Pravni leksikon je opće leksikografsko djelo koje sustavno obrađuje pravo i pravnu znanost.

U kategoriji Leksikografsko djelo godine ove su godine bila prijavljena dva kandidata, te će se, prema Pravilniku, u toj kategoriji prvi put glasati u drugom krugu.

Rječnik je leksikografsko djelo koje sadrži popis riječi i izraza određenog jezika (ili više njih), odabranih, raspoređenih i objašnjenih prema odgovarajućem načelu.

U tom kontekstu Bogišić je podsjetio kako je i sam Krleža izjavio da će franjevački red sa svim onim što je značio na našim prostorima u doglednoj budućnosti tražiti jedno ovakvo leksikografsko djelo.

Leksikografsko djelo godine Upravni odbor smatra da je potrebno uvesti ovu nagradu s obzirom da leksikografska djela predstavljaju jedan od najzahtjevnijih vidova nakladničkog rada a do sada nisu potpadala pod niti jednu kategoriju Kiklopa.

Kiklop za knjigu inozemnog autora godine pripala je Umbertu Ecu za knjigu " Praško groblje " Mozaik knjige, za prijevod godine Sanji Lovrenčić za prijevod knjige Virginie Woolf " Kuća duhova i druge priče " u izdanju Malih zvona, dok je Kiklop za leksikografsko djelo godine pripao Antonijeli Bogutovac za " Leksikon Ruđera Boškovića " u izdanju Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža.

1. urednik/ica godine 2. prozno djelo godine 3. debitantska knjiga godine 4. pjesnička zbirka godine 5. knjiga eseja godine 6. publicistička knjiga godine 7. znanstvena knjiga godine 8. slikovnica godine 9. knjiga godine za djecu i mladež 10. knjiga inozemnog autora/ice godine 11. prijevod godine 12. leksikografsko djelo godine

Voltićev " Ričoslovnik " (1803., Beč) trojezično je leksikografsko djelo s praktičnom namjenom (za školske potrebe).

VAŽNA NAPOMENA: U kategoriji LEKSIKOGRAFSKO DJELO GODINE ove su godine prijavljena tri kandidata (izdanja), te sukladno Pravilniku rezultati prvoga kruga glasovanja određuju i dobitnika u toj kategoriji.

Za Hrvatsko-latinski enciklopedijski rječnik dobio je Državnu nagradu za znanstvena postignuća u 1997. godini, kao i nagradu Leksikografskog zavoda Mate Ujević za najuspješnije leksikografsko djelo u 1997. godini.

Za Latinsko-hrvatski enciklopedijski rječnik dobio je nagradu Međunarodne asocijacije klasičnih filologa za najuspješnije leksikografsko djelo u 2000. godini.

Deveti svezak donosi i tekstove o dvjema velikim svjetskim silama Rusiji i Sjedinjenim Američkim Državama, velikim carstvima (Rimskom Carstvu), te o mnogobrojnim prijestolnicama i velikim gradovima Rimu, Rigi, Rotterdamu i dr. Kao leksikografsko djelo Hrvatska enciklopedija korisna je svim naraštajima širokoga čitateljstva, od učenika, studenata, novinara i poslovnih ljudi do domaćica i umirovljenika, kako radi stjecanja ili provjere znanja tako i za čitanje zanimljivih tekstova u slobodno vrijeme.

To leksikografsko djelo bilo je među prvima u Europi, iako se za njega nije znalo sve donedavno jer je tiskanje takva vizualnog rječnika s više tisuća iscrtanih pojmova bio veoma skup postupak.

Ova monografija to leksikografsko djelo stavlja u europski, ali i dalmatinski kontekst.

Podsjećamo da se ove godine Kiklop dodjeljuje u sljedećih 14 kategorija: nagrada za životno djelo; urednik ili urednica godine; biblioteka ili nakladnički niz godine; prozno djelo godine; debitantska knjiga godine; pjesnička zbirka godine; knjiga eseja godine; publicistička knjiga godine; slikovnica godine; knjiga za djecu i mladež; knjiga inozemnog autora ili autorice godine; prijevod godine; znanstvena knjiga godine te leksikografsko djelo godine.

Opći religijski leksikon prvo je leksikografsko djelo naših stručnjaka koje sustavno opisuje religijske pojave.

To je do sada najopsežnije geografsko leksikografsko djelo objavljeno u Hrvatskoj, koje je, kako u predgovoru ističe autor, namijenjeno učenicima, studentima i nastavnicima geografije, ali i svima drugim, koji su zainteresirani za geografske teme.

