Opcijski instrument se stoga može promatrati kao onaj aspekt europskog prava koji veoma ilustrativno odražava međuzavisnost između dva simultana i kompatibilna procesa, s jedne strane procesa europske integracije izgradnjom jedinstvenog tržišta, a s druge strane procesa dezintegracije u nacionalnim pravima.

Ugovor precizira da koncept jedinstvenog tržišta zahtijeva uklanjanje svih prepreka slobodnom kretanju roba, usluga, ljudi i kapitala, odnosno ostvarenje slobodne tržišne utakmice, te ovlašćuje Uniju na aproksimaciju (usklađivanje) prava država članica u mjeri u kojoj je to potrebno za funkcioniranje tog tržišta.

Naravno, riječ je o funkcionalnoj nadležnosti, što znači da je intervenciji europskog zakonodavca podložno nacionalno pravo država članica koje predstavlja prepreku funkcioniranju jedinstvenog tržišta, bez obzira radi li se o normama koje u nacionalnom pravu pripadaju korpusu privatnog ili javnog prava.

Iz toga se može zaključiti da je nadležnost Unije u oblasti privatnog prava zapravo izvedena, odnosno posredna nadležnost, ona postoji samo u mjeri u kojoj je nužna radi ostvarenja višeg cilja, tj. otklanjanja prepreka koje funkcioniranju jedinstvenog tržišta postavljaju razlike između nacionalnih prava.

Drugim riječima, zaštita potrošača nije samostalna osnova za donošenje europskih normi, već se ovaj cilj može ostvarivati samo ako različitosti nacionalnih normi predviđenih za zaštitu potrošača predstavljaju prepreku funkcioniranju jedinstvenog tržišta.

" Ove izmjene prvenstveno se odnose na uvoz šumskog reprodukcijskog materijala, odnosno, činjenicu da po pristupanju Europskoj uniji, Republika Hrvatska postaje dijelom jedinstvenog tržišta, pa više nema uvoza iz država članica Europske unije, već se uvodi novi termin, premještanje.

Dok čekaju prijedlog rješenja o sporu nadležno tijelo može obavljati preglede na proizvodima koji dolaze iz objekata ili gospodarstava iz države članice Europske unije na koju se spor odnosi, a ako je nalaz pozitivan, poduzima mjere u skladu s propisanim Pravilnikom o veterinarskim pregledima u prometu s državama članicama Europske unije s ciljem stvaranja jedinstvenog tržišta (»Narodne novine«, broj 139/09) [ 9 ] 9.

Sad su im se u tom poslu odlučili pridružiti i čelnici glazbene industrije, koji u stvaranju jedinstvenog tržišta od 21 milijun stanovnika vide priliku za povećanje poprilično smanjene prodaje albuma te eventualni novi uzlet i povratak na stare staze slave, kad su pojedini izvođači u bivšoj Jugoslaviji bez problema ostvarivali milijunske, platinaste naklade.

Unutarnje ustrojstvo Bosne i Hercegovine mora odgovoriti na potrebe zaštite svakog građanina i svih triju naroda, potrebe razvoja ekonomije i jedinstvenog tržišta, te ispunjavanje svih obveza države Bosne i Hercegovine u međunarodnim odnosima.

Cilj predloženog zakona je izbjeći narušavanje jedinstvenog tržišta i ojačati približavanje trošarina, budući da se trošarine trenutno razlikuju od jedne do druge zemlje članice.

Osim država članica mogu sudjelovati i države kandidatkinje za članstvo kako bi im se pružila potpora u pripremi za uvjete jedinstvenog tržišta i u provedbi carinske kontrole na vanjskim granicama Unije.

Jedan od najvećih je nepostojanje jedinstvenog tržišta.

Cilj tog programa, navode u Ministarstvu, poboljšanje je konkurentnosti i povećanje opsega izvoza malih i srednjih tvrtki u Hrvatskoj kako bi se osigurala njihova konkurentnost unutar jedinstvenog tržišta Europske unije.

Na razini jezične interpretacije ovih odredbi čini se da je formulacija čl. 94. šira od one u čl. 95. budući da ova potonja zahtijeva da nacionalna pravila čijoj se aproksimaciji teži budu donesena s ciljem osiguravanja jedinstvenog tržišta.

Iz rezoniranja Suda proizlazi da odgovor na to pitanje ne ovisi o prirodi (cilju) nacionalnog prava koje se želi harmonizirati, nego je odlučujuće da li mjera koja se predlaže komunitarnim aktom takva da pridonosi boljem funkcioniranju ili uspostavljanju jedinstvenog tržišta.

