Zato, na primjer, riječ " trendy " ili " like " (koja označava različite stupnjeve i tipove naklonosti) ne ostaju u svome izvornom obliku, nego metastaziraju u čitav niz sintagmi koje u hrvatskom jeziku zvuče kao na silu umetnuto strano tkivo.
Zato, na primjer, riječ " trendy " ili " like " (koja označava različite stupnjeve i tipove naklonosti) ne ostaju u svome izvornom obliku, nego metastaziraju u čitav niz sintagmi koje u hrvatskom jeziku zvuče kao na silu umetnuto strano tkivo.
U izvornom obliku objekt je izveden betonom s kamenom oblogom na pročelju, kosim četverostrešnim krovom, te drvenom međukatnom i krovnom konstrukcijom.
Kako se konzerviranje hrane događa isključivo u svrhu njezine kasnije konzumacije, hrana nikako ne može djelovati kao muzejski izložak u svom izvornom obliku; njezino muzejsko trajanje je posredovano.
Treća fatimska tajna u izvornom obliku glasi:
Župna crkva Sv. Jurja koju krasi jedinstveni zvonik čiji vrh nema oblik piramide karakteristične za istarske zvonike, već je ostao u izvornom obliku kao kula, izgrađena je 1526. godine.
Postoji samo jedan način za suzbijanje ovih upalnih stanja, a to je povratak na hranu u svom izvornom obliku.
Park Park uređen oko tehnološkog jezera ciglane uključuje sanaciju divljeg odlagališta otpada, šumske površine pokosa iskopa i tematski park s prizemnim paviljonom površine do max 600 m2. Jezera se zadržavaju (po mogućnosti u izvornom obliku).
Od koje ste teze krenuli i što se dogodilo u subotu u Gliptoteci? Uvijek mi je žarka želja bila vidjeti ples u njegovu prvobitnom izvornom obliku, bez umjetničkih pretenzija, koje me beskrajno živciraju svojim velikim umjetničkim porukama u obliku raznoraznih nebuloza.
S druge strane, jučer sam jeo u restorančiću, čistom, urednom i pristojnom, u kojem na zidovima vise prizori iz života Gospoda Kršne, koji je prikazan u Svom transcendentalnom izvornom obliku kao sveprivlačna vječno mlada osoba u ljudskom liku, sa Svojom vječno mladom i sveprivlačnom ženskom inkarnacijom Šrimati Radharani, kao izrazu vječne ljubavi, pripadanja i obožavanja.
Vjerujem da Slavko Lukšić-Gašo to itekako potvrđuje budući da je poznata i priznata regionalna opcija koja i danas egzistira, jedina u pravom i izvornom obliku kako bi regionalisti trebali ", istaknuo je Hajduković.
Prije nego se objavi cjelokupni tekst u izvornom obliku, nije zgorega istaknuti samo nekoliko napomena.
Prednost korištenja geotermalne energije u izvornom obliku
Uza sve hranjive i ljekovite osobine, čistom medu u izvornom obliku se sve više prepisuje sposobnost zacjeljenja rana, antimikrobna i antioksidativna djelovanja.
Podvlačenjem crte se shvatilo kako je nemoguće održati festival u njenom izvornom ili bar približno izvornom obliku.
Istovremenim puštanjem filma u izvornom obliku, naracije i pročitanih titlova osobama oštećena vida omogućuje se da prate i dožive film kao i bilo tko drugi.
e-računi pohranjuju se u izvornom obliku (XML) te njihov prikaz u PDF-u i prilozi koji su poslani uz e-račun.
Kartografski prikaz ranjivih područja u Republici Hrvatskoj, na vodnom području rijeke Dunav i jadranskom vodnom području, u mjerilu 1:25.000 čuva se u izvornom obliku u Hrvatskim vodama, a dostavlja se bez naknade na zahtjev tijela državne uprave, tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i pravnih osoba koje imaju javne ovlasti.
Priču o jednoj od posljednjih vodenica koja je sačuvana u svojem izvornom obliku, ispričao nam je njezin vlasnik.
Iskustva Eme, Celestina i Giorgia pokazala su da ljudi u većini slučajeva s oduševljenjem prihvaćaju njihovo ritualno narodno kazalište, iako nije mali broj onih koji su još uvijek zakočeni prema novom, ili bolje reći starom izvornom obliku narodnog teatra.
Na kraju dana posjetili su u obnovljenu Vukovarsku bolnicu, u kojoj je dio podruma s improviziranom operacionom dvoranom ostavljen u izvornom obliku kao i te ratne godine.
Nitko se nije smio baviti ničim osim onim što se od njega očekuje; u svom izvornom obliku zgrada je trebala biti samo privremena, kazalište je prekinulo tradiciju s ložama, predvorjima, salonima za okrjepu i sličnim oblicima zabave koji odvlače pozornost, kao i svime što je bilo prekriveno pozlatom i plišem.
U regestima na hrvatskom jeziku imena su kroatizirana, a prezimena ostavljena u njihovu izvornom obliku.
Imena i prezimena osoba te nazivi mjesta u kazalima su napisani u izvornom obliku, osim ako se ne odnose na regesta.
Njihovo priopćenje prenosimo u izvornom obliku i u cijelosti i pozivamo ostale posade da se ostave mlaćenja prazne slame i ponavljanja već iznošenih frazetina i pokušaju biti nešto originalnije u svojim nastupima prema medijima i navijačima.
Matična mliječ stavlja se na tržište u izvornom obliku ili liofilizirana.
U svom izvornom obliku tu je misao-metaforu dr. Šime Đodan izrekao 4. svibnja 1990. na zagrebačkoj Peščenici, između dva izborna kruga, na javnom skupu HDZ-a " Dani hrvatskog barjaka ".
U nastavku Vam donosimo članak u izvornom obliku.
Malo se zna o izvornom obliku dvorca.
Oni postaju nositelji novog značenja premještanjem u novi kontekst u izvornom obliku kao i primjenom naknadnih intervencija.
To je jedan od zadataka učenja religije u izvornom obliku - da nauči osobu da sakuplja vlastito znanje i da prestaje verovati.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com