Istarska enciklopedija leksikografsko je djelo koje daje cjelovit prikaz istarskog poluotoka od Preluka kraj Rijeke do Milja (Muggie) kraj Trsta, od prapovijesti do danas.

Maurizio Tremul, predsjednik Talijanske zajednice, tom je prilikom istaknuo kako je Istarska enciklopedija »Plod sjajne suradnje talijanskih, slovenskih i hrvatskih znanstvenika,... sjajan put k ujedinjenoj Europi... knjiga o, čudesnom pluralističkom području«.

Ipak, podsjećajući javnost na samo neka izdanja objavljena u posljednje dvije godine (Istarska enciklopedija, Zagrebački leksikon, dvosveščana Bibliografija kazališta, Stotinu hrvatskih arheoloških nalazišta, Rječnik humanog i veterinarskog medicinskog nazivlja, Atlas svijeta), među kojima je bilo i tržišnih uspješnica, zatim na nekoliko leksikografskih potpora i suradnji (na koje je Zavod obvezan Zakonom), na Statutom propisane temeljne i posve iznimne projekte poput Hrvatske enciklopedije i Hrvatskoga biografskog leksikona, Ravnateljstvo Leksikografskog zavoda drži da se ta ustanova nema razloga bojati budućnosti.

Fredi Kramer i Mladen Klemenčić), Istarska enciklopedija (2005; ur.

Zbog jednostavne melodije i svečana karaktera, u novije se doba svira kao uvod u pučku svečanost - svadbu, ples, pa i pogreb, donosi Istarska enciklopedija. (G.

U prepunoj Velikoj dvorani Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža, zagrebačkoj je publici predstavljena Istarska enciklopedija. Mnogobrojne su posjetitelje - prijatelje i suradnike Zavoda te predstavnike medija - pozdravili glavni ravnatelj Tomislav Ladan, ravnatelj Vlaho Bogišić, te istarski župan Ivan Jakovčić, dok su knjigu predstavili glavni urednici, dr. Robert Matijašić i dr. Miroslav Bertoša, kao i književnik Milan Rakovac.

Izvor: Istarska enciklopedija Detalj freske u Plominu gdje je Alberto iz Kostance napisao na glagolici: TO PISA MESTAR ALBERTO NA ČAST SVETE MARIIE SA SVOIE GREHI - LET GOSPO (D) NI (h) ČUND (1475).

Spomenuvši postojanje ogranaka Matice hrvatske tek šezdesetih i obnovu njihova rada nakon demokratskih promjena devedesetih godina protekloga stoljeća, Istarska enciklopedija prešutjela je cijelo razdoblje djelovanja najstarije hrvatske kulturne udruge na istarskome poluotoku tijekom 19. i početka 20. stoljeća.

Ovo će biti prva Istarska enciklopedija, ali u pravom smislu riječi i europska.

Istarska enciklopedija pokazuje sva lica Istre, te oduvijek specifične hrvatske zemlje koja je zbog svog zemljopisnog, geopolitičkog, prometnog i kulturnog položaja posljednjih tisućljeća zanimljiva, ali ništa manje niti zbog bliske nam prošlosti i sadašnjosti.

Vrlo je bitno naglasiti da Istarska enciklopedija ne obuhvaća samo područje Istarske županije, već Istru kao cjelinu zemljopisno, dakle dijelove primorsko-goranske, slovenske te talijanske Istre - od Matulja, Kastva i Klane do Milja, znači i komadić Italije.

Sličnih izdanja u Europi gotovo i nema, biografije i monografije susrećemo, no Istarska enciklopedija je jedinstvena.

Prva Istarska enciklopedija predstavljena je danas na konferenciji za novinare u Puli.

" Istarska enciklopedija obuhvaća Istru kao zemljopisnu činjenicu a ne upravno-političku, a prilikom njezine izrade okupili smo i ekipu autora i suradnika iz Slovenije ", rekao je Matijašić.