Leksikografsko djelo koje se dosada citiralo u literaturi kao Način za moći naučiti jedan putnik Latinin slovinski jezik a Hrvat talijanski odnosno Zvanik novi s kojim svaki od sebe samoga moći će pridobro razgovarati latinski i hrvatski upravo je razgovorni konverzacijsko-leksikografski priručnik za učenje hrvatskog jezika namijenjen Talijanima koji žele učiti hrvatski i Hrvatima koji žele učiti talijanski.

Akademik Mirko Tomasović za svoj je prijevod Oslobođenog Jeruzalema Torquata Tassa osvojio nagradu Kiklop na najbolji prijevod godine, a istom je prilikom i vrijedna suradnica i prijateljica Društva Nives Opačić za Reci mi to kratko i jasno primila Kiklopa za leksikografsko djelo godine.

Jedinstveno botaničko leksikografsko djelo na hrvatskom jeziku koje će korisno poslužiti ponajprije znanstvenim djelatnicima (biologije, šumarstva, poljoprivrede i drugima), a zatim nastavnicima u školama, profesorima te studentima, a i svim onim amaterima i ljubiteljima, koje to zanima.

- urednik/ca godine, - prozno djelo godine, - debitantska knjiga godine, - pjesnička zbirka godine, - knjiga eseja godine, - publicistička knjiga godine, - znanstvena knjiga godine, - slikovnica godine, - knjiga godine za djecu i mladež, - knjiga inozemnog autora/ice godine, - prijevod godine, - leksikografsko djelo godine.

Ako se zadržimo na sličnim priručnicima, nedostaje i tezaurus, konceptualno ustrojeno leksikografsko djelo.

Takav pristup književnom jeziku, uključujući i štokavsku sastavnicu najavljuje Juraj Križanić, a najpotpunije ga predstavlja divovsko leksikografsko djelo Ivana Belostenca.

- rječnik leksikografsko djelo koje sadržava popis riječi, te izraza nekog jezika, izabranih, raspoređenih i objašnjenih po nekom načelu, te poredanih abecednim ili konceptualnim redoslijedom - karlovačko posvojni pridjev od imenice Karlovac, pripadnost Karlovcu - urbano pridjev u značenju gradsko - pleme srodna skupina ljudi koja dijeli zajedničku povijest, jezik i teritorij

U kategoriji Leksikografsko djelo godine ove su godine prijavljena dva kandidata (izdanja) te sukladno Pravilniku održava se glasovanje samo u drugom krugu i rezultati drugog kruga određuju dobitnika u toj kategoriji

Nagrada za životno djelo dodjeljuje se na prijedlog Upravnoga odbora, a druge nagrade na temelju glasovanja stručnoga biračkog tijela u kategorijama: urednik/ica godine, prozno djelo godine, debitantska knjiga godine, pjesnička zbirka godine, knjiga eseja godine, publicistička knjiga godine, znanstvena knjiga godine, slikovnica godine, knjiga godine za djecu i mladež, knjiga inozemnog autora/ice godine, prijevod godine i leksikografsko djelo godine.

To je jedinstveno leksikografsko djelo koje po sistemu enciklopedijskih i leksikonskih natuknica obra? uje cjelokupnu povijest glagoljaštva, uglavnom hrvatskoga, sve važnije pojmove kao i struenjake koji su se time bavili.

Za razliku od historiografskoga rada, Vitezovićev leksikografski rad manjim je dijelom sačuvan; najznačajnije mu je leksikografsko djelo rukopisni rječnik Lexicon latino-illyricum (hrvatsko-latinski dio je izgubljen), preslika kojega je objavljena god. 2000. Pisao je latinskim i hrv. jezikom, prvo rodnom čakavštinom, ali prihvaćajući poslije kajkavštinu i štokavštinu.

Po načinu kako je obrađena građa u dosadašnjim svescima, Rječnik je ocijenjen u domaćoj i međunarodnoj javnosti kao« jedinstveno leksikografsko djelo », kao« događaj značajan ne samo za paleoslavenistički studij već i za slavensku filologiju u cijelosti »i sa željom da« taj dugotrajni i mukotrpni leksikografski poduhvat bude u dogledno vreme i završen ».

Time se i znanstvenoj i kulturnoj javnosti stavlja na raspolaganje ovo veliko i dosad nepoznato Vitezovićevo leksikografsko djelo.