S druge strane, izdvaja neke engleske frazeme koji su prodrli u hrvatski jezik u kalkiranom obliku, doslovno su prevedeni, a primjeri su politika mrkve i batine, vrući krumpir, dati zeleno svjetlo, krupna riba, zakopati ratnu sjekiru.
S druge strane, izdvaja neke engleske frazeme koji su prodrli u hrvatski jezik u kalkiranom obliku, doslovno su prevedeni, a primjeri su politika mrkve i batine, vrući krumpir, dati zeleno svjetlo, krupna riba, zakopati ratnu sjekiru.
Nekadašnja izreka u ekonomiji da krupna riba jede sitnu, preformulirana je u koncept brza riba jede sporu ribu.
Mourinho: ' Ja sam jedini kriv za katastrofalni start u sezonu. ' Krivci na terenu, ' male ribe ' nakon ove izjave imaju manji teret odgovornosti nego li ona ' krupna riba ', Jose.
Zašto ja imam osjećaj da tebi mrrrvicu imponira što je on bio krupna riba u svemu tome: misli:
Kako se i najbolji prijatelji " zakrve " zbog love, tako je i naš Ćiro napao Banderasa zbog neke " siće " koja možda i nije tako sitna, nogo krupna riba.
Pitanje za dosje, ovisi koliko krupna riba je bio, koliko se veza povuklo za njega i njegov dosje i što stoji u tom dosjeu, tj. što mu se uspjelo zabilježiti.
Gotovina je krupna riba koja je prešla iz radikalno desničarskog kruga u red onih koji poštuju nadležnosti i premoć Haaškog suda, problem je samo u tome što bodovi za prelazak idu na Mesićevu listu koja već godinama opasno ugrožava Račana.
Krupna riba ima svoje probleme, a i sitne ribe je sve manje koja se muva u blizini obale.
To umnogostručuje učinke i, poput mreže sa sitnim okom, omogućava da se ulove i sitne i krupne ribe jer, ponekad ili često, u mrežama s krupnim okom izostane krupna riba a onda ona nema niti one sitne.
Uostalom, uvijek je dobro kada nekome idete na živce, a budući da je Godard krupna riba u ovom poslu, onda mu trebamo biti zahvalni što mu idemo na živce. " Ethan se nasmijao i dodao: " Meni je zabavna činjenica da Godard gleda naše filmove, već sam mu na tome zahvalan.
Zanimljivo kako svi uvijek idu na male ljude, nas sitnu ribu, dok ona krupna riba slobodno krade.
Policija, državna odvjetništva, sudstvo, uskoci, krenu, pa stanu, jer crveno se pali kad se ukaže krupna riba.
Od ostalih filmova spomenut ćemo ' Pad crnog jastreba ' (Black Hawk Down) 2001, ' K vragu i ljubav ' (Down With Love) 2003, ' Krupna riba ' (Big Fish) 2003, ' Mladi Adam ' (Young Adam) 2003, ' Roboti ' (Robots) 2005, ' Otok ' (The Island) 2005. te ' Ostani mrtav ' (Stay) 2005. godine.
Očito nas smatraju ovcama kada nam prodaju ovakve priče, a ovaca definitivno ne nedostaje, jer sU mnogi u to povjerovali i ne znajući da se iza toga paravana krije neka krupna riba ili grupacija koja bi rado došla u Dinamo koji je najprofitabilnije poduzeće u Hr i gdje lova stalno pristiže i to zahvaljujući ZDRAVKU MAMIĆU
Kako se lovi krupna riba iliti upute za ulov godine
Scenarij je napisao John August, koji je sa Burtonom surađivao i na njegovom posljednjem filmu ' ' Big Fish ' ' (' ' Krupna riba ' ').
Uz naglasak na« teoriji odvraćanja »odnosno pomisli da kada se u mrežu uhvati krupna riba, svatko ozbiljan i moćan u ovoj zemlji promislit će prije nego zavuče ruku u tuđi džep, posebno džep onih koji su mu dali povjerenje, mast i slast.
