Jezična raznolikost priznata je kao važan čimbenik u postizanju boljeg međukulturalnog razumijevanja i smatra se ključnim elementom u bogatoj kulturnoj baštini Europe...

Jedini je protuprimjer toj općenitoj tvrdnji oživljavanje drevnog hebrejskog jezika u obliku suvremenog ivrita, koji je službeni jezik u Izraelu. ' (Ranko Matasović, Jezična raznolikost svijeta, Algoritam, 2005.)

Tribine Jezik u jeziku održavaju se u sklopu projekta Jezična raznolikost u Hrvatskoj pod pokroviteljstvom Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba te u suradnji s Društvom hrvatskih književnika, Društvom hrvatskih književnih prevodilaca i Filozofskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu.

Poznato je da međunarodna i regionalna jezična raznolikost nije statična, nego se s vremenom mijenja i razvija pod utjecajem sociohistorijskih zbivanja kao što su masovne migracije, kolonizacije, ratovi, epidemije i drugo.

Činjenica je, kaže jedan od autora studije John Paolillo, da je globalna jezična raznolikost već dugo u opadanju, ali istodobno naglašava da je za lingviste sadašnja situacija ravna katastrofi.

Sve se više približavamo proporcionalnom obratu: dok jezična raznolikost nestaje s gašenjem malih jezičnih skupina, udjel ljudi koji govore neki vrlo rašireni jezik raste.

Profesor na zagrebačkom Odsjeku za lingvistiku i autor zapažene knjige Jezična raznolikost svijeta (Algoritam, Zagreb, 2005.) govori o problemu izumiranja malih jezika, eurocentričnosti znanosti, inderdisciplinarnosti, pravopisu, te razlikama srpskoga i...

U povelji o temeljnim pravima u Europskoj Uniji stoji, da se mora poštovati jezična raznolikost te se zabranjuje bilo kakav oblik diskriminacije na temelju različitih osnova, među njima uključujući i na osnovi jezika.

Jezična raznolikost je kulturni i demokratski temelj Europske unije.

Jedno od ključnih obilježja Europe jest njezina jezična raznolikost, a očuvanje te raznolikosti jedan je od važnih ciljeva EU-a.

Biserka Cvjetičanin Istraživanje provedeno 2002. o jezicima na Internetu pokazalo je da engleski jezik dominira na Internetu sa 72 posto, što ukazuje na činjenicu da jezična raznolikost na Internetu vrlo slabo predstavlja jezičnu raznolikost u svijetu.

Obitelj je kod kuće govorila mješavinom francuskog, engleskog i ruskog i ova jezična raznolikost imat će odlučujuću ulogu u razvoju Vladimira kao umjetnika.

- multikulturalizam/interkulturalnost/migracije/susreti kultura: kulturni odnosi između Europe i drugih kontinenata (slike Europe u drugim kulturama); kulturna razmjena i transfer: povijesni primjeri i aktualna stvarnost; interkulturalnost i podučavanje; granice, migracije, susreti; granice i dijalog u pluralnoj Europi; kultura i koegzistencija; jezična raznolikost u Europi; putovanja i putnici; lokalna i regionalna suradnja;

Jezična raznolikost EU je ključna i aktualna tema javnih politika Europske Komisije od njezinih početaka, ali je ponovno aktalizirana 1. siječnja 2007. godine, povodom ulaska nova tri jezika u obitelj službenih jezika EU.

Prema Paolillou, slabija jezična raznolikost olakšava pristup Internetu posredstvom standardiziranih, dobro definiranih tehnoloških rješenja i normi koji se odnose na najraširenije jezike.

Provodeći 2002. kvantitativnu analizu o jezicima na Internetu, istraživači iz Online Computer Library Center (OCLC) ustanovili su da engleski jezik dominira na Internetu sa 72 posto, što ukazuje na činjenicu da jezična raznolikost na Internetu vrlo slabo predstavlja jezičnu raznolikost u svijetu.

Koristeći samo 1 % ukupnog bogatstva Unije na godinu, proračun EU-a osigurava sredstva za izgradnju cesta, željeznica, mostova, zračnih luka, plovnih puteva, dalekovoda, naftovoda; promiče se razvoj informatičkog društva, kulturna i jezična raznolikost, pomaže se izobrazba nezaposlenih osoba, financira se stvaranje novih radnih mjesta, bori se protiv diskriminacije, uključujući i diskriminaciju osoba s posebnim potrebama, održava se na životu ruralna gospodarstva, financira se istraživanje dječjih bolesti, sigurne hrane i ekološki prihvatljivih proizvoda, potiče se razmjena znanja i razmjena mladih, pomaže se osnivanje i financiranje malih poduzeća.

