sljedbenica Pajinih, pomislih, kadli je usljedilo razočarenje.Kupile su i jednu kokakolu, predmnijevam hoteći od narečenih potrepština praviti banbus.

Život je dosadan, svačiji pa i moj; život nema stila - ipak sam, ne hoteći, napisao jedan bildungs roman, to je roman jedne ličnosti, a jesam li ja uz to i osobnost, to će se tek vidjeti, rekao je Mandić

Slijedit ćemo prevoditeljski postupak Antuna Šoljana, hoteći ustvrditi u kojoj je mjeri duhovni i socio-geografski okoliš Pinterova komada zajednički onomu u koji je pretočen, to će reći današnjemu zagrebačkomu.

Neki njezini dijelovi već su se zrćeizirali, postali su (kako je proročanski i ne hoteći priprijetio Kerum) Ibiza, a to znači da su domaći pobjegli bez obzira, ne možete se kretati od gužve, a pijane Engleskinje vam s balatura padaju po glavi. " Iscrpnije...

Ne hoteći često priznati Boga kao svoje počelo, čovjek je poremetio i dužno usmjerenje prema svojemu posljednjemu cilju i ujedno sav sklad sa samim sobom, s drugim ljudima i svim stvorenjima (GS 13).

Ta je zabluda uvjerenje kako će svima biti bolje samo kad biste pustili privatnom sektoru da nesmetano radi, pa bi on usput hoteći zadovoljiti tržište stvarao ponudu kojom ćemo biti zadovoljni pizze, hotdogove i autiće za djecu.

Videći prepreku, magarica se ponese racionalno i skrenu s puta; Valaam, koji anđela ne viđaše, takođe se ponese racionalno i poče je tući štapom hoteći je prisiliti da se vrati na put.

Najprije su na dvije časne sestre dvojica nepoznatih muškaraca nasrnula autom hoteći ih ili udariti autom ili prestrašiti.

- Te i jine tužbe plačući i Jagicu zagrliv celivajući, bijaše, razdiraše, skubiše sam sebe vijući; pak na Ružicu pogledav: - Aj, nebogo - reče - kako na takov nerazborit i britak konac ljubav more te dovesti, da sama sebi, inih hoteći umoriti, i sebi prostila nisi

Tako smo, u ekonomskoj rubrici hoteći izvući tvrtke iz stečaja, pronašli među njima one koji na stečajevima itekako profi tiraju.

- I hoteći ja već opitati ju, san mi otide.

Anthony Giddens u Odbjeglom svijetu piše o Škotima koji uz svirku gajdi stupaju u tartanima pokazujući tako odanost drevnim obredima, no dodaje kako je, baš kao i mnoge druge tradicijske tvorevine, i ovo prilično kasna intervencija: kratki kilt izmislio je početkom 18. stoljeća jedan Englez, hoteći skrojiti nošnju pogodniju za rad od tipične gorštačke nošnje.

Isto tako, Jergović često rabi stanovite nepravilne oblike riječi koji nisu u skladu ni s jednim od naših mnogobrojnih pravopisa, jer su gramatički neispravni, na primjer ustiju umjesto - usta, svo umjesto - sve (veselo je sve selo), njegovoga umjesto - njegova, htijući umjesto - hoteći, po prvi puta umjesto - prvi put, kćer (u nominativu) umjesto - kći, zacrvenila se umjesto zacrvenjela se itd., itd.

Hoteći to izreći bajkovitim jezikom moglo bi se reći da nad brojnim događajima iz nedavne titoističke prošlosti prijeteći bdije neka neodređena crvena neman " koja ne dopušta da se itko približi i otvori tajne dosjee jednog pogubnog vremena, jedne sporne i u konačnici tragične i zločeste osobe..

I tada smo digli oči i ugledali Mariju sa Sinom Isusom u rukama gdje sa svojim sv. Zaručnikom Josipom stoji pokraj nas, uz naša ramena, na vrhovima naših brda, na raskršćima naših putova, ogrnuta svojim majčinskim plaštem hoteći nas sve zakriliti (zaogrnuti).

Klasifikacija Lijepih i prokletih kao romana s ključem odnosi se ustvari na to da je Damir Radić, hoteći biti duhovit i provokativan, promijenio imena ljudi iz kulturnog i političkog života u njihove bliske, prepoznatljive inačice.

Političari su nam, i ne hoteći postali zamjena za glumce, pisce, slikare, čak i zabavljačku svitu.

Stoga i ne čudi svjedočenje o njegovu redateljskom postupku, koje govori da se ne jednom zna silno potrošiti, hoteći glumcu pojasniti koju nijansu izraza treba postići, da bi ga već u sljedećem trenutku zdušno uvjeravao kako je najbolje zaboraviti sve što je do maloprije tako gorljivo od njega zahtijevao.

- I veće reći hoteći, ona me za ruku jamši reče: - Kako tebe tako i nač i zač došal si znam.

Hoteći se našaliti, zapjevao sam Čolićev šlager Gori vatra, kada sam opazio da je na prednjim sjedištima zavladala panika.

Isti ti su stvorili i poseban Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina, hoteći reći da Ustav države Hrvatske dovoljno ne štiti nacionalne manjine (čitaj: Srbe).

Njima je 1963. uslijedio opsežan i do danas najmjerodavniji izbor iz djela u nizu Pet stoljeća hrvatske književnosti (knjiga 99), a obavio ga je Jure Kaštelan. (Usput rečeno, Kaštelan je, prvi u Hrvata, 1970. u nakladi »Razloga« objavio stručnu monografiju o Šimićevu djelu.) Hoteći iz dotadanjih Šimićevih Sabranih djela ukloniti niz stručnih propusta (kritičke, tekstološke, navlastito historijske naravi), a i unijeti niz novopronađenih tekstova, 1988. su Nedjeljko Mihanović i Dubravko Jelčić, uz primjenu znanstvenih kritičkih i tekstoloških načela, objavili nanovo priređena Sabrana djela u dvije opsežne knjige, a svaka od njih obaseže preko 600 stranica.

I neobilježeni, standardizirani jezični nanosi dakle, i obilježene, dijalektalne aplikacije, u novim Begovićevim pjesmama ponašaju se, čini se, kao posve samostalni entiteti, premda počesto ovi potonji (kajkavski i čakavski, naime) bivaju efektno " upotrebljeni " kao funkcionalne poante, gdjekad hoteći istaknuti folklorni element, pučku mudrost, a češće sugerirajući bezmalo " arhajsko " emocijsko razrješenje pjesmovne " teme ".

To Neptunu, velikomu bogu morskomu, pripovidano i na njih klevećući govoreno da njega božastvo raspravljaju: on dake, kako većkrat običaj njegov jest, razgnivav se, smuti se vas i u Junone oblaci a u Eola vitri zajamši, sve more i u vrhe i gore razvali za hoteći korablju potopiti; koja po nebeskoj vlasti vojena od vala do vala, budi da strahom velikim, priskakaše, i napokom na tolikoj dubini vidi se, da kako u najdonjoj propasti paklenoj biše, dali pake opet gori dviže se, da deri do misečnoga neba korablja dojde, ku misec pojamši k sebi prija; i zatim vidi joj se da dva bila cvitka u korabljici procvatoše.