Da, veliki hrvatski covjek.
Da, veliki hrvatski covjek.
Mislim hrvatski za H2O.
S ruskog na hrvatski preveo Tantico (05.2015)
Sa srpskog na hrvatski, prilagodio:
Sa srpskog na hrvatski ispravio vremenskiprilagodio: Mr.X
S francuskog na hrvatski preveo:
Sa srpskog (Kneginja) na hrvatski, prilagodio:
S engleskog na hrvatski preveo: Tantico (08.2011)
Sa srpskog na hrvatski prilagodio: Tantico
Preveo na hrvatski: Tantico (07.2012)
S ruskog na hrvatski preveo:
Ma daj govori hrvatski, Frankie!
...kucepoputove , hrvatski i muslimanski fasisti.
Ne razumijem srpsko-hrvatski.
Prijevod i obrada MRENA Production 2006 Prilagodba na hrvatski: softwaremaniac
Nije moguće. Istragu priveo na hrvatski Debeloguzi Diktator
Istragu priveo na hrvatski Debeloguzi Diktator
Prema mirovni plan, teritorij od Čaprljane podijeljen na muslimanski dio i na hrvatski dio.
Prilagodio na hrvatski --- dozersky ---
Možda malo mobile od poznatih hrvatski diplomati.
Radni prevod na hrvatski:
Možemo posaditi divlje cvijeće na krovove i biti neortodoksni urbani pčelarski pioniri.
Dok je Chuck razmišljala kako će biti neortodoksni urbani pčelarski pionir...
Goran, ti ludi hrvatski kučkin sine.
Prijevod na hrvatski jezik Sander Markotić, listopad 2007
Pričaj hrvatski.
Chuck se javila na pčelarski poziv.
Preveo: markorbc. Na hrvatski preveo: N@gy
Pričao je savršeno hrvatski i nije bio u uniformi.
Prilagodio na hrvatski:
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com