RTL-ova voditeljica Edita Misirić morala se dobro oznojiti na svom prvom poslu gdje je imala i jezičnih barijera, točnije otkrila je svo bogatstvo dalmatinskih riječi poput pomadora i kukumara.

Radi se o četrnaest pomoćnika u nastavi za rad s djecom koja imaju posebne potrebe te dva romska pomoćnika koji pomažu romskoj populaciji u savladavanju jezičnih barijera i socijalizaciji.

Kako se radi o dvjema susjednim državama, blizini dvaju tržišta, nema prepreka niti jezičnih barijera u međusobnoj komunikaciji, uz adekvatnu pripremu prostorija HOK-a (jedne od dviju dvorana HOK-a) organizirati će se kvalitetni uvjeti za nesmetane razgovore obrtnika i poduzetnika.

Hm, moram priznati da postoje situacije kada više osjećam tu nacionalnu pripadnost, a to je kada putujem po bijelom svijetu pa uz moju osobnu identifikaciju (ime, prezime, profesija) se i zbog jezičnih barijera i geografskog smještaja provlači crta moje nacionalnosti.

Rad s Mikiko Kawamura u Aoyama studiju bio je zanimljiv upravo zbog jezičnih barijera.

Probijanje jezičnih barijera Sustav DCN Next Generation, s 31 prevoditeljskim kanalom te radnim jezikom, s lakoćom ispunjava najzahtjevnije uvjete područja međunarodnih konferencija.

Ekvadorska gostoljubivost i ljubaznost mi je puno pomagala u svladavanju i nadilaženju jezičnih barijera za vrijeme ručka sa sestrama, obično sam sjedila uz s.

Shvaćajući potrebu premošćavanja jezičnih barijera, a ohrabreni već dosadašnjim odličnim rezultatima, u školi su odlučili napraviti korak dalje.

Tek kad sam otišla u Zagreb studirati, postala sam svjesna bogatstva hrvatskog jezika i (ne) premostivih jezičnih barijera.

Isto tako će mu, u slučaju da bude pritvoren, organizirati pravnu zaštitu i pomoći u prevladavanju jezičnih barijera.

Osim kazališta uključene su i obrazovne ustanove posvećene scenskim umjetnostima te druge institucije važne za razvijanje multikulturalnosti i razbijanje jezičnih barijera.

Nevjerojatno je koliko je novih prijateljstava sklopljeno, koliko je granica i jezičnih barijera prevladano, koliko dobrih dijela napravljeno zbog našeg Toše.

Od kulturološkog aspekta američkoga potrošačkog društva, tržišta online trgovine u Hrvatskoj koje je još uvijek u povojima, do običnih jezičnih barijera i neosjetljivosti za stvari koje " nisu u tvom dvorištu ".

U analizi Politike navodi se kako bi oblik suradnje tih zemlja bio po nordijskom modelu jer zemlje pripadaju istom zemljopisnom i političkom području, uglavnom bez jezičnih barijera.

Legenda o Pavlimiru ujedno je primjer rušenja jezičnih barijera i prihvaćanja latinskih legendi u slavenskoj sredini.

Ova bilježnica nema namjeru poučavati i docirati, već pomoći svima onima koji se bave rehabilitacijom osoba s afazijom u prvom redu logopedima, ali i onim članovima obitelji koji se trude podržati svoje bližnje u prevladavaju govorno-jezičnih barijera.

Srećom, baletna umjetnost ne poznaje jezičnih barijera, pa kvalitetu naših baletnih ansambala održava znatan broj stranih umjetnika od kojih su mnogi sudjelovali i na ovom natjecanju, te osvojili značajne nagrade: Yassaui Mergaliyev, Eva Karpilovska i Tomita Hazuki iz Splita, te Natalia Horsnell, Miruna Ioana Miciu, Mai Kageyama i Robert Bruist iz Zagreba.

Poziv za sudjelovanje na Street artu je opći - upućen umjetnicima svih profila i sa svih strana svijeta, a takav je u konačnici i program koji izabire selektor festivala, vodeći računa da ne bude jezičnih barijera i preklapanja s nekim drugim ustaljenim ljetnim programima u gradu.

Prikazuje njemačke turiste koji dolaze u Split u komunikaciji sa domaćim življem i tu dolazi do konflikata zbog kulturoloških i jezičnih barijera stvarajući tako komične, ali vrlo moguće životne situacije.

Vrlo smo dugo i detaljno, bez jezičnih barijera, telepatski, razgovarali o raznovrsnim aspektima duhovnosti.

Također je pohvalio predavače te zapovjedništvo i djelatnike, kao i sve polaznike, no smatra da bi većom zastupljenošću stranih polaznika Škola dobila još izraženiji međunarodni karakter.Na pitanje ima li kakvih jezičnih barijera, napominje kako je kao nekadašnji aktivni sportaš često boravio u našoj zemlji te stoga uglavnom nema teškoća u razumijevanju hrvatskog jezika, a poznato okruženje i susretljivost hrvatskih kolega pomaže mu da se ovdje osjeća " baš kao kod kuće ".

Standardizirani simboli daju jednoznačnu informaciju o opasnosti prelazeći preko jezičnih barijera.

Sličnost problema, organizacijskih modela i nepostojanje jezičnih barijera garancija su uspješne suradnje.

Dok je u svakodnevnom životu MT alat kao što je Google Translate razbio neke od jezičnih barijera i omogućio prosječnoj osobi da u moru informacija koje nam Internet nudi razumije tekstove na preko 60 jezika, u prevoditeljski rad takvi su alati unijeli neke bitne promjene.

I sve to iz svog stana ili doma, bez ikakvih jezičnih barijera.

Nakon prvog srpnja i Hrvatska će, kao punopravna članica Unije, moći svojim filmskim ostvarenjima sudjelovati u natjecanju za priznanje, a koje uracima iz država članica omogućuje veliku distribuciju i uspješno preskakanje jezičnih barijera naime, 2012. izabrana su čak tri najbolja naslova, prevedena na 23 jezika te prikazana po cijelom Starom kontinentu.

... da se i pripadnici nacionalnih manjina (konkretno: srpske) poput yuskarica pohvalno izražavaju o hrvatskoj knjizi iako zbog jezičnih barijera baš i ne razumiju sve što u hrvatskim knjigama piše

Zdenkovim likovnim rješenjima oduševio sam se još više kad sam čuo da je iz Gajnica pa nismo imali nikakvih jezičnih barijera.

Cijena je oko 1 20 kuna, a uključuje pomoć oko liječničkih tretmana, pokriva troškove možebitne operacije, pomaže kod prevladavanja jezičnih barijera, daje upute kako se ponašati, ako izgubite dokumente i još mnogo toga što vam može zatrebati u dalekoj zemlji.

Konferencija se bavila i poboljšanjem uvjeta rada Europskih radničkih vijeća u kojem postoje prepreke od jezičnih barijera, velike udaljenosti, troškova rada do otežanog pristupa informacijama i različitim tumačenjima.