Jednako potrebna na kulturnom i znanstvenom kao i na političko-civilizacijskom planu, u Istri kao i ostalim dijelovima Hrvatske, u domaćim i inozemnim razmjerima, Istarska enciklopedija kroz sintetski osmišljene, sustavno i temeljito obrađene natuknice daje osebujan prikaz posebnosti te regije.

Istarska enciklopedija prva je u zamišljenom nizu jednosveščanih enciklopedija o hrvatskim regijama Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža.

- Istarska enciklopedija bit će dovršena za manje od godinu dana.

Natječaj je otvoren do 21. veljače 2010. godine, a u povodu 8. ožujka Dana žena istarski će župan Ivan Jakovčić najuspješnijima podijeliti nagrade (laptop, i knjige: Istarska enciklopedija Istra kroz vrijeme).

Kupcima Hrvatske enciklopedije na dar Istarska enciklopedija.

Zašto baš istarska mora biti prva? " - Istarska enciklopedija predstavlja živo štivo o istarskim civilizacijskim sastavnicama proteklih tisućljeća, a postala je i svojevrsni pilot-model po kojem će nastajati ostale regionalne enciklopedije.

On je podsjetio i na razmišljanja Zvane Črnje o " istarskom leksikonu, sveznadaru ", naglasivši da se spominjala čak i istarska enciklopedija.

Je li i Istarska enciklopedija jedan od tih elemenata?

Istarska enciklopedija prevest će se na talijanski U ovogodišnjem proračunu za kulturu Istarske županije predviđeno je 50 tisuća kuna za prijevod Istarske enciklopedije na talijanski.

Podsjetivši na misao Carla De Francesechija da Istru nije moguće razumjeti ako se ne studira u svim dijelovima, on je kazao: " Istarska enciklopedija donosi kompleksan prikaz Istre, jer će ona biti osvijetljena u svim njenim dijelovima ".

Dr. Bertoša je podsjetio i na ideju o stvaranju Istarskog leksikona koja potječe još od narodnog preporoda, a kasnije su se za tu ideju zalagali Tone Peruško, Ive Mihovilović, Mijo Mirković, Črnja i drugi, i istaknuo: " Istarska enciklopedija će svakako približiti Istru cijelom hrvatskom prostoru, ali i cijeli hrvatski prostor Istri.

Dr. Robert Matijašić naglasio je da je istarska enciklopedija zamišljena kao jedan svezak na tisuću stranica, u tri tisuće članaka i oko sto tisuća enciklopedijskih redaka o bogatom istarskom nasljeđu i modernom rastu.

Istarsku enciklopediju možda najbolje predstavljaju riječi urednika izdanja koji u predgovoru zaključuju: »Možda je Istarska enciklopedija primjer osebujnog eksperimentiranja u otkrivanju i predstavljanju javnosti regionalnih posebnosti koje obogaćuju hrvatski etnički i etno-kulturni, ali i državno-politički prostor.

Spomenuvši postojanje ogranaka Matice hrvatske tek šezdesetih i obnovu njihova rada nakon demokratskih promjena devedesetih godina protekloga stoljeća, Istarska enciklopedija prešutjela je cijelo razdoblje djelovanja najstarije hrvatske kulturne udruge na istarskome poluotoku tijekom 19. i početka 20. stoljeća.

Suradnik je na projektima:« Introduction of a Course of Bioethics », pri Pravnom fakultetu Sveučilišta u Rijeci,« Istarska enciklopedija », pri Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu,« Kulturni, nacionalni, socijalni i politički identitet Istre u XX. stoljeću »pri Hrvatskom institutu za povijest u Zagrebu,« Teološko fundiranje solidarnosti u hrvatskom društvu », pri KBF-u u Zagrebu, te« Utjecaj Katoličke crkve na oblikovanje kulturnog identiteta Istre ».

Istarska enciklopedija rezultat je višegodišnjeg rada skupine leksikografa, znanstvenika, suradnika i urednika, kao i višedesetljetnog i višestoljetnog prikupljanja činjenica o Istri, podataka u knjigama, novinama, časopisima na hrvatskom, slovenskom, talijanskom, njemačkom i drugim jezicima.