Izraz introvertiran dolazi od latinskog izraza za okrenut sebi, dok ekstrovertiran znači okrenut prema van.

Sama riječ potiče od latinskog izraza za plitku posudu, dok u talijanskom označava tanki sloj naknadno požutjelog laka.Slikovito značenje može biti i bilo kakav vid izblijedjelosti odnosno tamnjenja uslijed prirodnog i neizbježnog starenja.

Gradić Lovran se nalazi na gusto pošumljenom terenu na kojem rastu trešnje, kestenje i lovor, po kojem je, od latinskog izraza laurus koji znači lovorovo drvo, dobio ime.

... eto danas kroz medije norijada... drago mi je da je proslava bila i da su se ti mladi ljudi proveselili.... ali kao što je na jednom portalu danas spomenuto, bilo bi bolje da su to brašno, šlag i ostalo upotrijebili u neke bolje svrhe... jer ono što nam mediji naturaju u svezi humanitarnog rada je to da je dovoljno pozvati 060 i uplatiti 6,44 kuna PDV uključen... ponekad me zabole takve stvari... eto zar nebi bilo bolje da su to brašno odnijeli u Crveni Križ, nakon toga si popili malo (ako već ne mogu drugačije) i otvorili recimo sezonu kupanja... neki na Bundeku, neki na Lungomaru, a neki recimo kod orgulja... jer valjda riječ maturanti dolazi od nekog latinskog izraza vezanog uz maturo... odrastao... ali i svjestan... jer nekima je brašno lijek....

" Riječ sport dolazi od latinskog izraza desportare, razonoditi se, uživati.

Riječ renesansa izvedena je od latinskog izraza renascentia koji se često upotrebljavao kod humanističkih autora 15. stoljeća, da bi ga kasnije zamijenio francuski pojam renaissance, koji će zatim preuzeti drugi europski jezici, a u širu upotrebi ući će sredinom 19. stoljeća. [ 6 ] Taj će pojam početi označavati precizno određeno povijesno razdoblje u umjetnosti, književnosti i filozofiji, a zatim će postati i termin koji će označavati razdoblje povijesti Italije i Europe, iz kojega će se izvoditi specifične značajke.

Riječ carneval prema nekima podrijetlo vuče od latinskog izraza carrum novalis, kojim su Rimljani svečano otvarali svoja slavlja.

" Album će se svojim stilom naslanjati na Araritu, a zvat će se V. I. T. R. I. O. L, što bi bila hrvatska skraćenica latinskog izraza - posjeti unutrašnjost zemlje i naći ćeš kamen mudrosti ", kazao nam je glazbenik na jučerašnjoj presici, koji na svoj koncert poziva zaljubljene svih generacija, a za one koji još nisu pronašli srodnu dušu, obećava da će ih djevojčica Ararita dotaknuti čarobnim štapićem, nakon čega će se ponovno - zaljubiti.

Tako i današnji naziv Pustijerna za jugoistočni dio grada uz tvrđavu sv. Ivana dolazi od latinskog izraza " post terra ", što bi u slobodnom prijevodu značilo predgrađe.

To je, uostalom, etimološki smisao latinskog izraza redemptio: on u prvom redu znači »kupnja« kojom bivamo oslobođeni za Boga«, a zapravo smo - po toj »kupnji«, po otkupljenju - ponovno sjedinjeni, izmireni s Bogom.

" Riječ ' suosjećanje ' je nastala iz latinskog izraza koji je značio ' patiti s nekim '.

Bilo je to ovako: timun je romanska riječ koja dolazi od latinskog izraza temo, gen. temonis u značenju ruda na kolima.

Doslovni prijevod latinskog izraza značio bi Mrtvačka glava.

Riječ parfem dolazi od latinskog izraza ' per fume ', što bi značilo ' kroz dim '.

Dvadesetak, tridesetak hrvatskih pisaca latinskog izraza izdižu se nad sve ostale cjelokupnošću i razvijenošću opusa i tančinama izraza latinskog, dosežući razinu europsku, dakle svjetsku.

Za ocjenu osobitosti i vrijednosti književnosti latinskog izraza u Hrvata nije malo važno ovdje uvijek mislim i na reflekse latinskoga u hrvatskom jeziku i pitanje o njezinu nadnacionalnom (internacionalnom) i nacionalnom karakteru.

Naziv knjige potječe od kratice kondo (condo) što je izvedenica iz latinskog izraza condominium - etažno vlasništvo.

Termin SPA dolazi od latinskog izraza« sanus per aquam »i znači zdravlje iz vode.

Kratice latinskog izraza Iesus Nazarenus rex Iudacorum (Isus Nazarećanin kralj židovski).

Iz značenja latinskog izraza ex tempore (trenutno) proistekla je osnova projekta.

« SPA Skraćenica od latinskog izraza " sanus per aquam ", što u prijevodu znači ZDRAVLJE KROZ VODU.

Otuda neočekivano suvremen, te čak i ' postmodernistički ' uradak i današnje prilagodbe Senekine umjetnine, uz bitno poštivanje njegove temeljne nakane kao i baštinjenog helenskog dramskog poticaja i majstorskog latinskog izraza.«

SPA - skraćenica od latinskog izraza ' SANUS PER AQUAM ', što u prijevodu znači ZDRAVLJE KROZ VODU.

Ime grada Ogulina nastalo je najvjerojatnije od latinskog izraza " ob gula " što znači ždrijelo ili ponor.

Od latinskog izraza calculus, što znači kamenčić, nastao je izraz calculare - računati.

Na temelju latinskog izraza verbum (riječ) za obuhvatniji grčki izraz lόgos tj.

Isto to, očigledno, i u izravnoj povezanosti vrijedi za hrvatsku književnost latinskog izraza, u kojoj se plodno odrazio sav stilski repertoar rimski.

Usporedno su se razvijale i međusobno se isprepletale književnosti hrvatskog i latinskog izraza.

Prema nekim izvorima, SPA je kratica latinskog izraza Salus per aquam (vodom do zdravlja), a drugi tvrde da je sve počelo u SPA toplicama u Belgiji.

Na A - Lex (što istodobno označava ime glavnog junaka i varijaciju latinskog izraza za izvan zakona) pjesme bez problema prelaze iz jedne u drugu tvoreći jednu cjelinu.