Članak 21. PRESRETANJE PODATAKA O SADRŽAJU 1. Svaka stranka će usvojiti zakonske i druge mjere potrebne kako bi njena nadležna tijela, u odnosu na određena teška djela utvrđena unutarnjim pravom, bila ovlaštena u realnom vremenu: \ \ a. prikupiti ili snimiti primjenom tehničkih sredstava na državnom području te stranke, te \ \ b. primorati davatelja usluga u okviru njegovih postojećih tehničkih mogućnosti da: \ \ i. prikupi ili snimi primjenom tehničkih sredstava na državnom području te stranke i \ \ ii. surađuje i pomogne nadležnim tijelima da prikupe i snime podatke o sadržaju u vezi s određenim komunikacijama na svojem državnom području prenesenima pomoću računalnog sustava. \ \ 2. Kada stranka zbog uspostavljenih načela svojega unutarnjeg pravnog sustava ne može usvojiti mjere navedene u točki (a) stavka 1., ona može umjesto toga usvojiti zakonske i druge mjere potrebne kako bi se osiguralo prikupljanje ili snimanje u realnom vremenu podataka o sadržaju podataka o navedenim komunikacijama na njenom državnom području kroz primjenu tehničkih sredstava na tom području. 3. Svaka stranka će usvojiti zakonske i druge mjere potrebne kako bi se davatelje usluga obvezalo da čuvaju u tajnosti činjenicu da je iskorišteno neko od ovlaštenja propisano ovim člankom, kao i sve informacije o tome. 4. Ovlaštenja i postupci navedeni u ovom članku bit će u skladu s člancima 14. i 15. ove Konvencije. = = = = = = = = = = = = \ \ [ [ http://www.poslovniforum.hr/info/konvencija.asp Cijeli tekst Konvencije vidi ovdje ] ] = = = = = = Zakonske smjernice = = = = = = ' ' If your investigation ends up in a court of law, be prepared to provide evidence that the tools you used did their job without corrupting the evidence.