Kad mi pokažete valjanu ispravu koju je odobrio francuski sud... možemo sklopiti posao.
Kad mi pokažete valjanu ispravu koju je odobrio francuski sud... možemo sklopiti posao.
Nema identifikacijsku pločicu?
Jesi uzeo njegovu identifikacijsku pločicu?
Molim vas identifikacijsku ispravu.
Putnu ispravu.
Možete li mi pokazati kakvu ispravu?
Moju identifikacijsku narukvicu.
...mogli pokazati kakvu ispravu.
Kad je dao ostavku na mjesto šefa osiguranja po pravilima mora obavezno vratiti njegov kom-link, identifikacijsku karticu i oružje.
Da biste izašli, morate pokazati ispravu s fotografijom.
Okreni ga. Možda smo promašili njegovu identifikacijsku narukvicu.
Ovako ćemo. Proučite ovu ispravu i shvatit ćete da sam policijski inspektor.
A ipak ne želite pokazati ovlaštenu brodsku ispravu koja to potvrđuju.
Dajte mi neku ispravu.
Provjeri njegovu putnu ispravu, osobnu kartu, bilo što na jebenom engleskom.
Daj mi svoju identifikacijsku karticu.
Daj identifikacijsku karticu.
Pokaži mu neku jebenu ispravu.
Gospodine, primam identifikacijsku šifru.
Našao sam i identifikacijsku karticu sa Suncem.
Ne bi bilo teško ubaciti svoju traku u identifikacijsku karticu s ispravnim digitalnim podacima i ući ovamo.
Nitko ne može ući a da ne pokaže osobnu ispravu na porti.
Pokažite mi neku ispravu.
Provuci svoju identifikacijsku karticu ispod vrata, da mogu da je pogledam.
Imamo pozitivnu ispravu od Ronia Heflina.
Gospodine Evans! Mogu li da vidim neku ispravu, molim?
Imate neku ispravu o identitetu?
Mogu li vidjeti nekakvu ispravu, molim?
Nisam ponjeo ispravu.
Dakle, ne bi vas mogao pustiti dalje, čak i kad bi imali ispravu.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com