Osobito je zanimljiv latinski natpis u živoj stijeni o granici između ilirskih plemena Ortoplina i Parentina.
Osobito je zanimljiv latinski natpis u živoj stijeni o granici između ilirskih plemena Ortoplina i Parentina.
Najstarijim hrvatskim novcem smatra se onaj koji se kovao u Zagrebu godine 1200., a nosio je latinski natpis: Andreas dux Croatiae [ Andrija (2.) knez Hrvatske).
Osvrnuvši se na latinski natpis " Jer je slijepac slijepca vodio - oba su pala u ovu jamu ", koji su njihovi suci i krvnici napisali na grobnu ploču, Kruhek je istaknuo da je povijest pokazala da je čvrsto zaživjela izreka Frana Krste Frankopana " Navik on živi ki zgine pošteno ", a nikako cinični epitaf.
On je odredio, da ga iza smrti pokopaju u toj crkvi, kako svjedoči i latinski natpis. (Marko Mesić je umro 2. 2. 1713. u Karlobagu, odakle mu tijelo preniješe i sahraniše u crkvi Sv. Duha.) Kapela sv. Mihovila nalazi se u selu Vukšić, a kapela sv. Marka u Budaku.
Pored kule se, s obje strane, nalaze po tri stabljike rascvjetanog ljiljana, dok je uz vanjski rub pečata latinski natpis S COMMUNIT TATIS DE IVANICH (pečat općine Ivanić).
Ta Michelangelova vrata sada je maestro Bernini ukrasio zvijezdama repaticama i anđelčićima, a iznad ulaza je istaknuo latinski natpis Za sretan i slavan ulazak u Rim 1655 AD.
U pravilu, svi ti njegovi novci imaju latinski natpis.
Župna crkva Sv. Nikole Crkva sv. Nikole podignuta je 1266. godine o čemu svjedoči latinski natpis na glavnom pročelju.
U žrtvenik su uklesani i simboli i instrumenti tipični za vjerovanje u Izidu, a ispod je uklesan latinski natpis Po Izidinom nalogu Kvint Lutacije Jukund.
Jedan od njih ima i latinski natpis Horas non numero misi srenas, odnosno: Pokazuje samo sunčane, vedre sate.
Na ulazu je latinski natpis Obliti privatorum publica curate (" Zaboravite privatno i brinite se za javno ").
Za to se pobrinuo njegov nećak, kako potvrđuje i latinski natpis u kamenu: »Ivanu Štafiliću Trogiraninu Dalmatincu, doktoru obaju prava, biskupu šibenskom, jednom od prislušnika Rote, mužu preslavnom po učenosti i neporočnosti, izvanrednom štovatelju pravde koji je u brojnim izaslanstvima Svete Stolice obišao gotovo cijeli svijet.
U središtu mjesta je također i crkva sv. Antona koja na pročelju čuva latinski natpis s 1381. godinom, a gradio ju je majstor Armirigus.
Mnogi vrijedni nalazi kao što su pronađeni natpisi prvi hrvatski natpis pisan latinicom BRAT IAN, glagoljski natpis koji označava 1129. godinu, latinski natpis i bosančica iz 15. stoljeća ukazuju na izuzetnu važnost ovog objekta.
Na njenom je poklopcu s jedne strane grb obitelji Erdödy, a s druge strane latinski natpis: COMES IOAN.
Na jednoj strani denara čitamo latinski natpis: Hic est denarius episcopi.
Kompletno je izgorjela u požaru 1729. godine, da bi nakon četiri godine bila obnovljena prilozima mještana i prema nacrtima graditelja Ivana Vitaića, o čemu svjedoči latinski natpis Ustala iz pepela na njenom portalu.
Ispod njezinih nogu stoji latinski natpis Spirit. mater.
U predjelu Kuta zvanom Goveja 1552, hvarski je apotekar Frane Gariboldi, sagradio renesansnu gospodarsko-ladanjsku nastambu, nad čijim ulazom sa glavne ulice stoji vidljiv latinski natpis.
O tome svjedoči kameni latinski natpis na zabatu iznad ulaznih vratiju crkve: NJEGOVA SVETOST PAPA PIO VII.
Započeo ga je kao ljetnikovac (Petar Hektorović, Marinov sin, vlastitim troškom i marom sagradio je za upotrebu sebi i prijateljima, latinski je natpis na ulazu u ribnjak) a ostavio potomcima kao zatvoreni i zaokruženi mikrokozmos posvećen Stvoritelju svega (najveći latinski natpis na pročelju Tvrdalja).
Lunetu od kazeta na vratima dijeli latinski natpis: Biskupija varaždinska utemeljena 5. srpnja 1997. Gornje kazete od donjih dijele rukohvati u obliku grčkih križeva u kojima su grbovi Sv. Oca Ivana Pavla II, utemeljitelja Varaždinske biskupije i Marka Culeja, prvog biskupa.
Zbog toga je na pročelje stavljen latinski natpis:« Njegova je svetost papa Pio VII bio u luci tarske vale 13. i 14. kolovoza 1800. godine ».
Blizu je u špilji utvrđena eremitaža u kojoj je u 16. stoljeću stanovao don I van Karepić, potomak splitske plemićke obitelji, a uz obiteljski je grb na ovu neobičnu renesansnu utvrdicu uklesan i latinski natpis: Složnima se zavjeti uslišaju, a nesložni uzalud rade.
Predaju o padu s konja (na čijim leđima, poput kapitolijskog Marka Aurelija, odlučno jaše ispred navedene carske knjižnice) podupire bizarno svjedočanstvo s kapelske uzbrdice, latinski natpis u kapitali, uklesan na neravnoj stijeni usred šume, koji nezgodu pretvara u podvig.
Na velikoj odlomljenoj stijeni nalazi se latinski natpis koji govori o tome kako je dogovorom o granici teritorija između zajednica Parentina i Ortoplina, Ortoplinima dopušten pristup izvoru vode koji se nalazio na parentinskom teritoriju.
Na području Brotnja nije pronađen ni jedan latinski natpis iz srednjeg vijeka, nego samo hrvatski natpisi pisani bosančicom.
Na nadvratniku portala je latinski natpis koji datira izgradnju crkve (1758 g.) " ADNI MDCCLVIII HAS TIBI DIVE BLASI LETUNICH STRUXERAT AEDES SACRAVITQ (VE) SUO CUM GREACE POSTOR OPUS. " Svetištu je s istočne strane prigrađena dvokatna zgrada župnog dvora.
Crkva je popravljana 1516. i 1564. godine, a posvetio ju je 1596. godine ninski biskup Horacije Belloti, o čemu svjedoči latinski natpis nad ulazom u crkvu.
Vec prije toga datuma dva su palermska zidara u jednoj špilji kod Quisquine otkrila 25. kolovoza 1624. jedan latinski natpis na kojem piše: " Ja Rozalija, kcerka Sinibalda, gospodara Quilquine, iz ljubavi prema mome Gospodinu Isusu Kristu, odlucila sam stanovati u ovoj špilji. " Papa Urban VIII. uvrstio je god. 1630. ime svete Rozalije u Rimski martirologij, i to na dva datuma: 15. srpnja, na obljetnicu kad je po Božjoj volji bilo pronadeno njezino tijelo, i 4. rujna, kad se slavi njezin blagdan.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com