Osobno se nadam da nije tako pa je pravo osvježenje vidjeti da netko radi svoj posao kako treba i sukladno zakonu neovisno o tome koliko je krupna riba u pitanju pa dotičnoj treba dati punu podršku u iskazanom beskompromisnom provođenju slova zakone te obračunu s onima koji misle da mogu raditi po gradu što ih je volja.
Bit će da u Državnom odvjetništvu ima previše nekadašnjih Mesićevih glasača, pa zato ništa ne čine kaže Hodak, te dodaje da je sudeći i po činjenici da je Mesić morao ' posuditi ' dva milijuna kuna za kupnju stana, očito da nije bio krupna riba u mešetarenju novcem za kupovinu oružja.
Krupna riba - pred vama je neki važan događaj.
Koju godinu poslije, neka krupna riba u studiju pročeprkala je po lageru nerealiziranih scenarija i otresla prašinu s (pogodite kojeg) Istinitih laži 2. Zbog terorističkog (pod) zapleta, trebalo je priču malo osuvremeniti, podariti joj final touch s obzirom na to da bradonje s vječito zadimljenim mitraljezima više nisu toliko poželjni likovi na velikim ekranima.
KRUPNA RIBA BLITZ DVD VHS Nakon razočaravajućeg remakea Planeta majmuna Tim Burton se Krupnom ribom, ekranizacijom romana Daniela Wallacea, dostojno iskupio ponovo pokazavši zbog čega je jedan od najzanimljivijih suvremenih američkih filmaša.
Tko zna što će još birati, možda najseksipilnije mrtvo tijelo ' Film Krupna riba nastao je prema istoimenoj knjizi Daniela Wallacea u kojoj Ed Bloom (Albert Finney) na samrtnoj postelji prepričava svoj nevjerojatan život sinu Willu (Billy Crudup) s kojim nikada nije bio u dobrim odnosima.
Krupna riba iz 2003. filmska adaptacija priče Daniela Wallaca razočarala je Burtonove obožavatelje jer je bila pomalo netipična za njega, ali je zato oduševila kritičare.
.. nema ništa od svega toga dok god je na čelu DO sv. Bajić Mladen zaštitnik lopova i muljatora hdz-a.. možda će biti istrage, možda i sud ali dok je sv. Bajića neće ni jedna krupna riba biti pravomoćno osuđena.
Nakon razočaravajućeg ali ne i posve slabog remakea \ " Planeta majmuna \ ", Tim Burton je nanizao uspjele filmove \ " Krupna riba \ ", \ " Charlie i tvornica čokolade \ " i \ " Mrtva nevjesta \ " - podsjetivši zbog čega je jedan od najzanimljivijih suvremenih filmskih redatelja.
U kontekstu Burtonova opusa,« Charlie i tvornica čokolade »podržavanjem konzervativnih i patrijarhalnih vrijednosti (svetost obitelji kao temeljne društvene zajednice, iznimnost odnosa otac sin kao osnovne društvene vertikale koju pojačava relacija djed - unuk) izravno se nastavlja na prethodni Burtonov film« Krupna riba »(« Big Fish »), s tim da se ovdje za eskapističko prepuštanje svijetu nesputane mašte odnosno ' ideologiji priče ' koja afirmira samoživi (muški) bijeg od realiteta ne traži doktrinarno, duboko patrijarhalno opravdanje kao u prethodnom ostvarenju.
Je li time, poslovično mudra Đurđa bacila tek udicu na koju bi se trebala uhvatiti neka krupna riba, vidjet ćemo vrlo brzo, no već sada možemo biti sigurni u nadolazeći velesajam taština i ezopovskog nadmudrivanja.
No vratio se Sanjivom dolinom, napravio svoju verziju klasika Planeta majmuna da bi potkraj prošle godine svjetsku premijeru imao njegov posljednji film Krupna riba, koji se u hrvatskim kinima počinje prikazivati u četvrtak, 26. veljače.
Producenti su od filma Krupna riba očekivali mnogo, naročito prilikom nominacija za Oscara.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com