UN-ova agencija tim projektom, u suradnji s 32 partnerske ustanove, ujedno promiče vrijednosti koje zagovara, kao što su jezična raznolikost, razumijevanje među kulturama i smanjenje " digitalnog jaza " među narodima.

U skladu s tim portal je podijeljen prema područjima djelovanja (arhitektura, vizualne umjetnosti, kinematografija i audiovizualni mediji, ples, umjetničko obrazovanje, glazba, književnost, kulturna baština i kazalište), a potom i prema vrstama aktivnosti (kulturna suradnja, kulturne industrije, pristup kulturi, kulturni profesionalizam, kulturna infrastruktura, jezična raznolikost, aspekti regulative, međunarodni odnosi i dijalog među kulturama).

Jezična raznolikost neodvojiva je od biološke raznolikosti, pa je gubitak samo jednog jezika gubitak za ukupni životni potencijal na zemlji, navodi UNESCO, ističući svoju presudnu ulogu u promicanju normativnih i provedbenih strategija i aktivnosti u očuvanju jezika.

Buduće članstvo Hrvatske u Europskoj zajednici ojačati će već sada prisutne trendove, prvo, društva i gospodarstva temeljenog na visokim tehnologijama koje zahtijevaju specifična znanja i, drugo, života u sve složenijoj okolini koja zahtjeva planiranje i prilagodbu promjenama koje donosi sve veća politička, informacijska, kulturna, etnička i jezična raznolikost.

26. rujna 2007. - Danas je Europski dan jezika kojim se slavi jezična raznolikost Europe.

Jezična raznolikost Europske unije: uz 3 nova službena jezika, EU dobila i dva službena pisma - grčki alfabet i ćirilicu

Europska unija obilježava u ponedjeljak 26. rujna 10. Europski dan jezika nizom konferencija i zabavnih događaja kojima se želi potaknuti učenje stranih jezika i istaknuti jezična raznolikost Europe.

- Jezični i kulturni pluralizam jedan je od osnovnih resursa civilizacije, stoga se prema UNESCU i EU kulturna i jezična raznolikost smatra kao najvrednije zajedničko nasljeđe čovječanstva.

Time se slavi jezična raznolikost, višejezičnost i cjeloživotno učenje.

Zamisao je da se o rastućem fenomenu ugroženosti jezika s malim brojem govornika progovori upravo iz pera izvornog govornika jednog takvog jezika, ujedno i stručnjaka koji može najbolje osjetiti i protumačiti globalizacijske utjecaje na naš jezik. Jezična raznolikost svijeta Podrijetlo, razvitak, izgledi, nominirana, zanimljiva i informativna knjiga na znanstveno-popularan način odgovara na neka od općih pitanja lingvistike: kako i zašto se jezici međusobno razlikuju, zašto se u nekim dijelovima svijeta i u nekim razdobljima svjetske povijesti razlikuju više, a u drugima manje, te zašto se na svijetu danas govori oko šest tisuća jezika.

U knjizi Jezična raznolikost svijeta više puta ste naglasili da svaka dva tjedna u svijetu izumre jedan jezik, i da bez obzira na sli č nu jezi č nu dinamiku u povijesti takvo masovno izumiranje jezika dosada nije zabilježeno.

Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba pridružuje se obilježavanju skorog ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju bogatim programom objedinjenim pod nazivom ' Jezična raznolikost u Hrvatskoj ' što uključuje i deset javnih tribina u Društvu hrvatskih književnika (DHK) od kojih će prva biti 13. svibnja o talijanskom jeziku.

Predstavljajući Kroatien Kreativ koji počinje hrvatskim sudjelovanjem na Sajmu knjiga, ministrica Zlatar Violić zahvalila je što može govoriti na hrvatskom, ne samo zato što ne govori dobro njemački, nego i zato što se u Europskoj uniji njeguje jezična raznolikost, ali i zato što je ovo godina glasa, koji nije samo onaj koji pjeva, nego je to i glas nove članice EU.