Među djelima pisane kulture mogu se uočiti djela različita po pripadnosti književnim vrstama, odnosno vrstama drugih stručnih područja, kao što su: pjesme, pripovijetke, romani, drame, odnosno misali, brevijari, evanđelistari, molitvenici, rječnici, gramatike, enciklopedije, leksikoni, priručnici, zbornici, statuti...

Istaknuo se u svim književnim vrstama i žanrovima.

No njega, dakako, ne treba mistificirati: on je tek prva slika i u budućim će se izdanjima ta slika sigurno mijenjati, dopunjavati i poboljšavati. Opišite nam samu koncepciju Leksikona; po čemu ste, primjerice, razrješavali koji pisac pripada korpusu naše književnosti, kako ste definirali donju granicu literarnosti nekog djela i kako ste se određivali prema tzv. rubnim književnim vrstama, kako ste tretirali povjesničare književnosti, teoretičare i filologe? U koncipiranju Leksikona našli smo se pred brojnim dilemama i problemima.

Što se tiče podjele prema književnim vrstama, hrvatsku književnost u Mađarskoj također obilježavaju značajna odstupanja.

Petar Kanavelić (Kanavelović, Korčula, 1637 - 1719), plemić i trgovac, diplomat i obavještajac, mnogostruko je talentiran književnik koji se potvrdio u svim važnijim književnim vrstama svojega vremena.

Dr. Ivan Golub na popularan je način u sedam brojeva pisao o književnim vrstama koje se mogu naći u Bibliji, nastajanju knjiga te čitatelje »uvodio u suvremeno katoličko shvaćanje Biblije«.

Okušao se u svim književnim vrstama.

U izboru i konstruiranju poetske forme pjesnik razmi č e prostore unutarnje slobode otimaju ć i se ve ć unaprijed stvorenim obrascima ili književnim vrstama.

Šenoa se okušao u svim književnim vrstama, i velikom broju je ili " zaorao " prvu brazdu, ili ostavio pisanu baštinu koju su kasniji pisci nasljedovali (a nerijetko se i pokušavali osloboditi autorova utjecaja).

Sadržaj predmeta: Prvi dio predavanja posvećen je poetičkim obilježjima stare osmansko-turske pjesničke škole, kako na formalnom planu (kroz upoznavanje s dominantnim književnim vrstama i rodovima), tako i na sadržajnom (kroz poseban osvrt na ulogu vjersko-mističkih tokova na razvoj specifičnog pjesničkog imaginarija).

U dvadesetak godina književnoga rada okušao se gotovo u svim književnim vrstama, ostavio izniman trag u hrvatskoj književnoj kulturi i obilježio čitavo razdoblje, pa se u povijesti hrvatske književnosti za nepuna dva desetljeća njegova stvaranja uvriježio naziv »Šenoino doba«.

U ostalim slučajevima nadahnjivao se na raznim književnim vrstama; mnogo je puta iznova obrađivao poznate priče ili se povodio za djelima suvremenih europskih pisaca, a dvaput je engleske prozne romance pretvorio u drame.

Ugodno se osećam u svim tim književnim vrstama.

Hrvatsku književnost na latinskom možemo prikazati na nekoliko načina: kronološki, po književnim vrstama, po autorima.

Najplodniji i najsvestraniji književnik u povijesti hrvatske književnosti, Miroslav Krleža (Zagreb, 7. srpnja 1893. Zagreb, 29. prosinca 1981.), ostvario je vrhunske domete u svim književnim vrstama.

Pisac i književni kritičar Robert Perišić, koji se s uspjehom ogledao gotovo u svim književnim vrstama, pa i dramskim i filmskim, pokretač Prava na profesiju i Kritična masa dočekao je prijevod romana Naš čovjek na terenu na engleski.

U drugoj fazi, intertekstualnom čitanju, perikope objašnjavaju i nadopunjuju jedna drugu, i to ne samo nadopunjujuči se sadržajno ili interpretativno, nego izražavajuči istu poruku s različitih aspekata i u različitim književnim vrstama koji tek zajedno tvore i izražavaju smisao poruke.

Iako se u međuvremenu oprobao u svim književnim vrstama, Jergović je najpoznatiji kao autor slavne zbirke Sarajevski Marlboro, koju su čitatelji zavoljeli zbog jedinstvene melankolične kronike raspada jednog starog svijeta.

Pritom, naravno, ne smijemo smetnuti s uma da »po svojim generičkim obilježjima himnodija pripada liturgijskim književnim vrstama«.

Svećenici, katehetičari, župni i pastoralni djelatnici, znanstvenici i studenti, proučavatelji i ljubitelji Božje riječi - svi čitatelji ove, među hrvatskim izdavačkim projektima, po mnogočemu jedinstvene knjige, unutar njezinih korica pronaći će sve o nastanku i naravi biblijskih spisa, o njihovu čuvanju, prenošenju i oblikovanju u veće cjeline sve do stvaranja zaokruženoga kanona, o tiskanju i prevođenju, književnim vrstama kojima su se biblijski pisci služili, o pravilima tumačenja, o sadržaju i poruci biblijskih spisa.

Samo je to siguran način postupnog razvijanja interesa koji će kasnije uz pravilno vođenje i usmjeravanje služiti kao most u literarnoj komunikaciji djeteta s jednostavnijim, a kasnije i složenijim književnim vrstama te u sazrijevanju i formiranju slobodne, samosvijesne ličnosti.

Autorica je više od stotinu radova: knjigâ, monografskih studija, rasprava i članaka o književnim vrstama, temama i poglavljima hrvatske i europske književne kulture, objavljenih i na francuskom, talijanskom i engleskom jeziku.

Treba naglasiti ' poezija ', budući da se u ostalim književnim vrstama ipak radilo odličnih stvari (doduše, i tu je postojao svojevrsni vakuum, 20 - ak godina između najboljih tekstova Henrya Jamesa, do pojave modernog britanskog romana i autora poput Jamesa Joycea ili kasnije Virginie Woolf.

Riječ je o jedinom književnom natječaju i susretu u Hrvatskoj za duhovnu književnost protkanu kršćanskim vrjednotama u kratkim književnim vrstama: poeziji, kratkoj priči, putopisu, eseju i monodrami.

Ogledao se u gotovo svim književnim vrstama.

Razdradivši najizrazitije njegove osobine i barok je u svim svojim književnim vrstama prihvatio petrarkizam - u hrvatskoj književnoj kulturi petrarkizam je u doba baroka bio neobično živ, ustvrdila je Dunja Fališevac.

Kao svakom književnom djelu, i Svetom pismu treba pristupiti u njegovu književnom rodu i u njegovim književnim vrstama.

Zato se život takvih osoba njihova sudbina prikazuje u epovima, tragedijama i sličnim književnim vrstama.

Inače, to što sam rekao o genusu grande moglo bi se i poopćiti: u visokoj fantastici konzervirale su se i druge estetičke vrednote koje su u elitnim književnim vrstama, osjetljivijima na kriterij moderniteta i ideološke ispravnosti, odumrle, a da žeđ publike za njima nije nestala.

Ludwig Bauer, 70 - godišnji pisac rođen u Sisku, u svom već tri desetljeća dugu književnom radu okušao se u brojnim žanrovima i književnim vrstama od pisanja dječje književnosti preko scenarističkog, antologičarskog, recenzentskog i uredničkog rada pa sve do romana kriminalističkoga žanra ali su najzapaženiji ipak bili njegovi novopovijesni romani.