Sud inzistira na tome da komunitarna mjera mora imati za cilj stvarno i nesumnjivo poboljšanje uvjeta za funkcioniranje jedinstvenog tržišta, odnosno otklanjanje poremećaja slobode tržišne utakmice, te da svakom svojom odredbom mora ostvarivati taj cilj.

Isto tako, izražava stav da mora biti u visokom stupnju vjerojatno da će razlike u nacionalnim pravima predstavljati prepreku funkcioniranju jedinstvenog tržišta, odnosno dovesti do značajnijeg poremećaja tržišne utakmice.

S obzirom na ovakav stav Europskog suda pravde ne začuđuje što Komisija u svim navedenim programskim aktima u kojima raspravlja o opcijskom instrumentu ulaže velike napore da obrazloži kako razlike u nacionalnim ugovornim pravima ozbiljno ugrožavaju koncept jedinstvenog tržišta, ograničavaju četiri temeljne slobode, te dovode do poremećaja odnosa konkurencije.

Analizirajući mišljenje Suda povodom Sporazuma TRIPS i GATS Mumford zaključuje da Sud, istina, govori o tome da se harmonizacija vrši na temelju čl. 100 i 100 a (današnji čl. 94. i 95.), a uvođenje novih sustava pravila na temelju čl. 235. (današnji čl. 308.), no isto tako i da sud izričito ne isključuje mogućnost da mjere koje uvode nova pravila (kao što su TRIPS i GATS) imaju ujedno i efekt harmoniziranja nacionalnih prava u cilju ostvarenja jedinstvenog tržišta.

Kako je već objašnjeno, čl. 94. omogućava harmonizaciju onih odredaba nacionalnih prava koje« neposredno utječu na ustanovljavanje i funkcioniranje jedinstvenog tržišta »i ako bismo inzistirali na uskom jezičnom tumačenju čl. 95. predstavlja čak pogodniju pravnu osnovu za donošenje opcijskog instrumenta od čl. 95. jer se može reći da razlike između nacionalnih ugovornih prava neposredno utječu na jedinstveno tržište.

Gotovo sve kao pravnu osnovu apostrofiraju čl. 95. ili čl. 94. Ugovora, i iako kao cilj redovito navode i zaštitu interesa potrošača, zapravo je primarna svrha usklađivanja nacionalnih prava koje se ovim mjerama postiže osiguranje nesmetane konkurencije, uklanjanje prepreka funkcioniranju jedinstvenog tržišta, odnosno stvaranje jedinstvenih uvjeta profesionalnim subjektima za nastup na tržištu.

Komentirajući protivljenje Velike Britanije dogovoru eurozone, Sarkozy je kazao da sada jasno postoje dvije Europe - jedna koja želi više solidarnosti između svojih članica i regulacije i druga koja se pridržava jedino logike jedinstvenog tržišta.

Prema riječima Siim Kallasa, europskog povjerenika za prijevoz, izrečenim tijekom nedavnog zasjedanja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora, Europa je u željezničkom prometu daleko od jedinstvenog tržišta, odnosno " još uvijek čami u 19. stoljeću ".

Važnost CAP-a ogleda se i u velikoj povezanosti s reguliranjem jedinstvenog tržišta i Europske monetarne unije - dvaju ključnih temelja za provedbu plana europske integracije.

Nudi praktične informacije o pravima i mogućnostima u Europskoj Uniji i na prostoru jedinstvenog tržišta, te savjetuje kako ostvarivati ta prava.

Otvorit će se rasprave o izmjenama načina upravljanja eurozonom kao i o unaprjeđenju jedinstvenog tržišta.

Sve je to posljedica stvaranja jedinstvenog tržišta unutar kojeg je moguće slobodno kretanje ljudi, roba, usluga i novca.

Mnogi Konzervativci tvrde da žele biti dio jedinstvenog tržišta Europske unije, ali žele da se ukinu mnogi drugi aspekti odnosa za koje smatraju da su postali antidemokratski i pretjerano birokratski.

Slobodno kretanje radnika je jedna od četiri ekonomske slobode na kojima se temelji izgradnja jedinstvenog tržišta Europske unije.

U britanskom ministarstvu financija tvrde da se takva odluka ECB-a " protivi europskom zakonu i fundamentalnim principima jedinstvenog tržišta ".